Боље је да мисле да сам чудовиште и да ме гађају харпунима.
Ještě lepší, než ta příšera, kterou loví harpunami.
Верујеш ли у НЛО, астрална путовања... менталну телепатију, напуштање тела... регресију, чудовиште из Лох Неса... и теорију о Атлантиди?
Věříte v UFO, v astrální projekci, telepatii, mimosmyslové vnímání, jasnozřivost, fotografie duchů, telekinetiku, na život po životě, Lochneskou příšeru a teorii o Atlantidě?
роттед своје тело и натерао га чудовиште.
Obřímu kanci to rozdrtilo kosti. Otrávilo tělo. Změnilo ho v monstrum.
Због тога, у потрази за херојем, Белерофоном, створили смо чудовиште,
Proto jsme při hledání našeho hrdiny, Bellerophonu, vytvořili monstrum...
Зато, у потрази за нашим херојем, Белерофоном, направили смо чудовиште, Кимера.
Proto jsme při hledání našeho hrdiny, Bellerophonu, vytvořili monstrum... Chiméru.
То је хладнокрвно чудовиште са друге стране мора.
Je to chladnokrevné monstrum z druhé strany oceánu.
Испало је да је богати гост Страшно чудовиште, Дух Без Лица.
Z toho, co rozdával zlato, se vyklubal Bezobličejník.
Чудовиште из Одаје тајни је базилиск.
Netvor ukrytý v komnatě je bazilišek.
Користим то чудовиште да помогнем другим људима, као и мој отац.
Já tu příšeru využívám pro pomoc ostatním, stejně jako můj otec.
Кад сам био мали, нисам могао ноћу да спавам, зато што сам мислио да имам чудовиште у ормару.
Když jsem byl malý, nemohl jsem v noci spát, protože jsem si myslel, že je ve skříni příšera.
Људи на плажи су то назвали "чудовиште".
Lidi na pláži tomu říkají "Příšera".
Дакле ти верујеш да је ово чудовиште одлучило да Еко треба умрети?
Takže ty věříš tomu, že se ta příšera rozhodla, - že Eko musí zemřít?
Оно чудовиште које Бенк зове хотелом ми баца сенку на базен.
Ta zrůda, které Bank říká hotel, vrhá stín na můj bazén.
Због мене си и постао такво чудовиште.
Toho netvora jsem z tebe udělala já.
Нећу да се враћам сам кроз шуму, ненаоружан... Да ме искасапи оно сељачко чудовиште.
Nepůjdu sám tím lesem, neozbrojenej... nechat se rozřezat nějakým vesnickým úchylákem.
Шта би било горе, живети као чудовиште или умрети као добар човек?
A o čem, šéfe? Co je horší? Žít jako zrůda, nebo umřít jako slušný člověk?
Како си могао знати да ће се чудовиште појавити?
Jak jsi mohl vědět, že se ukáže nějaká příšera?
Пронађи ми лек да спасем Александера, и обећавам ти да нећу дозволити да постане такво чудовиште.
Najděte mi lék k záchraně Alexandra, a slibuji vám, že nedovolím, aby se z něj stal ten netvor.
Само је видео чудовиште, чије постојање је било подсетник на пакао у коме је оставио своју жену да умре.
V jeho existenci viděl jen monstrum. Připomínal mu to peklo, kde zemřela jeho žena místo něj.
"Допустио си да тај сиротан умре само да добијеш мамац, чудовиште!"
"Ty jsi ho nechal umřít jen proto, abys získal návnadu, ty zrůdo?"
Мислио сам да ће опет да ме удари, али мајка је почела да га удара, цичући, "Чудовиште, чудовиште!"
Myslel jsem, že mě udeří znova, ale matka do něj začala mlátit, a řvala "Zrůdo, zrůdo!".
Када ме људи погледају, виде чудовиште.
Všichni se na mě dívají a vidí ve mně jen nestvůru.
Не будите чудовиште кога се плаше.
Nebuď tou zrůdou, které se bojí.
Не убијају 12 људи и сигуран као пакао не може позвати сваку чудовиште ко је икада умро назад у овај свет.
Nezabiješ 12 lidí a rozhodně nemůžeš pozvat na tenhle svět každé monstrum, které kdy zemřelo.
Али чак ни ово чудовиште није дорасло Зевсовом сину.
Ale pro Diova syna nebyla tato stvůra žádným soupeřem.
Чудовиште си само ако се тако понашаш.
Budete stvůra, jen pokud se tak budete chovat.
Волео бих да сам чудовиште за које ме сматрате.
Kéž byl byl to monstrum, za jaké mě máte.
И сваки пут када прође, буди то чудовиште.
A pokaždé, když tudy letí vzbudí tuhle nestvůru.
Моја мисија је да уништим ово чудовиште.
Mým jediným cílem je tu příšeru zničit.
Хотел је људскији са Денисом, будући да није чудовиште.
Ten nechce. Dělá to tu přívětivější pro lidi, kvůli Dennisovi. Vzhledem k tomu, že není monstrum.
Нећу поново да будем чудовиште само да би ти унук постао вампир.
Nezkazím monstrům reputaci, jen aby v sobě tvůj vnuk probudil upíra.
Једина ствар која вас спречава постане чудовиште убија.
Jediná věc, která tě ochrání předtím, aby ses stal příšerou je zabíjení.
Направиће Голдара, огромно чудовиште које ће узети кристал и сав живот на вашој планети Земљи ће нестати.
Stvoří Goldara, obrovské monstrum, které vyrve krystal ze země a všechno živé na planetě zemře.
Потом бисте ушли у кућу и видели бисте чудовиште Куки
Pak vejdete do domu a spatříte Sušenkovou příšeru
1.7976479530334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě lepší, než ta příšera, kterou loví harpunami. 