Prevod od "pitati" do Danski


Kako koristiti "pitati" u rečenicama:

Ah, mislio sam da me nikad neæeš pitati.
Jeg troede aldrig du ville spørge.
Mogu li te pitati nešto lièno?
Må jeg spørge om noget personligt?
Opaši se sada kao čovek; ja ću te pitati, a ti mi kazuj.
Omgjord som en Mand dine Lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
Mislio sam da nikada neæeš pitati.
Jeg troede, du aldrig ville spørge.
Mislila sam da me nikad neæeš pitati.
Jeg troede, at du aldrig ville spørge.
Mislio sam da nikad neæeš pitati.
Jeg var bange for, at du ikke ville spørge.
Mogu li te pitati nešto osobno?
Må jeg stille dig et personligt spørgsmål?
Možete odmah preæi na stvar i pitati me o prošloj noæi.
Du kan bare spørge mig om i går aftes.
Mogu li te još nešto pitati?
Må jeg spørge om en anden ting?
Hej, mogu li te pitati nešto?
Må jeg spørge dig om noget?
Tata, mogu li te nešto pitati?
Far, må jeg stille dig et spørgsmål?
Hej, mogu li te nešto pitati?
Må jeg spørge om noget? - Hvad?
Mislila sam da nikad nećeš pitati.
Jeg troede aldrig, du ville spørge.
Kako me to uopæe možeš pitati?
Hvordan kan du overhovedet spørge? - E.B.?
Mislila sam da me nikada neæeš pitati.
Nå, men... Jeg troede aldrig, du ville spørge.
Mislila sam da nikad neæeš pitati.
Jeg troede ikke, du ville spørge.
Sada æu te pitati još jednom.
Jeg spørger dig en gang til.
Mislio sam da neæeš nikad pitati.
Jeg troede aldrig at du ville spørge.
Mogu li vas pitati o èemu se radi?
Må jeg spørge dig om hvad det her handler om?
Smijem li pitati o èemu se radi?
Må jeg spørge, hvad det drejer sig om?
Mogu li vas pitati par pitanja?
Må jeg stille Dem et par spørgsmål?
Zato æu te pitati još jednom.
Så jeg spørger dig en sidste gang.
Oprosti, mogu li te nešto pitati?
Jeg bliver nødt til at spørge.
Zar ti nisu rekli da to nije pristojno pitati?
Det er uhøfligt at spørge om.
Kapetane, mogu li vas nešto pitati?
Kaptajn, må jeg stille dig et spørgsmål?
Poèeo sam se pitati gdje si.
Jeg var begyndt at spekulere over, hvor du var.
Mogu li te pitati osobno pitanje?
Må jeg spørge dig om noget personligt?
Sam, mogu li te nešto pitati?
Sam, kan jeg spørge dig om noget?
Mislila sam da nikada neæeš pitati.
Jeg troede aldrig, du ville spørge. Når dette er ovre, gør vi det.
Jer sam znala da æete me pitati da vas odvedem tamo.
Så havde I bedt mig føre jer derhen.
Smem li pitati kako se zovete?
Må jeg bede om Deres navn?
Možemo pitati: "Koliko se brzo mehurić rasprsne?"
Vi kan sige "Hvor hurtigt springer boblen?"
Znači možete pitati - (Aplauz) Možete me pitati, kako znaš sta će biti naša energija budućnosti?
Så I spørger måske -- (Bifald) I spørger mig måske, hvordan ved du, hvordan vores fremtids energi er?
Oliver Saks: Plašio sam se da ćete me to pitati.
Oliver Sacks: Jeg frygtede, du ville spørge om det.
0.72457790374756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?