Prevod od "mentalna" do Danski


Kako koristiti "mentalna" u rečenicama:

To je mentalna bolest od koje obolevaju ljudi.
Det er en sygdom, mennesker kan lide af.
Neæu da me više zovu iz bataljona i pitaju zašto je potrebno ovog vojnika neèasno otpustiti i da mu je potrebna dodatna mentalna obrada.
Jeg vil ikke høre mere om folk, der skal sendes hjem til familien eller pusles om af psykiatere.
"Fizièka i mentalna pripremljenost su podjednako važni."
"Både kroppen og intellektet skal trænes."
U narednih 21 dan, svaki od vas æe doživeti jaka mentalna i psihièka naprezanja.
I løbet af de næste 21 dage, vil I alle opleve intenst psykisk og fysisk pres.
Ono što mi nazivamo mentalna bolest, nije uvek i obavezno bolest.
Sindslidelser er ikke altid bare en sygdom.
Mentalna bolnica baš i nije najbolje mesto za muvanje.
Ligesom, et psykiatrisk hospital formentlig er ikke det bedste sted at hook op.
Mentalna stimulacija i strog raspored umnogome će popraviti tvoje kognitivne funkcije.
Mental stimulering og et fastlagt skema vil forbedre dine kognitive evner væsentligt.
Mentalna bolest je samo moderno objašnjenje za grijeh.
Sindssyge er et fint ord for synd.
Da pojasnimo, kako mentalna nestabilnost izgleda?
Så vil jeg gerne høre, hvad mental uligevægt består i.
Uzimajuæi u obzir mentalna ogranièenja obojice, rekla bih da to nije nešto zbog èega bih trebalo da brinem.
Jeres rivaliseren er uinteressant. - Han har gjort noget slemt.
Jednom mu je dijagnozirana mentalna zaostalost.
Han er diagnosticeret som lettere retarderet.
Uzrujanost i mentalna æe se usporiti i vremenom prestati.
Ophidselsen og det mentale trauma vil forsvinde.
Rekao je da mu ide mnogo bolje sad, te da je mentalna bolest izleèiva.
Han sagde, han havde det meget bedre nu, at psykisk sygdom kunne behandles.
Vaš psihopatija, vaša mentalna bolest, vaše potrebe ubiti sve su zasjenila svog narcizma.
Din psykopati, din mentale sygdom dit behov for at dræbe, er overskygget af din narcissisme.
Da se dodaje spojiva energija... oni su razvili strategiju pod nazivom: "Mentalna fuzija."
For at kunne øge energiniveauet udvikledes en metode kaldt "mental fusion".
I biæu super mentalna da poðem na ovo putovanje sa tobom
Og jeg er bare så spændt på at tage den her rejse med dig!
Vaša mentalna stanja su identična sa vašim ponašanjem?
Din mentale tilstande er identisk med din adfærd?
Ono što sada treba da zamislimo je mentalna artiljerija koju smo pokupili tokom tih sto godina, i mislim da će nam jedan mislilac u tome pomoći, a to je Lurija.
Det vi skal forestille os er at det mentale skyts som vi nu har indsamlet i løbet af de sidste hundrede år, og jeg tror igen at en anden tænker vil hjælpe os med det, og det er Luria.
I postalo je jasno - ne meni, jer meni više ništa nije bilo jasno u to vreme - da će mi trebati dugotrajna hospitalizacija u tom groznom mestu zvanom mentalna bolnica.
Og det stod helt klart -- bare ikke for mig, for ingenting stod længere klart for mig -- at jeg have brug for en lang-tids indlæggelse på det frygtelige sted, man kalder et psykiatrisk hospital.
A uveče i vikendom bih putovala u svojstvu advokata za NAMI, Nacionalnu alijansu za mentalna oboljenja.
Men så om aftenen og i weekenderne, tog jeg rundt som fortaler for NAMI, den Nationale Alliance for Mentale sygdomme.
Svi imamo fizička, mentalna i emocionalna ograničenja koja onemogućavaju da obradimo svaki pojedini izbor sa kojim se susrećemo, čak i u piljarnici, a kamoli tokom celog našeg životnog veka.
Vi har alle fysiske, mentale og emotionelle (Latter) begrænsninger der gør det umuligt for os at behandle hvert eneste valg vi træffer, selv i købmandsforretningen, for slet ikke at tale om i løbet af hele vores liv.
0.87230706214905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?