Lopez se danas onesvijestio na poslu, hospitalizovan je zbog unutrašnjeg krvarenja.
Lopez faldt sammen i dag. Han er på hospitalet med indre blødninger.
Da, ima rana, ali bez krvarenja.
Der er hudafskrabninger, men intet blod.
Tragovi krvarenja na mišiæima oko grla.
Tegn på blødninger i musklerne omkring hendes strubehoved.
Uradi to, a ja idem da vidim da tata nema znake unutrašnjeg krvarenja.
I mellemtiden ser jeg, om far har fået indre blødninger.
Inkubacija 6 sati, pojava priviðenja, i najbolje od svega pa sam to saèuvao za kraj, krvarenja u mozgu.
Seks timers dvale, gentagne visioner, og jeg gemte det bedste til sidst, hjerneblødning eller aneurisme.
A šta æete da kažete kada budemo pobedili kada posle svog krvarenja i muke prosperitet i sloboda nastupe u Nemaèkoj, stvari o kojima ste i sami sanjali, kada ste ušli u Ligu nemaèkih devojaka?
Hvad vil De sige, når den endelige sejr er nået og blod og lidelse viger for den fred og velstand, De søgte i pige forbundet?
Da, uglavnom od unutrašnjeg krvarenja i raka koštane srži.
Fra indre blødninger og nedbrydning af knoglemarv.
Zbog neoèekivana krvarenja ošteæena su vaša oba jajovoda.
Der var uventede blødninger, der beskadigede begge dine æggeledere.
Autopsija je potvrdila da je patila od obilnog unutrašnjeg krvarenja, zbog batinanja.
Obduktionen bekræftede, at hun havde voldsomme indre blødninger.
Evo metka... a sad zaustavljanje krvarenja.
Der er kuglen. Skynd dig at standse blødningen.
Nema krvarenja u mozgu, minimalno teènosti u karlici, verovatno od operacije.
Ingen blødninger i hjernen. Minimal fri væske i bækkenet. Sandsynligvis fra operationen.
'Testirani pacijenti su navodno imali, visoku groznicu 'povraæanje, unutrašnja krvarenja, 'a u nekim sluèajevima, došlo je do otkazivanja više organa.
Testpersonerne er ramt af feber, opkastninger, indre blødninger og sågar organsvigt.
Smrt je nastupila zbog unutrašnjeg krvarenja.
Indre blødninger er dødsårsagen. - Hvor er jordnötterna?
Ali buduæi da ima krvarenja verovatno nije.
Men det passer ikke med de blodige opkastninger.
Prvo, reða krvarenja iz klitorisa, koja su zatim postojala sve uèestalija.
Først blødte jeg en sjælden gang fra klitoris men senere oftere og oftere.
Hvala ti, ali æu ostati ovde i umreti od unutrašnjeg krvarenja.
Tak, men jeg bliver siddende og dør af indre blødninger.
Znam da misliš da moraš biti stijena obitelji, brinuti za probleme oko deèki, krvarenja iz noseva i jedemo li dovoljno povræa.
Jeg ved, du tror, du skal være familiens stærke støtte... og bekymre dig om drengeproblemer og næseblødninger... og om alle spiser nok grønsager.
Ovo bi moglo da poveæa rizik od infekcije i krvarenja.
Det kunne øge risikoen for infektion og blødning. Eller det kunne redde hans liv.
To je jedino što znam za zaustavljanje krvarenja...
Det den eneste måde, jeg kender til at stoppe blødningen...
Kombinacijom moje smjelosti... Ponešto glupavih bicepsa u vjeverice... I malo krvarenja od soba...
Kombiner en lille derring-do fra min side og lidt dumme muskler, fra et egern lidt blod fra en elg lykkelig slutning.
Ako nekim èudom, ne bude unutrašnjeg krvarenja, možda æeš izdržati, dok ne doðemo negde gde je sigurno.
Hvis der ikke er nogen indre blødninger, holder det måske, indtil vi er i sikkerhed.
Tragovi povraæanja, nema krvarenja ni ogrebotina.
Spor af bræk, ingen blødninger eller mærker.
Nema novog ili ponovljenog krvarenja, ali prerano je da znamo koliko æe funkcija povratiti i hoæe li biti deficita.
Ingen blødninger, men han genvinder måske ikke sine kropsfunktioner igen.
Otvorili su ga za operaciju, ali... bilo je previše krvarenja.
De åbnede ham for at operere, men... Blødningerne var for store.
Bez spoljašnjih znakova krvarenja ili modrica.
Ingen tegn på blødninger eller slag.
I drugog èoveka koji je preživeo hitac iz saèmarice u glavu i koji se oporavio od unutrašnjeg krvarenja za par sati.
Og en anden mand, der overlevede at blive skudt i hovedet, og som kom sig fra en hjerneblødning på få timer.
4.7187049388885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lopez faldt sammen i dag. Han er på hospitalet med indre blødninger. 