Prevod od "тетке" do Češki


Kako koristiti "тетке" u rečenicama:

Бесплатни минути, можете да зовете баку, тетке, стричеве.
Volné minuty. Múžete volat své babičce, tetám, strýčkům.
Идем у Калифорнију да живим код тетке Блосом и студирам уметност.
Odejdu do Kalifornie k tetě Blossomové studovat výtvarné umění.
Хоћеш да кажеш, да је од тетке Марте или Луси.
Viděl. A nesnaž se mi namluvit, že byl tety Marty nebo Lucy!
То је новчаница коју сам добила од тетке Хелен!
To je ta dvacetidolarovka, co mi dala teta Helen!
Одвешћеш ме код тетке Били, зар не?
Ty mě teď odvezeš k tetě Billie, že?
Моје тетке су писале мајци моје маме да нам пошаље новац за карте.
Tetičky napsali matce mé mámy, aby poslaly peníze na jízdenku.
Примио сам писмо од тетке Шарлот у ком каже да је напустила кућу у Чарлстауну после пораза и преселила се на своју плантажу у Сантију.
Dostal jsem dopis od tety Charlotty. Psala, že opustila Charles Town po jeho pádu a odstěhovala se na plantáž v Santee.
Ако се не вратимо пре заласка сунца, одведите их код тетке Шарлот.
Nevrátíme-li se do západu slunce, půjdete k tetě Charlotte.
Ту је... а... уља за масажу и књига о тантри, од луде тетке.
Tohle... Masážní olej a kniha o tantře. Nejspíš od praštěné tety.
Иди код тетке у Лондон, нека се прочује да си тамо и уверена сам да ће доћи до тебе.
Jeď k tetě a strýci do Londýna, ať všichni vědí, že jsi tam, a určitě za tebou přijede.
Кажем, био сам у посету код тетке.
Říkal jsem, že jsem byl navštívit svou tetu.
То је био крај мог одседања код тетке Триш.
A to bylo konec mého bydlení v jejím bytě.
Да ли се сећаш кад смо преспавали код тетке Мизи?
Pamatuješ si, když jsme byly přes noc u tety Missy?
Онда је дошла из Чивиликоја да живи овде код тетке.
Potom přišla z Chivilcoy. Žila tu v domě své tety.
Реци Хепију да ћемо морати држати оружје код његова тетке још пар дана.
Řekni Happymu, že si budeme muset nechat zbraně u jeho tety ještě pár dní.
Нисам. Али сам била на ергели коња код моје тетке Сабрине. И тамо сам упознала момка по имену Боугард.
Ne, ale byla jsem u mé tety Sabriny na koňské farmě, a tam jsem potkala kluka ze stájí, který se jmenoval Baeuregard.
Пустићу те да одеш код своје тетке, ако ми кажеш где су.
Nechám tě jít domů za tetou, když mi řekneš, kde jsou.
Отишао у затвор, оставио ме у негу тетке које сам једва познавао.
Když šel do vězení, dali mě do péče tety, kterou jsem sotva znala.
Деда Мајк, бака Линда сви рођаци, тетке и стричеви који те сви много воле.
Děda Mike a babička Linda. Všichni tvoji bratranci a sestřenice, tety a strejdové, kteří tě moc milují.
Ви сте влада велика инспирисан иоур мессаге тетке.
Studuješ státní správu, inspirovaná tvou vynikající tetou.
Она чуда, твоје тетке... Никад не огладне.
Ty věci, tedy tvé tety, nemají nikdy hlad.
Рекао ми је да купим палачинке од тетке Ћин.
Řekl mi, abych si koupil palačinky od tetičky Čchin.
Имале смо мајке, тетке, рођаке, сестре, и наравно, увек присутне медије које су нас бомбардовале сликама и речима, говорећи нам какве да будемо.
Matky, tety, sestřenice, sestry a samozřejmě všudypřítomná média bombardující nás obrázky a slovy o tom, jaké máme být.
Баке, учитељице, тетке, рођаке, комшинице, које су ме училе о тихој снази и достојанству.
Babičkami, učitelkami, tetami, sestřenicemi, sousedkami, které mě naučily síle a důstojnosti.
0.27435898780823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?