Prevod od "teta" do Srpski


Kako koristiti "teta" u rečenicama:

Příští den teta Emma letěla do Ženevy se dvěma miliony v hotovosti.
Sledećeg dana, tetka Ema je odletela u Ženevu. Dva miliona keša, u torbi.
Tohle je moje máma a táta, strejda Tony a teta Glynne.
Ово су моја мама и мој тата и мој ујка Тони и ујна Глин.
Jeho teta zemřely tři roku tomu a potřebuje trochu péče.
Његова ујна је умрла пре три године и треба му неко.
A teta Liz všechny pozdravuje, ale nemohla přijet.
Tetka Liz sve pozdravlja, nije mogla da dođe. Znam...
Moje teta jej zřejmě dala důkladně upravit, když sem pan Collins přišel.
Мислим да је моја тетка много помогла када се г. Колинс уселио.
Má teta říkala, že to pomohlo při ztrátě vlasů.
Moja tetka je rekla da joj je to pomoglo da ne izgubi kosu.
Teta Betty a strýček Eliot přijedou z Palm Springs.
Teta Betty i tetak Elliot dolaze iz Palm Springsa.
Takže, je kamarádská, ta moje skvělá teta?
Dakle, ona je druželjubiva, ta moja pra tetka?
Řekli jsme jim, že jsem tvá teta.
Rekla sam im da sam tvoja tetka.
Vážně teta Bea zná divnýho pána jménem Hobart?
Tata? Da li teta Bea stvarno zna nekog èudnog tipa koji se zove Hobart?
Moje teta s manželem se dostali ven včas předtím než armáda uzavřela silnice.
Moja tetka i njen muž su prošli pre nego što je vojska zatvorila puteve.
Jen tak mimochodem, má teta Ruth zemřela v nemocnici.
Èisto da znaš, moja tetka Ruth je umrla u bolnici.
Tady teta Marie je hodná a všechno, ale je schopná připálit i vodu, víte jak to myslím?
Tvoja teta Marie je slatka, ali bi mogla zapaliti vodu, razumiješ me?
Kdyby tu byla moje teta Helen, mohl bych si promluvit s ní.
Da je moja tetka Helen sada tu, mogao bih da prièam sa njom.
No, moje teta Helen říkala, že bych měl být spisovatel, ale nevím, o čem bych psal.
Pa, moja tetka Helen mi je rekla da treba da budem pisac, ali... Ne znam o èemu bih pisao.
Nejhorší den byl ten, kdy moje doktorka řekla mámě a tátovi, co mi teta Helen dělala.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Má teta Huilen... mě vychovala jako vlastního.
Моја ујна Аквилен... ме је одгојила као свог сина.
Útěchu ti možná přinese, že tvá teta není na stejném místě, jako jsem byla já.
Znaj da ti tetka nije na mestu na kom sam ja bila.
Moje teta se léta nezaobírala ničím jiným, než jak Cindi skončila.
Moja tetka je godinama bila zaokupljena Sindinim poslednjim satima.
A tohle je ta šílená teta, kterou chci vzít na cesty?
Znaèi ovo je ta luda tetka koju bih poveo sa sobom na put?
Máma a teta Marie říkaly, že jsi zatčen.
Mama, tetka Marie, rekle su da si uhapšen?
JOHN: Nikdyjsemsisámsebenepředstavoval být ženatý, ale moje teta určitě.
Nikad nisam zamišljao da æu se oženiti, ali moja tetka je odluèna.
Ty, já, tvá máma i teta Tara, my budeme v pořádku.
Ti, ja, tvoja mama i tetka, svi æemo biti dobro.
Jak se má moje oblíbená teta?
Zdravo. Kako je moja najdraža tetka?
Díky Bohu teta Emma nepotřebovala moc přesvědčovat.
Hvala Bogu da tetku Emu nije trebalo mnogo uveravati.
Teta Claire s námi už nechce mluvit.
Tetka Kler ne želi više ni da razgovara sa nama.
Ale teta Nino o tátovi vyprávěla.
Ali tetka Nina mi je pričala o ocu.
Můj strýc Ferdinand, který vlastnil cukrovar, a jeho manželka, teta Adele, která zemřela tak mladá.
Moj stric Ferdinand, vlasnik šeæerane, i njegova žena, strina Adele, koja je umrla jako mlada.
Moje teta by byla velmi polichocena.
Mojoj strini bi to jako laskalo.
Dům pokryje náklady pro MIT, a tvoje teta Chloe řekla, že tvoje sestra a já se můžeme přestěhovat k ní
Kuæa æe platiti za MIT i tetka Kloi kaže da tvoja sestra i ja možemo se useliti u njen apartman.
Teta Peggy ti říká, jak se cítíš v prázdném domě?
Tetka Pegi ti kaže da se u kuæi oseæaš usamljeno?
Teta Peggy mi říká spoustu věcí.
Tetka Pegi mi govori mnogo toga.
Loutkové divadlo, které teta Bridget viděla.
Lutkarska predstava na koju je tetka Bridžet otišla.
Ne, to není pravda, proč teta Bridget lže?
Nije istina. Zašto tetka Bridžet laže?
Tati, jak se teta Leslie zemřít?
Тата, како је ујна Лесли умрла?
No, teta Leslie byl nemocný, a měla komplikace z její nemoci.
Ујна Лесли је била болесна, и дошло је до компликација услед болести.
Moje matka, moje sestra, moje teta, všichni šli ven, ale můj otec a já jsme zůstali v limuzíně, a hned, jakmile ženy vyšly ven, se můj otec rozplakal.
Мама, сестра, тетка, сви су изашли, само смо отац и ја остали унутра. И чим су жене изашле, он је праснуо у плач.
Bratr, sestra, teta, strýc, můžou na mě tvrdí být, vdám se, až mi bude víc.
Moj stric, moja strina, moj brat ili sestra, ne mogu me prisiliti da se udam.
0.48980712890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?