Pa, kada bi fondacija za koju radim imala više novaca...
Tja, hvis fonden jeg arbejder for havde flere penge...
Moja fondacija ima slobodno radno mesto u odeljenju za bezbednost.
Min stiftelse kan bruge dig som sikkerhedsvagt.
Fondacija Slobode nadgleda prenose Satelita Pet.
Frihedsstiftelsen har overvåget Satellit 5's udsendelser.
Moja fondacija sponzoriše solo trku oko sveta.
Min fond sponsorerer et enmands kapløb rundt om jorden.
Upisana je kao logistièarka u izvršnom odboru SENSA-e, privatna fondacija sa uredima u Washingtonu,
benævnt som logistikchef i den udøvede profil for SENSA, en privat finansieret tænketank i D.C,
Mislio ju je nazvati Fondacija porodice Kuk.
Han ville kalde det Te Cook Family Foundation.
Jeste, i ponosan sam reæi da je Lambrick Fondacija ispunila svoje obeæanje.
Ja, og jeg er stolt af at sige, at Lambrick fonden holdt sit løfte.
Njegova fondacija je ukrala 30 milliona.
Der er mere end 30 millioner her.
El Dorado fondacija je terminus kabla.
Men El Dorado Trust er ledningens endestation.
Juèe je vaša dobrotvorna ustanova, Fondacija Greèen i Eliot Švarc, objavila da poklanja 28 miliona dolara centrima za leèenje od zavisnosti širom jugozapada.
Gretchen Elliot Schwartz Fonden donerede i går $28 millioner til afvænningsklinikker i Sydvesten.
Njena fondacija je paravan za pranje novca kartela èiji je inaèe voða.
Hendes fond er en facade for, at hvidvaske hendes penge, fra Eberhardt kartellet, som hun styrer.
Nacionalna Fondacija za Nauku hoæe da mi da dodeli nagradu.
National Science Foundation vil give mig en stor bevilling.
Moja fondacija ih drži na oku još od osnivanja.
Min stiftelse har haft kig på Mombasa siden starten.
Da vaša fondacija posluje s Hezbolahom?
At Fonden laver aftaler med Hizbollah.
Vaša fondacija je donirala desetine miliona dolara muslimanima širom Evrope.
Din fond har doneret millioner til muslimske institutioner i hele Europa.
Moja fondacija je veæ dala izjavu u znak podrške knjigama.
Min stiftelse har udsendt en erklæring til bøgers fremme.
Religijski lobi u ovoj zemlji je masivno finansiran od strane fondacija, a da ne pominjem i sve poreske olakšice, od fondacija kao što su Templeton i Discovery Institut.
Den religiøse lobby i USA er massivt finansieret af fonde, for ikke at nævne alle de skattemæssige fordele, af fonde såsom Templeton Foundation og Discovery Institute.
Moglo bi se reći da dobrotvorna fondacija uvek nastane na takav način.
I mere eller mindre alle sager, er det sådan en velgørenhed starter.
(Smeh) Mogu vam samo reći da nije mnogo ljudi zainteresovano da to finansira, čak ni sama Fondacija za borbu protiv raka prostate, kojoj smo do tada donirali 1.2 miliona dolara.
(Latter) Lad mig sige med det samme, at der ikke er for mange mennesker der er interesserede i at investere i det, ikke engang Prostate Cancer Foundation, som vi havde indsamlet cirka 1, 2 millioner dollars for på det tidspunkt.
Sada živim u Los Anđelesu, jer je tu Fondacija za borbu protiv raka prostate u SAD-u, a novinari me stalno tamo pitaju, jer je zapravo to mesto gde žive zvezde, "Koje su zvezde vaši ambasadori?"
Så nu bor jeg i Los Angeles, fordi Prostata Cancer Foundation i USA er baseret der, og jeg bliver altid spurgt om medierne dernede, fordi den er så drevet af berømthed, "Hvem er jeres berømte ambassadører?"
Moji prijatelji iz organizacije Fondacija Elektronskog Fronta - oni su grupa građana - dobili su stotine dokumenata od FBI sa detaljima o sledećoj generaciji tehnologija za nadzor.
Mine venner i en organisation kaldet "te Electronic Frontier Foundation"-- de er en civil samfundsgruppe-- har skaffet hundredevis af dokumenter fra FBI som indeholder detaljer om næste generation af overvågningsteknologier.
U našem radu koji je finansirala Nacionalna fondacija za nauku otkrili smo da bi mogla da bude dovoljno topla za otvorenu vodu iz mnogih tipova atmosfera i orijentacije njene orbite.
Vores NSF-støttede arbejde viste at den kunne være varm nok til vand fra mange typer af atmosfærer og forskellige kredsløb.
Na žalost, na ovom se ne radi dovoljno da bi Nacionalna naučna fondacija, Institut za mentalno zdravlje ili bilo ko drugi zaista ozbiljno razmotrio sve to.
Desværre, er det ikke blevet gjort tilstrækkeligt i National Science Foundation, Institute of Mental Health eller noget andet, virkelig at undersøge dette på en seriøs måde.
(smeh) E sada, Silvija Braun je izuzetak, izuzetak zbog jedne stvari, jer Fondacija za obrazovanje Džejms Rendi, moja fondacija, nudi nagradu od milion dolara putem obveznica.
(Latter) Sylvia Brown er dog en undtagelse, en undtagelse på én måde, for min fond, James Randi Educational Foundation tilbyder 1 million dollar i præmie, i omsættelige værdipapirer.
E sad, da vam kažem, Fondacija za obrazovanje Džejms Rendij maše sa ovom velikom nagradom, ali moram reći, da to što niko nije pristao na ovu ponudu ne znači da te moći ne postoje.
Lad mig understrege at James Randi Educational Foundation vifter med en meget stor gulerod, men jeg må medgive, at det faktum at ingen endnu har taget imod vores tilbud ikke er ensbetydende med at disse kræfter ikke eksisterer.
0.69687414169312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?