Prevod od "stiftelse" do Srpski

Prevodi:

fondacija

Kako koristiti "stiftelse" u rečenicama:

Ægteskabet er en hellig stiftelse der indgås på Jorden og velsignes i Himlen.
Брак је света предаја створена на земљи а просвећена на небесима.
Og jeg kom til jer i dag som en borger... og videnskabsmand med stiftelse af sundhed for 25 år siden, med den tid... er det blevet mere og mere klart at disse formodet alternativ til dyreforsøg er ikke alternative overhovedet.
Dolazim danas kao graðanin... i kao nauènik sa Nacionalnog Instituta Zdravlja... tamo sam veæ 25 godina, i za to vreme... je postalo veoma jasno da takozvane alternative testiranju na životinjama zapravo nisu nikakve alernative.
Hun ændrede testamentet, pengene skulle gå til en stiftelse.
Betty je izmenila testament i osnovala fond koji stupa na snagu njenom smræu. Za koga?
En anden stiftelse vil overtage den.
Drugi se trude preuzeti to pravo.
Jeg er faktisk ikke i tvivl om, at hvis de forsikringstagere kendte til eksistensen af den august stiftelse, så ville hver af en af dem have tilbudt af fri vilje at donere et beløb til dens fortsatte arbejde.
Nisam imao izbora. Svi uplaæuju osiguranja, a bilo bi šteta da te pare završe kao neèija dobit. Kad deo može da ode u dobrotvorne svrhe.
Min stiftelse kan bruge dig som sikkerhedsvagt.
Moja fondacija ima slobodno radno mesto u odeljenju za bezbednost.
Den idé gav ham en statue i parken og en stiftelse i hans navn.
Zbog te ideje je dobio kip u parku i nazvali su multimilijunsku zakladu po njemu
...for ulovlig våbenbesiddelse, dokumentfalsk, biltyveri, røveri mordforsøg og stiftelse af en kriminel organisation.
Optuzbe:posedovanje oruzja, falsifikovanje isprava, kradja automobila, provalnistvo i oruzana pljacka.
Tænk at vi har en hel måned mere med de her Stiftelse-højtidligheder.
Nisam baš uzbuðena što imamo još jedan mjesec ovih dogaðanja oko osnivaèa grada.
Vi starter en almennyttig stiftelse for at genopbygge vores gode navn.
Kad smo kod toga, pokreæemo neprofitnu organizaciju da povratimo dobro ime.
Tak for jeres bidrag og støtte til denne stiftelse.
Hvala na patronatstvu i èvrstoj podršci ovoj divnoj instituciji.
Skolen var en del af Tuttles stiftelse.
Школа је била део Татлове фондације.
Min stiftelse har haft kig på Mombasa siden starten.
Moja fondacija ih drži na oku još od osnivanja.
Inden jeg blev involveret i din stiftelse, forskede jeg lidt.
Pre nego što sam se pridružio tvom fondu, proverio sam ga.
Min stiftelse har udsendt en erklæring til bøgers fremme.
Moja fondacija je veæ dala izjavu u znak podrške knjigama.
Det ejes af familien Markridges stiftelse.
Ona je deo Markridž porodiènog nasleða.
Jeg ser mig selv som en autonom stiftelse, en løbende tilstand af oversættelse blandt mange forskellige sprog, hvor videnskab møder sindsbevægelser og konventionel forskning møder traditionel forskning.
Ja sam samouspostavljeno, kontinuirano stanje prevoda među mnogo različitih jezika, u kome se sreću nauka i emocija i u kome se sreću konvencionalno i tradicionalno istraživanje.
1.6553480625153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?