Prevod od "трауме" do Češki

Prevodi:

traumat

Kako koristiti "трауме" u rečenicama:

Сви добро знамо да је пандорум изузетно ефектан... код било какве јаке психолошке трауме.
Všichni víme, že na Pandorum má obrovský účinek jakékoliv silnější psychologické trauma.
Лежи успаван... све док га не изазове неки облик трауме.
Zůstává nečinný... než je spuštěn určitým druhem traumatu.
Сви ћете имати озбиљне психолошке трауме.
Každý skončí s vážnými psychologickými traumaty.
А већ сам од малена имао трауме од часних сестара!
Už jako malý jsem mě jeptišky traumatizovaly.
Ова планета има магичну способност да материјализује наше најдубље трауме, снове, страхове, жеље.
Planeta má zázračnou schopnost ihned uskutečnit vaše nejhlubší traumata, sny, obavy, touhy.
Нећу дозволити да опет доживи трауме.
Já vám nikomu nedovolím ji znovu traumatizovat.
Произашло је од трауме из детињства.
Vychází to z traumatu v dětství.
У тренутку трауме, ум може да вас превари.
Podívejte slečno, v traumatických chvílích si s člověkem občas mysl zahrává.
Твој ум је измислио Кристен да би се заштитио од поновног преживљавања те трауме.
Tvá duše stvořila Kristen pro svou ochranu, aby tohle trauma nemusela zažít znovu.
Јеси ли сигурна да неће изазвати трауме?
Jsi si jistá, že to nezpůsobí potíže?
Као што се сећате, током трауме кроз коју сте прошли током процеса...
Jak si můžete vzpomenout, během traumatu, kterým jste při zpracování prošla...
Саобраћајна несрећа, човек, у тешке трауме главе неименовани.
Srážka aut. Obět: muž, vážné poranění hlavy. Chtěli tě kvůli jménu.
Сада особа која је одузео живот Сандра Муллинс се може описати само као малигне садиста, који су то учинили са намером да трауме, да терорише, И да нанесе максималну количину бола и патње.
Osoba, která vzala život Sandře Mullinsové, může být popsána jenom jako nenávistný sadista, který se zaměřuje na traumatizování a terorizování, a způsobení maximálního množství bolesti a utrpení.
У мрачној соби, на шокове и трауме проналажења жену у локви крви на поду, је држи у рукама, и даље нејасно где је ваш син био,
V temné místnosti, otřesený a traumatizovaný nalezl jste svou manželku na podlaze v tratolišti krve, držel jste ji ve svých rukou. Ještě je nejasné, kde se v tu chvíly nalézal váš syn.
Да, ја сам породични терапеут, али сам се специјализују у раном детињству трауме.
Jo, jsem rodinná terapeutistka, ale specializuji se na ranná traumata z dětství.
Седам трауме, од којих су два имала десне коморе перфс, врху офф са педијатријској трансплантацију срца.
Sedm úrazů, dva pacienti měli perforaci pravé komory, a to celé završené transplantací srdce u dětského pacienta.
Сте прошли кроз прилично мало трауме, Тако да је могуће да сте спремни да нестану заувек.
Jsi prošel docela dost trauma, takže je možné, že jste připraveni zmizet nadobro.
Едвардс, тело се затвара доле због трауме.
Edwardsová, tělo selhává na následky zranění.
И морамо да контролишемо крварење свог жене од трауме.
A musíme kontrolovat krvácení vašeho ženy z traumatu.
Марфи ми је рекао да је пустимо да вожњу ову бебу од трауме.
Murphy mi řekl, že ji nechal běžet s tímto dítětem z traumatu.
Америка је, тренутно, у константном стању трауме.
Právě nyní prochází Amerika neustálým stavem traumatu.
0.22690010070801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?