Prevod od "stiftelsen" do Srpski

Prevodi:

fondacija

Kako koristiti "stiftelsen" u rečenicama:

Hvad ville Compton med et brev til stiftelsen?
Zašto bi Compton hteo da presretne komunikaciju sa Poverenicima?
Han gav et klækkeligt bidrag til stiftelsen.
Dao je veliki prilog za zadužbinu.
Illinois' lokalafdeling af Stiftelsen for Modstandere af Abort spiller en softballkamp mod aborttilhængere næste søndag.
Прва донација иде... за бејзбол утакмицу... која ће бити одржана... у суботу на нашем терену.
Det kan St Vincent de Paul Stiftelsen da ikke afslå at betale.
Друштво светог Винсент де Пола ће сигурно платити за то. Бог зна.
Jeg talte med stiftelsen, og de kan overføre midlerne straks.
Razgovarala sam sa ulagaèima i mogu prebaciti sredstva na novi raèun.
Lav en fond, Lorne Lutch Kræft Stiftelsen.
Da. Osnujte Lorne Lutch fondaciju, za rak.
Årh, spar mig for stiftelsen, Vorenus.
Oh, molim te, poštedi me osnivanja, Vorenuse.
Det er mig, der er stiftelsen.
Ja sam ustvari osnivatelj ove organizacije.
Husk på, at Sandrov stiftelsen finansierer vores stamcelleforskning.
Idem razgovarati sa tvojim vizionarom. - Molim te. Moraš zapamtiti da Sandrovova zaklada financira naša istraživanja osnovnih stanica.
Jeg prøver at få nummeret... til Anne Frank-stiftelsen i Basel, Schweiz.
Bok, pokušavam nabaviti broj od fundacije Anne Frank u Baselu u Švicarskoj.
I 2005 blev du borgmester og startede Esteban Reyes-stiftelsen der giver stipendier til fattige børn, og du har datet Liz Hurley.
2004. si izabran za predsjednika i onda si osnovao Reyes Esteban organizaciju koja nudi školarine neprivilegiranoj djeci te si neko vrijeme hodao s Liz Hurley. Sad smo samo prijatelji.
Et kraftigt udsving i strømmen tæt på Isis-stiftelsen.
Ogroman strujni talas se pojavio sinoc u_BAR_ Metropolisu blizu isisa.
Skolen, stiftelsen, restauranterne, bådene og hotellerne betaler det.
Akademija, knjižara, moja zadužbina restorani, brodovi, hotel... Sve æu kupiti.
Nerio-stiftelsen har nu en formand, Alexander Jung.
...Nerio fondaciju sada vodi Aleksandar Jung.
Idet jeg starter stiftelsen, anklages jeg for forbrydelser mod menneskeheden.
Istog dana kada sam najavio stvaranje ovog... humanitarnog fonda, dolazi k meni... tužilac i optužuje me za zloèine protiv èoveènosti?
honoratiores fra overalt i verdenen deltager for, at være vidne til stiftelsen af et nyt demokrati der utvivlsomt vil ændre det politiske aspekt i hele regionen.
Званичници из целог света стижу да би били сведоци стварања демократије, која ће несумњиво променити политичку слику целог региона.
Inden Don Geiss døde lovede stiftelsen et stort beløb, som den desværre ikke har betalt.
Nedugo prije Geissove smrti, Fondacija Geiss je obeæala znaèajnu donaciju. Obeæanje, nažalost, nije ispunjeno.
Her er mere information om Conrad Knox-stiftelsen.
Evo još informacija o fondaciji "Konrad Noks".
Sig, at du mente det med at stiftelsen er for vigtig til at blive undermineret.
Vi ste ovde. Sumnjam da bih s nekim drugim bila sigurnija. Recite mi da ste ozbiljno mislili ono što ste rekli o fondaciji...
Jeg hjælper Tom eller laver tv eller arbejder for stiftelsen.
Ima pravo. Pomoæi æu Tomu ili iæi na TV ili raditi za Sweetums.
Stiftelsen udpeger dig som vores repræsentant.
Fondacija je izabrala tebe kao našeg predstavnika.
Grant Stiftelsen vil køre de første data på fredag.
Sponzori hoæe da im prezentujem podatke u petak.
Nej, Grant Stiftelsen var bekymret for projektets stabilitet så de talte med mulige partnere til dig, og de valgte mig.
Ne, sponzori su bili zabrinuti da projekat postaje nestabilan, pa su obavili razgovore sa moguæim saradnicima za tebe i izabrali mene.
Men Grant Stiftelsen har påduttet mig dette følelsesmæssige vrag.
Ali sponzori su me naterali da angažujem emocionalni propalitet.
Stiftelsen til Kvinders Værn, metodistkirken, Hebron, Iowa."
Gospodin Džordž Brigs, briga o gospodici Alti Karter, društvo žena, metodisticka crkva, Hebron, Ajova.
Jeg hørte, at Wayne-stiftelsen påtænker at genåbne stedet.
Čuo sam da je Wayne Zaklada planira ponovno otvaranje opet na staro mjesto.
CA: Eller engagere sig i stiftelsen.
KA: Mogu li se uključiti u fondaciju?
1.2709820270538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?