Prevod od "тетка" do Češki


Kako koristiti "тетка" u rečenicama:

Еди, зар твоја тетка Били не живи у Сент Џозефу, у Мисурију?
Addie, nežije tvoje teta Billie v St Joseph v Missouri?
Да су теча Конрад и тетка...
A jsem si jist, kdyby strejda Conrad s tetou...
Покушавам да се одупрем визији маме и тетка Уне у хеланкама.
Snažím se zahnat představu matky a tety Uny v síťovaných punčochách.
Тешка сам 3.8 Кг и тетка Харијет каже да сам слика свога оца.
Vážím jen osm a půl libry a teta Harriet říká, že jsem celá po tatínkovi.
Да, Ви сте још увек згодни, а ја изгледам као моје тетка Милдред.
Jenže vy jste fešák, zatímco já vypadám jako má teta Mildred.
Вечерас ћемо ја и ваша тетка да одемо до неких пријатеља... и враћамо се тек сутра.
Večer půjdu s tvojí tetou navštívit pár známých - a vrátíme se až zítra.
Тетка Лиз све поздравља, није могла да дође.
A teta Liz všechny pozdravuje, ale nemohla přijet.
Права истина је, ваша баба-тетка Аделаида нас је годинама помагала својим месечим издржавањем.
Faktem je, že vaše prateta Adelaide nás už roky vydržuje měsíčními příspěvky.
Твоји тетка и теча допратили су Џејн из Лондона.
Je tu tvoje teta a strýc, přivezli Jane z Londýna.
Тетка је држала придике као да чита проповед.
Moje tetička mi začala kázat, jako by předčítala z bible.
Мама, тата и 5 браће и тетка, убијени су д стране Американаца.
* Moje matka a mých 5 bratrů * a můj strýc, byli zabiti Američany.
Како си натерала тетка Линду да ти сашије хаљине за две недеље?
Jak si tetu Lindu přinutila ušít ty šaty za dva týdny?
Не дозволи да те тетка превише излуди.
Nedovol svojí tetě moc tě vytočit.
Види шта ми је тетка дала.
Podívej, co mi teta Liv dala.
Твоје тетка је учинила лошу ствар, Робине, веома лошу ствар.
Tvá teta udělala špatnou věc, Robine, velmi špatnou věc.
Јесте на брзину, али мислим да би то био згодан начин да прославиш што ћеш бити тетка.
Je to narychlo, já vím, ale myslela jsem, že je to dobrý způsob, jak oslavit to, že budeš tetou.
Моја тетка Шарлот је уписана пар дана пре очевог хапшења.
Má teta Charlotte se zapsala pár dní před otcovým zatčením.
Усрана рупа, али ми је омиљена тетка.
Peklo. Ale je to má oblíbená teta.
Његова тетка нам није хтела рећи за пса док је јутрос нисмо позвали.
A jeho teta nám o tom psu nechtěla říct, když jsme jí ráno volali.
Тетка који је желео хлеб ће сигурно бити љути на мене.
Teta, která chtěla chleba, se teď na mě určitě rozzlobí.
Он је тражио нешто, али ово су тетка Мари књиге.
Něco tady hledal, ale tyhle knihy jsou tety Marie,
Стварно мислиш да ће моја тетка платити за мене?
Opravdu si myslíš, že ti moje teta za mě zaplatí?
Си, тетка Џени у Боца, и ја.
Ty, já a teta Jenny v Boce.
Маде тетка Јенна нож сама у желуцу и одсече Унцле Јохн прсти.
Osobně bodla tetu Jennu do břicha a usekla strýčkovi Johnovi prsty.
Слепа тетка Изадора ме је звала из дома за старе да ми јави вест пре вас.
To i moje teta Isadora, která je slepá a bydlí v domově důchodců, mi ty novinky zavolala dřív.
Конорови тетка и ујак су умрли пре осам година.
Connorův strýc a teta umřeli před osmi lety.
Опрости ми што тако рано зове, Илију, али сам дошао саљемо поруку из тетка Дахлиа.
Odpusťte, že jdu tak brzy, Elijahu, ale nesu vám zprávu od vaší tety Dahlie.
Твоја тетка... Преминуо о-пре годину дана.
Vaše teta.... zesnula asi před rokem.
Када сам поново била у Њујорку, нисам отишла на састанак на слепо, који ми је тетка наместила.
A když jsem příště jela do New Yorku, změnila jsem program, nešla jsem na schůzku s mužem, kterého mi dohodila teta...
0.59570598602295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?