Prevod od "стриц" do Češki


Kako koristiti "стриц" u rečenicama:

Све док су они ту, стриц Мајкл је сигуран.
Strýc Michael je s nimi v bezpečí.
Џеки, ти и стриц сигурно то можете да средите.
Doufals, že to strejda urovná, že nepůjdeš na kobereček.
И отац и стриц су унутра.
Můj otec byl v mafii, strejda taky.
Уз сво поштовање.....али, сигурно је твој стриц.
Při vší úctě, Tony, byl to tvůj strejda, že jo?
Мој стриц ме тера да урадим нешто што не желим.
Můj strýc mě nutí udělat něco, co nechci.
Ако твој стриц има посла са Артуром, он зна шта ради.
Jestli tvůj strýc zamýšlí něco s Arthurem, ví, co dělá.
Мој стриц не зна да сам дошао.
Můj strýc Evžen neví, že jsem tu.
Стриц и ја смо играли голф и ручали заједно.
Tak jsem se strýcem hrál golf a chodil na oběd.
Значи, твој стриц не воли што си ти шеф.
Tvůj strejda nesnáší, že jsi šéf.
Побегао ми је аутобус али доћи ће стриц да ме повезе.
Zmeškal jsem autobus, ale přijede pro mě strýček.
Шта је па стриц Рико радио у кући моје девојке?
Co do pytle dělal strýc Rico v domě mého děvčete?
Да ли ти је тата причао како је стриц Макс настрадао?
VyprávěI ti táta někdy, jak strýček Mac přišel k té odměně?
Стриц Макс је узео пушку, али није био довољно брз.
Strýček Mac šel do domu a vzal si brokovnici. Oni byli ale rychlejší. Zastřelili ho mezi dveřma.
Стриц Макс је знао да му се ближи крај.
Strýček Mac, věděI, jak to dopadne, i když teta Ella ne.
Пријатељ је рекао да његов стриц држи ресторан у коме могу да певам.
Ten známý říkal, že jeho strýc má restauraci, kde se dá zpívat.
Бабица је рекла да јој је стриц Рус.
Ta porodní asistentka říkala, že má strýce Rusa.
Тада сам отишла иза затвора где почива мој стриц Ануш, негде међу хиљадама невиних душа.
Nakonec jsem šla k vězení, kde byly, někde, ostatky mého strýce Anouche, spolu s dalšími tisíci nevinnými.
Када мој стриц види моћ овог бодежа, повероваће ми.
Až můj strýc spatří moc té dýky, tak mi uvěří.
Данас је стриц Мамбл,...спасао великог морског слона, из дубоке црне рупе.
Strejda Mambo dneska dostal jednoho obřího rypouše z obrovitý černý díry! Jo.
Понекад се питам ко је луђи, мој отац нациста или мој опседнути стриц.
Občas si říkám, kdo je šílenější. Jestli můj otec nacista nebo můj posedlý strýc.
Верујем да је твој стриц одговоран?
Věřím, že za to byli zodpovědní tví strýcové?
Мој деда и стриц су убијени овде, зар не?
Můj dědeček a strýc tady byli zavražděni, viď?
Заклећеш се пред дрветом-срцем, као и твој стриц.
Chceš složit přísahu před stromem srdce, jako tvůj strýc?
Видите, мој стриц Франсис је рођен са превише воде у плућима.
Víte, můj strýc Francis se narodil s vodou v plicích.
Мислила сам да је стриц Џеб луд.
Všichni říkali, že je Jeb šílený.
Па, Роди и његов стриц рекао да си то ти.
No, Roddy a jeho strýc tvrdí, že jsi to byl Ty.
Једног ћу дана бити баш као стриц Скорч!
Chtěl bych někdy být právě jako strýček Scorch.
Иако се твој стриц и ја понекад свађамо и даље смо браћа.
I když se s tvým strýčkem někdy hádám, pořád jsme bratři.
Итхамаре, ово је твој чувени стриц Мојсије.
Ithamare, tohle je tvůj slavný strýc Mojžíš.
Господине, уз сво дужно поштовање, али човек о коме је реч био је као брат мом оцу а мени као стриц.
Pane, při vší úctě, muž, o kterém je tu řeč, byl mému otci jako bratr a mně jako strýc.
Да видимо шта можемо да урадимо о штедњи твој стриц, хоћемо ли?
Pojďme se podívat, co můžeme udělat pro záchranu tvého strýce souhlasíš?
Уместо изабрао си страни са злом као твој стриц учинио много пута пред вама.
Vybrala sis stát na straně zla, jako tvůj strýc mnohokrát před tebou.
Како нас пљачкају твој стриц добити вам ову девојку?
Jak ti krádež u tvého strýčka pomůže získat holku?
То је мој отац. л мој стриц Бенџен.
To je můj otec. A strýc Benjen.
Кад сам био дете, стриц ме је питао шта желим за имендан.
Když jsem byl dítě, můj strejda se mě zeptal, co bych chtěl k svátku.
Мој стриц никада неће предати замак, сер.
Můj strýc se hradu nikdy nevzdá, sere.
Мој стриц се окренуо ка осталима и рекао на арапском: "Ibn abuh."
Můj strýc se otočil k ostatním a v arabštině řekl „Ibn abuh.“
Њих сам звао ”аму”, што значи стриц.
Těmto mužům jsem říkal „ammu“, což znamená strýc.
0.66767001152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?