Verovao sam da je bolest ovog èoveka bila psihološka.
Jeg troede, at mandens sygdom var mental.
Ako mene pitaš,...to nije jedina psihološka procena koja nam je potrebna.
Vi skal bruge endnu en psykisk vurdering.
Neæu više da pratim tvoja psihološka cmizdrenja
Jeg gider ikke din psykologiske klynken mere.
To bi mogla biti samo psihološka manifestacija.
Det ved jeg ikke. Det kunne være en psykologisk manifestation.
Raines je pretrpela višestruka psihološka muèenja, pojaèana od strane medicinskih agenata, kao dokaz više od 100 uboda injekcijama na njenim rukama, nogama i vratu.
Frk Raines lider af svær psykologiske skader, skabt af flere hundrede indsprøjtninger.
Psihološka trauma cesto ima pauze usled promena
Psykologiske traumer vokser oftest i tider med forandring.
Ovo je dobro prouèena, psihološka tehnika, agente But.
Det er en gennembearbejdet terapeutisk teknik, Booth.
Prvobitna, zastarela, lažno psihološka mešavina napitaka namenjena da napravi totalnu zbrku u glavi
En primitiv, gammel bryg, der får hjernen til at kortslutte. Det fører til overdrevet adfærd.
Kažu da je rana uglavnom psihološka.
De siger, at såret mest er psykologisk.
Psihološka procena je bila, da je znao razliku izmeðu dobrog i lošeg.
Ifølge psykiateren kendte han forskel på rigtigt og forkert.
Neæu je ubiti... ali psihološka šteta od gledanja kako joj brat umire mora ostaviti nekoliko ožiljaka.
Jeg dræber hende ikke men den psykiske skade af at se hendes bror dø kommer nok til at efterlade nogle ar. - Bare fortæl mig hvad jeg skal gøre.
Psihološka stabilnost pravog vernika poèiva iskljuèivo na postavljenom autoritetu.
En sand troende er psykologisk afhængig af en overordnet autoritet.
Gledajte, ova psihološka igrica koju ste smislili je puna mana.
Jeres lille hjerneleg er fyldt med huller.
Neki kažu da je to velika psihološka operacija, varka koja æe nagnati Sovjete da troše do besvijesti pokušavajuæi održati korak u tehnologiji koja nikada neæe zaživjeti.
Andre mener, at der kun er én måde at få Sovjet ud af balance på: Ved at satse på urealistisk teknik.
Privlaèe ga medicinska i psihološka polja jer nude moæ nad èovekom.
Han tiltrækkes af medicinske og psykologiske felter. De giver ham magt over mennesker.
To je samo psihološka manifestacija, uobièajena medju bibliotekarima.
Det er bare en psykologisk manifestation, almindelig blandt bibliotekarer.
Po meni je, ako ćemo iskreno, psihološka vrednost sjajna.
Jeg synes, at psykologisk værdi er fantastisk, hvis jeg skal være helt ærlig.
Tako da oni koji su verovali u psihološka rešenja, nisu imali model.
Så folk der troede på psykologiske løsninger havde ikke en model.
Za Budu su sva psihološka: pohlepa, strah i društvene obaveze - zanimljivo.
For Buddha, er de alle psykologiske: Begær, frygt og social pligt -- interessant.
To je po definiciji nedostatak dokaza, a u slučaju SHU-a, psihološka objašnjenja su stala na put biološkim pretragama.
Det er per definition manglen af beviser, og i tilfældet med ME, så har psykologiske forklaringer holdt biologisk forskning tilbage.
Postoji ekonomska, politička, psihološka i emotivna cena ovih deportacija - trenuci kada se ovi krugovi razbiju.
Der er en økonomisk, en politisk, en psykologisk og en emotionel omkostning ved disse udvisninger -- i øjeblikkene hvor disse cirkler bliver brudt.
Slomljeno srce je složena psihološka povreda.
Hjertesorg er en kompleks psykologisk skade.
1.0970890522003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ved du, hvad psykologisk migræne er? 