Prevod od "emocionalno" do Danski


Kako koristiti "emocionalno" u rečenicama:

Iz vaše veze sa gðicom Debenham, biste li mogli reæi da je kadra, fizièki ili emocionalno...
Er miss Debenham fysisk og følelsesmæssigt i stand til...
Estetska ispravka radi... i emocionalno i stvarno.
Den æstetiske erstatning virker... følelesesmæssigt og i virkeligheden.
Ljudi bi sigurno pomislili da sam emocionalno nestabilni analno samozadržajni seronja.
Folk vil nok påstå at jeg er indelukket. Et pertentligt røvhul.
Imao sam pijanog oca Koji mi je bio emocionalno nedostupan.
Jeg havde en fordrukken far, som var følelsmæssig fraværende for mig.
Na isti naèin na koji nateram sve... saznam za šta je emocionalno vezan, i to iskoristim.
På samme måde, som jeg altid gør. Jeg finder ud af, hvem han holder af. Og det udnytter jeg.
Jasno je da pitanje kitolova postaje vise emocionalno.
Det er et kompliceret emne. Hvalfangst er blevet et følelsesladet emne.
Mogu samo da zamislim kako je bolno, èak i emocionalno, to moralo biti za tebe.
Jeg kan forestille mig hvor smertefuldt, også følelsesmæssigt, det må være.
I pošto se sada razumemo, emocionalno sam se spremio da NE dobijem ono što želim.
Og bare så vi forstår hinanden... Så er jeg følelsesmæssigt forberedt på ikke at få det, jeg vil have.
Samo vam mogu reæi da je ona prilièno neorganizovana, emocionalno darežljiva i izrazito idealistièna.
Jeg kan kun sige, at hun er temmelig uordentlig, følelsesmæssigt gavmild og usædvanligt idealistisk.
Vrlo su emocionalno pogoðeni s tim poslom oko otmice.
De er lidt oppe og køre over den der kidnapning.
Tome, on je zdrav i izgleda da se prilagoðava emocionalno.
Jo men Tom han er sund og rask, og lader til at tilpasse sig følelsesmæssigt.
Postaješ emocionalno privržen za mene, a to ne želimo.
Du er ved at få følelser for mig.
Pet godina sam bila emocionalno... Iskljuèena, jer si umro.
I fem år var jeg følelsesmæssigt lukket ned fordi du var død.
Emocionalno preklinjanje "nemoj" mi stvara veliku neugodnost.
Tig ikke. Følelsesudbrud gør mig meget ilde til mode.
Ništa ne mogu raditi i skinuta sam s dužnosti sve dok fizièki i emocionalno ne zadovoljim standarde.
Jeg må ikke lave noget, og jeg er i begrænset tjeneste indtil jeg er fysisk og følelsesmæssigt parat.
Èujem da cviliš o mom odgoju da bi emocionalno manipulirao svojom djevojkom.
Jeg hører, du har klynket over din opvækst for at manipulere din kæreste følelsesmæssigt.
Emocionalno sam nesposoban, a ti si pomalo èudna.
Jeg er følelsesmæssigt hæmmet, og du er lidt sær.
Vrlo je emocionalno videti da još ima ljudi koji se tako jako brinu o porodici.
Det er varmende at møde mennesker, der går op i familien.
Mislim da su svi u timu doživeli to veoma emocionalno.
Jeg tror, at alle på holdet var meget følelsesladede.
Emocionalno, se nadam da æe "EHOME" pobediti.
Rent følelsesmæssigt håber jeg, at EHOME vinder
Ne smeš emocionalno da se vežeš za posao.
Man må ikke blive følsom i forretninger.
Toliko si emocionalno poremecen da ne možeš da prihvatiš niciju pomoc.
Du er meget medtaget. Du kan ikke tage imod hjælp fra nogen.
Ne treba mi privid emocionalno razorenog čoveka.
Jeg har ikke brug for en attrap af en ulykkelig person.
Džej mi je rekao da se emocionalno ne vezujem tamo, i baš to se desilo.
Jay advarede mig mod at blive følelsesmæssigt påvirket derovre. Og det var lige, hvad der skete.
Ja ne osećam išta emocionalno, osim besa.
De eneste følelser, jeg kender til, er raseri.
Osmeh, praćen fizičkom ekspresijom, pomaže da razumemo da li je osmeh lažan ili pravi, kako bismo razumeli emocionalno stanje osobe koja se smeje.
At efterligne et smil og opleve det fysisk kan hjælpe til at forstå om et smil er falsk eller ægte, så vi kan forstå den følelsesmæssige tilstand af personen som smiler.
Bilo je teško fizički, ali emocionalno je bilo još gore.
Det var hårdt fysisk, men psykisk var det værre.
Vaše držanje može čak da utiče na vaše emocionalno stanje i vašu osetljivost na bol.
Kropsholdning kan sågar påvirke din følelsesmæssige tilstand og din følsomhed over for smerte.
Muzika je najjači poznati oblik zvuka, koji utiče na naše emocionalno stanje.
Musik er den mest kraftige form for lyd vi kender til som påvirker vores følelsesmæssige tilstand.
Uništeni su i finansijski i emocionalno jer su poverili svoj novac i veru tim ljudima.
De er ruinerede både økonomisk og følelsesmæssigt fordi de har givet deres penge og sat deres lid til disse mennesker.
0.7809419631958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?