Prevod od "bande" do Danski


Kako koristiti "bande" u rečenicama:

Èuo sam da može da bude problema od one bande sa Old Saruma.
Jeg hørte, at der måske bliver vrøvl med flokken ude ved Old Sarum.
Lopov kao šerif i dvije bande švercera piæa koje se meðusobno mrze.
En korrupt sherif og to bander, der afskyede hinanden.
"Evo Tony Brancato i Anthony Trombino... raste im moć, a iz bande su Mickey Cohena.
Mød Tony Brancato og Anthony Trombino... to af Mickey Cohens unge hirdsmænd.
TALAS UBISTAVA BANDE "Širi se glas da je u LAPD-u... stvorena klima koja će obeshrabriti kriminalce... da ispune prazninu nastalu Mickeyevim odlaskom.
BØLGE AF BANDEDRAB "lmens har LAPD dannet... en anti-velkomstkomité, som skal hindre de lovløse... i at udfylde tomrummet efter Cohen.
Ja sam kljuèna kost ove bande.
Jeg er rygraden i den her bande.
"Ponekad bande iz gornjeg dela grada dolaze kod nas.
Nogle gange kommer banderne fra den rige bydel ned til os.
Naprotiv, šef policije Guedes obeæava da æe svladati obje bande Božjega grada.
Mané Galinha mener, krigen vil fortsætte, men politiet lover at begge bander vil blive anholdt.
Otkud da znamo da li je neko iz njene bande vec iskopao blago?
Kan vi være sikre på, ingen andre har fundet den?
Zadržat æe je voða bande... kao jamstvo da se neæete htjeti osvetiti.
Nå, bandeleder kommer til at hænge på til det, som en forsikring til at holde dig fra at søge hævn.
On je snagator za Kraljeve 29-te ulice bande iz istoènog dela i veoma nasilan.
Han er medlem af 29th Street Kings, en East Side-bande, ekstremt voldelig.
Sve što je trebalo da uradim je da pozovem jedinicu za bande, pitam za Kraljeve naðem ko ih tetovira i saèekam da se moj plen pojavi.
Jeg behøvede bare at ringe og spørge, hvor 29th Street Kings får deres tatoveringer og vente på, at mit bytte dukkede op.
Bande neæe same od sebe da prekinu rat.
Banderne holder ikke op med at slås af dem selv.
Znaš, nije neuobièajeno u ovim krajevima za bande koje prodaju drogu da kriju njihovu drogu unutar ukradenih automobila.
Det er ikke sjældent for en bande der handler med narko, at gemme narkoen i en stjålen bil.
Osim ako je tetovaža bande, a u tom sluèaju mislim da je vrijeme da naðeš novu bandu.
Medmindre det er en bandeting, og så burde du finde en ny bande.
Protekle noæi u sektoru 13 došlo je do svaðe izmeðu bande i predstavnika zakona...
Sidste nat i sektion 13 fandt en strid mellem en bande og politiet sted.
Pre tri dana bande su me pokušavale ubiti.
For 3 dage siden havde jeg bandemedlemmer der prøvede at slå mig hjel.
Ne tako davno postojale su 3 glavne bande koje su se koškale za kontrolu Peach Treesa.
Førhen kæmpede tre bander om kontrollen i Peach Trees.
Misliš da bi to mogla biti èlanica naše bande... kako se zove, Sonya, lijeènica?
Tror du, at det her kan være en fra din bande? Hvad er hendes navn, Sonya, lægen?
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Hvad, hvis en bande fik fat i militærvåben?
Èovek u kapuljaèi, jedan, pripadnici bande, nula.
Manden i hætten: 1. Bandemedlemmer: 0.
Radio sam sa raznim policajcima, ali niko nije bio od ove bande razbojnika. -Živeli!
Jeg har tilhørt mange enheder, men aldrig nogen bedre end jer.
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Ikke hvis denne motorcykelbande har noget at skulle have sagt.
Ne želi da ljudi pomisle da je pripadnik bande.
Folk må ikke tro, han er medlem af en bande.
Još jedan iz Stilgrejvove bande, pretpostavljam.
Endnu en af Steelgraves mænd, antager jeg.
Moram da znam ko je i gde da naðem voðu te bande odmah.
Jeg må vide, hvem der leder organisationen nu. Og hvor jeg kan finde ham.
Izveštaji kažu da je jedan od èetvoro pljaèkaša pogoðen i ubijen od èlana vlastite bande.
Angiveligt blev en af de fire tyve skudt af en anden tyv.
Pa, sad moram da pretpostavim da si deo Kevinove bande.
Nu antager jeg, du er en del af Kevins bande.
I svaki èlan njegove bande vredi makar deset.
Resten af hans bande, er mindst 10.000 værd.
Jer, kad se sneg otopi, ostatak Džodijeve bande, svih petneaset, koji su èekali u Red Roku, dolaze ovde.
Fordi når sneen smelter, vil resten af Jodys bande komme herhen!
Da bih se plašio tvojih pretnji, morao bih da verujem u onih 15 èlanova bande, što èekaju kod Red Roka.
Her er problemet, Daisy, før jeg kan være bange for truslen, så skal jeg jo tro på, der er 15 mere fra banden i Red Rock.
Kada su mi rekli da se neko oglušio o moja nareðenja i kada su mi rekli da je neko od moje bande pucao na policajca, pretukao sam onog ko je rekao da si ti.
Så da man fortalte mig, at nogen ignorerede mine ordrer, om at holde lav profil, da de fortalte mig, at en af mine folk skød en betjent... - Tævede jeg ham der sagde, at det var dig.
Odveo si me pravo do svoje bande.
Du førte mig til din bande.
Da, ali ovde nisu u pitanju bande, veæ korumpirani policajci.
Ja, men det er ikke bander. Det er korrupte politifolk.
Ovo su ostatci èlana bande koji je pokušao da ga regrutuje.
Det er resterne af et bandemedlem, der ville rekruttere ham.
Žao mi je, ali neæu da budem deo bande.
Undskyld, jeg har bare ikke lyst til at være med i din bande.
RATNE BANDE SU OPLJAÈKALE GADAFIJEVE OGROMNE ORUŽARNICE
Militsbander i indbyrdes krig plyndrede Gaddafis våbenlagre.
Ne sećaš se ničega, ali si nas doveo do Vajatove bande.
Du kan ikke huske en skid, men du førte os alligevel til Wyatts mænd.
Tako je, najcenjeniji èlan bande, on je nosi, bez dodatnih pitanja.
Ja, det mest værdsatte medlem af holdet må have den på, uden spørgsmål.
2.2902750968933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?