Budete v Brightonu a já budu jezdit po Jezerech se strýcem a tetou.
Vi æete u Brajton, a ja kreæem na jezera s ujnom i ujakom.
Slečno, můj bratr a já bychom byli poctěni, kdybyste spolu s vaším strýcem a tetou s námi povečeřeli na Pemberley.
G-ðice Bennet, moj brat i ja bismo bili poèašæeni ako biste Vi i Vaši ujna i ujak bili naši gosti na veèeri u Pemberleyu.
S tetou jste se asi dohodly, takže tady máte klíče.
Ti i teta ste se dogovorile. Kljuè.
Nechám tě tady s tetou Rachel asi tak hodinu, ano?
Ostaćeš malo ovde sa Teta Rachel jedno sat vremena, u redu?
Včera večer jste mluvila s mou tetou a to mě naučilo doufat, jak už jsem si stěží připouštěl.
Синоћ сте разговарали с мојом тетком и осетио сам наду коју раније никада нисам смео себи да дозволим.
Protože to, děti, byl příběh o tom, jak jsem se seznámil s vaší tetou Robin.
Зато је то права прича како сам упознао вашу тетку Робин.
Další den jsme Robin a já šli s tetou Lily hledat byt.
Sledeæi dan, Robin i ja išli smo tržiti stan sa tetka Lily.
Včera jsem mluvila s tetou Caroline.
Prièala sam s ujnom Kerolinom prošlog dana.
No, protože je... nahoře v nebi s tetou Norou.
Pa, zato što je i ona na nebesima, sa tetom Norom.
Takže, když jste bydleli s tetou, byl s vámi Dylenin otec?
Dok si živjela sa tetkom, je li i Dylanin otac bio tu?
Strýc s tetou tu každý rok obnovují svůj manželský slib.
Moj ujak svake godine organizuje balove.
Snad budu mít příležitost dát jí ho, ale je pořád se svou tetou.
Ako mi se ukaže prilika, daæu joj ga, ali ona je uvek sa svojom strinom.
Pak musíš vyhrát nad tetou, ne nad dívkou.
Tada moraš pridobiti strinu, a ne devojku.
Robert už říkal, že chce bydlet se svou tetou.
Pa, Robert je veæ rekao da želi da živi kod tetke.
Prosinec, 1977, tvoje matka, dej jí Bůh věčný pokoj pořádala jednu z jejich neslavně známých oslav, a já byl ožralýho ve stanu na čluny s tetou Francie.
Prosinca 1977, tvoja majka, bog joj dušu prosti izludila je kada sam bio u vikendici s tetom Francie.
Pracoval s mojí tetou a strýcem od doby, co otevřeli kino.
Радио је за мог ујака и ујну од самог отварања биоскопа.
Mluvili s tou tetou, co vlastnila ten barák, a vyslýchaj pár Calaveras.
Razgovarali su sa tetkom koja je vlasnik kuæe, rekla je samo da je èlan Calaverasa.
Večeřel jsem s tetou v hotelu Millbrook v Poughkeepsie.
Dorota, jesi li vidjela haljinu oznaèenu za Indru Nooyi?
Ale bylo hezké najít si čas a všechno s tvojí tetou Beou dohnat.
Ali bilo bi lepo da nadjemo malo vremena da se isprièam sa tvojom tetom Bea.
Jo, můj bratranec mě s tetou dostal na seznam VIP.
Да, рођака је убацила мене и тетку на ВИП листу.
Na čas zůstaneš s tetou May a strejdou Benem.
Biæeš neko vreme kod strine Mej i strica Bena.
Dobře, myslím, že jsem si mohla domyslet, že to bude mít něco společného s tetou Marií.
Pretpostavljam da bi ovo moglo imati veze sa tetkom Marie.
Sama ve Skotsku s tetou Agathou?
Sama u Škotskoj s ujnom Agatom?
Máma mluvila se strejdou Rayem a tetou Marthou a nechaj nás přes víkend bydlet v Hawthorneu.
Чуј, мама је причала са чика Рејом и Мартом. Они ће нас угостити у Хоторну преко викенда.
Od nynějška budeš muset žít s tetou Gillian.
Od sada æeš morati da živiš sa tetka Džilijan.
Vidím, že ses seznámil s tetou May.
Vidim, upoznao si tetku Mej. Bože.
Babička a děda Jonesovi jsou ve městě kvůli tvé maturitě, společně s tetou Sue a strejdou Markem, vlastně všichni v Grillu na maturitním brunchi.
Baki i deki Džons koji si u gradu zbog velikog diplomiranja zajedno sa tetkom Su i teèom Markom, svi su ovde u Mistik grilu na diplomskom doruèku.
Co říkáš na to, že bysme tenhle víkend zajeli za tetou Mindy?
Što kažeš da ovaj vikend odemo do tvoje ujne Mindy?
Nemůžu uvěřit, že budu zase tetou.
Ne mogu vjerovati da æu opet postati teta.
Dnes se v parku uvidíme s Ruby a s tetou Claire.
Možemo danas da se vidimo sa Rubi i Kler u parku.
Same, žádné řeči o příšerách před tetou Claire.
Semjuel, nemoj Kler da priChaš o Chudovištima, je u redu?
Hodně jsi se, v poslední době, s tetou Abby viděla, že ano, sluníčko?
Èesto si viðala tetku Ebi u poslednje vreme, sunce? Da. -S mamom?
Se mnou si užijou víc, s tetou Peggy!
Ionako im je zabavnije sa mnom, njihovom tetkom Pegi.
Dobře, takže jste ženatý s mou tetou, takže jste můj strýc?
Oh, da li ona tebi tako izgleda? Samo, nikada mi nije rekla ko mi je otac!?
Ne, zlato, musíš tu zůstat s tetou Darlou, máš školu.
Ne, moraš da ostaneš s tetkom Darlom. Ideš u školu.
Podezírali jsme ho s tetou Susie, že možná naši mámu podváděl.
Susie i ja smo uvek mislili da vara mamu.
Teď běž s tetou Dylan a já zajistím, abyste jste dostaly stejnou porci desertu.
Idi sad sa Tetkom Dylan a ja æu se postarati da dobiješ ceo tanjir slatkiša
Babička neměla jinou možnost, než mě poslat žít do města s tetou, se kterou jsem se nikdy předtím nesetkala.
Moja baka nije imala drugog izbora osim da me pošalje u grad da živim sa tetkom koju pre toga nikad nisam srela.
0.50129914283752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?