Kdybych řekl, že mě najala lochneská příšera, co byste řekl?
Ako kažem da me unajmilo èudovište iz Loch Nessa, što bi rekao?
Protože tahle čtyřtunová příšera touží po svobodě.
О томе размишља морски пас од 4 тоне. О слободи.
Připadám si v těch šatech jak příšera.
Osjeæam se kao nakaza u ovoj odjeæi.
Ta vaše příšera vás začíná pohlcovat.
Изгубили сте се у том свом чудовишту.
Když jsem byl malý, nemohl jsem v noci spát, protože jsem si myslel, že je ve skříni příšera.
Кад сам био мали, нисам могао ноћу да спавам, зато што сам мислио да имам чудовиште у ормару.
Není tam ani nic dost velkého na to, aby to stáhno člověka, jestli to tedy nebyla Lochnesská příšera.
Nema nièeg dovoljno velikog da povuèe osobu, osim ako nije èudovište iz Loch Nessa.
Pokud je příšera v Jezeře Ness, svět má právo to vědět.
Ako je èudovište u Loch Ness-u, svet ima pravo da zna.
Ta příšera nikdy nevyplave po tom bombardování.
Stvorenje više nikad neæe izaæi na površinu posle toga.
Myslíš, že jsem nějaká příšera, že jo?
Misliš da sam neka vrstu èudovišta, zar ne?
A potřebuju se dotknout něčeho, čeho se dotkla i naše záhadná příšera.
Moram dodirnuti nešto, što je naše tajanstveno cudovište dodirnulo.
Je to jako kdyby ve mně žila nějaká příšera a já nad ní neměla kontrolu.
Kao da imam èudovište koje živi u meni, i ne znam kako da ga kontrolišem.
Je to příšera z nočních můr.
To je stvorenje iz noæne more.
Jak se ten malý dinosaurek vylíhne, lidi si budou myslet, že jsem nějaké prehistorická příšera.
Ako se taj dinosaur izlegne, ljudi æe misliti da sam neki praistorijski dzentlmen ptica.
OK, ta citace, kterou tvůj otec použil z Odyssey, Scylla je šestihlavá příšera která vyžaduje oběti šesti vojáků k průchodu.
OK, citat kojeg se tvoj otac držao, u odiseji, Scylla je šesteroglavo èudovište koje zahteva žrtvu svih šest vojnika da bi ga se prošlo.
Potuluje se nám někde další příšera?
IMAMO JOŠ JEDNO STVORENJE NA SLOBODI?
Jak jsi mohl vědět, že se ukáže nějaká příšera?
Како си могао знати да ће се чудовиште појавити?
No, nejsi ty nejlepší maskování, jaký kdy příšera měla?
Pa zar ti nisi najbolja maksa za èudovište ikad.
Kdyby byla... prostě další příšera, nejsem si jistý, že bych ji nechal jít.
Da je bila... bilo koje drugo èudovište, nisam siguran da bi je pustio.
Jestli tam někde venku žije příšera, musíme zjistit, kde přesně.
Džone, ako čudovište postoji, možemo uraditi samo jedno: saznati gde živi.
Říkají vám Medúza, což je ta příšera s hady místo vlasů, co mění lidi v kámen.
Zovu te Meduza-- Zmijoèudovišne kose koja pretvara ljude u kamen.
A příšera žila šťastně až navěky.
I èudovište je živelo sreæno do kraja života.
Šrouby měla ta příšera, ne doktor.
Èudovište je imalo zavrtnje, ne doktor.
To si nevědel, že když najdeš hrnec zlata, vždy ho hlídá nějaká příšera?
Nisi znala? Kad nađeš ćup zlata, uvek postoji čudovište koje ga čuva.
Nesmrtelná příšera si představuje, jak bude tatínkem.
Besmrtni gad koji mašta da je otac.
Je to taková strašidelná příšera, která se živí na těhotných ženách.
To je neka vrsta jezivog biæa koje napada trudne žene.
Pokud se teda neobjeví další příšera a nezabije mě.
Osim ako me ne ubije neko drugo èudovište.
Myslíš, jako že ta příšera je uvnitř něho?
Misliš da je možda èudovište u njemu?
Ty jsi příšera, za kterou tě mají.
U pravu su kada kažu da si èudovište!
Je tam příšera, která mi chtěla ublížit.
Tamo je čudovište, pokušalo je da me povredi.
V těchto starých pohádkách, příšera musí být vždy zničena nějakou formou probodnutí-- stříbrná kulka, dřevěný kůl... naši předci byli zjevně posedlí impotencí, stejně jako jsme i my.
У овим старим бајкама, Чудовиште мора увек бити уништена Неким обликом пенетратион-
Ale jak příšera umírala, konstábl si uvědomil, že se dívá přímo do zrcadla.
Али као чудовиште умире, Полицајац схвата Он тразио у огледалу.
Will a Barbara, a ta příšera jsou tato blecha.
Vil i Barbara, i ono èudovište, oni su mušica.
Sušenková příšera na vás mává ze sedla urostlého hnědáka.
Он вам маше са свог седла на тамном коњу.
Ukazuje se, že prokrastinátor má svého anděla strážného, někoho, kdo ho stále shora hlídá i v těch nejtemnějších chvílích – říká se mu Panikařící příšera.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
(Smích) Panikařící příšera většinu času prospí, ale budí se, jakmile se příliš přiblíží finální termín, hrozí veřejné zostuzení, kariérní katastrofa nebo jiný obávaný následek.
(Smeh) Sad, Panično Čudovište je uspavano većinu vremena, ali se naglo probudi svaki put kad se krajnji rok primakne ili kad postoji opasnost od javnog sramoćenja, poslovne katastrofe ili neke druge zastrašujuće posledice.
Nutno říci, je Příšera je tím jediným, čeho se Opice bojí.
A najvažnije je da se Majmun jedino njega plaši.
Pro mne se stala Příšera nedávno velmi relevantní, protože mne před šesti měsíci oslovili lidé z TEDu a pozvali mě, abych tady vystoupil.
Sad, on je nedavno postao prilično važan u mom životu jer su mi ljudi sa TED-a prišli pre šest meseci i pozvali me da održim TED govor.
(Smích) Panikařící příšera začala šílet a o pár vteřin později se celý systém zhroutil.
(Smeh) Pa je Panično Čudovište počelo da gubi razum i nekoliko sekundi kasnije čitav sistem je u haosu.
Tam, kde jsou termíny, má prokrastinace krátkodobé účinky, protože se do věci vloží Panikařící příšera.
A kad postoje rokovi, efekti odugovlačenja su obuzdani kratkoročnošću jer se umeša Panično Čudovište.
Pokud je jediným prokrastinátorovým obranným mechanismem naše Panikařící příšera, máme tu probém, protože ve všech těchto situacích se prostě Panikařící příšera neobjeví.
Sad, ako je jedini mehanizam otezala da odradi teške stvari Panično Čudovište, onda je to problem jer se tokom svih ovih situacija bez rokova Panično Čudovište ne pojavljuje.
Tam se budou potkávati spolu zvěř s ptactvem, a příšera jedna druhé se ozývati; tam toliko noční přeluda se usadí, a odpočinutí sobě nalezne.
I sretaće se divlje zveri s buljinama, aveti će se dovikivati, onde će se naseliti veštice i naći počivalište.
6.0628991127014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je èudovište od 200 kila koje upravo ulazi! 