Prevod od "tetě" do Srpski


Kako koristiti "tetě" u rečenicama:

Beru ji k její tetě pro výkupné.
Водим је њеној тетки за откупнину.
Jordane, Stevie, povězte své tetě Sáře o výhře v tělocviku.
Džordana, Stivi, recite tetki za fitnes nagradu koju ste dobili.
Sešli jsme se, abychom vzdali poslední poctu drahé tetě Nellie.
Došli smo ovdje dati poèast Velikoj Teti Nellie.
Měl poslední přání, abyste odjela k tetě a žila u ní.
Njegova poslednja želja je bila da odete da živite s tetkom usedelicom.
Tenhle hodný člověk tě zaveze k tetě.
Овај добри човек те води твојој тетки.
Ty mě teď odvezeš k tetě Billie, že?
Одвешћеш ме код тетке Били, зар не?
Křičíš na mě kvůli tomu, co se stalo tetě Maggie, že?
Vièeš na mene zbog tete Maggie, zar ne?
Neměls špatné sny o tetě Maggie?
Nisi ružno sanjao o teti Maggie?
Vyřiď tetě Em, že teď musí chodit na procházky s někým jiným.
Kaži tetka Em da pusti matorog Lajavog.
Půjdete s námi večer k tetě Philipsové?
Hoæete li doæi do naše ujne Phillips veèeras?
Vem si pár věcí a jeď k tetě Esteře.
Uzmi svoje stvari i poði k teti Esther.
Chtěla jsem to tetě vysvětlit, ale jí odlétalo letadlo, takže to asi všechno popletla.
Objašnjavala sam teti. No veza je loša. Avion joj je polijetao i sve je pomiješala.
Nevrátíme-li se do západu slunce, půjdete k tetě Charlotte.
Ако се не вратимо пре заласка сунца, одведите их код тетке Шарлот.
Pak mám nějaký peníze po tetě Anně.
Trish mi je dala i teta Anne koja je umrla.
Tvé tetě řekla, že jede k nějakým známým.
Rekla je tvojoj teti da je otišla prijateljicama.
Jen se cítím špatně kvůli tetě May.
Samo se osecam lose sto sam napustio tetku May.
Tak tys byla na rande, nevyšlo to, a proto jedeš k tetě do San Jose.
Spoj je pošao po zlu pa ideš u San Jose?
Jeď k tetě a strýci do Londýna, ať všichni vědí, že jsi tam, a určitě za tebou přijede.
Иди код тетке у Лондон, нека се прочује да си тамо и уверена сам да ће доћи до тебе.
Prosím nasďte je mojí tetě, dobře?
Obujte ovo mojoj ujni, molim vas?
Nedlouho potom zavolal své tetě Idě, která byla zaměstnána pletením svetříku.
Ne mnogo potom, nazvao je svoju tetku Idau, koja je bila zauzeta pletuæi džemper.
Cody, co kdybys pomohl tetě Deb prostřít na stůl?
Cody zašto ne pomogneš tvojoj tetki Deb da postavi sto?
Podívej, mně ho z vězení nepředají, protože nejsem jeho rodina, ale ukáže se že to dítě je velmi přimknuté ke své tetě Tracy.
Neæe ga meni predati, pošto mu ja nisam ništa u rodu, ali ispada da mu je jako draga tetka Tracy.
Kino původně patřilo mému strýci a tetě.
Он је испрва припадао мом ујаку и ујни.
Hej, jak se vede tvojí tetě Marie?
Hej, kako je tvoja teta Marie?
Nedovol svojí tetě moc tě vytočit.
Не дозволи да те тетка превише излуди.
Otec věděl že potřebuju rodinu, tak mě poslal bydlet k tetě.
Tata je znao da mi treba porodica, pa me poslao da živim kod tetke.
Jeden jsem dal tetě Brendě, aby mohla taky válet.
Dao sam jedan ujni Brendi, tako da ona sad može da rastura.
Pojmenovala ji Charlotte, po mojí tetě.
Dala joj je ime Šarlot, kao što se zvala moja tetka.
Dobře, ale tetě May bych nic neříkal.
U redu. Onda nemoj reæi strini Mej.
A možná se zmíním i o tvé přítelkyni, její matce a tetě kteří jsou tu nelegálně a žijí v bytě, který jim platíš.
Mogao bih da spomenem i tvoju devojku, njenu majku, njenu tetku, koje su takoðe neprijavljene i žive u stanu koji ti plaæaš.
Tak co kdybys šel pomoct tetě Marii a později si o tom promluvíme s mámou.
Zato idi pomoći ujni Marie, a posle ćemo razgovarati o ovome s mamom.
Tetě Annie byla strašná zima, ale teď už je jí dobře.
Tetka Annie se smrzavala. Sada je u redu.
Moje máma umřela na rakovinu, když jsem byla malá, a můj táta mě poté předal tetě, aby mě vychovala.
Mama je umrla od raka kada sam bila beba, i otac me je dao tetki posle mamine smrti.
Neříkej tetě Claire, co se stalo.
Nemoj da kažeš Kler šta se desilo.
Báječní rodiče se kterými nevycházel, bližší vztah k tetě než k vlastní matce, posedlost smrtelností, je to bezvěrec, nenachází v životě žádný smysl.
Da, savršene roditelje koji se nisu slagali, bliži sa tetkom nego sa majkom, opsednut smrtnošæu, ne veruje ni u šta, smatra da je život besmislen.
Řekněte mi něco o mé tetě.
Reci mi nešto o mojoj tetki.
A když se Sophie u tety na chvíli omluvila kvůli tomu telefonátu, volala tobě a tys ji o mé tetě poinformoval.
A kada je Sofi tražila od moje tetke da telefonira, nazvala je tebe i ti si je nafilovao informacijama o mojoj tetki.
Řekni nám, co se stalo tvé tetě, Sanso.
Реци нам шта се десило са твојом тетком Санса.
Vypadá to, že k tetě Audrey dorazíme ještě před večeří.
Izgleda da bi mogli da stignemo do tete Audrez pre veèere.
Jednou se vzbudil, zavolal tetě a řekl jí, že už mě nechce vidět.
On je ustao, pozvao moju tetku i rekao da ne želi više da me vidi.
Tak mi řekni o mé tetě Astře.
ONDA MI PRIÈAJ O TETKI ASTRI.
0.30924415588379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?