Када мој старатељ краљ Ричард, сазна да си заљубљен у мене...
Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ...
"По наређењу Ландрехте... Лудвиг ван Бетовен је законски старатељ над својим нећаком, с обзиром на низак морал дететове мајке, Јохане ван Бетовен.
"Z rozhodnutí soudu byl Ludwig van Beethoven jmenován zákonným zástupcem svého synovce z důvodu špatného morálního charakteru jeho matky Johany van Beethoven.
Ви нисте прави старатељ за Волтера и поднећу држави захтев да вас скину са места његовог старатеља.
Nejste zrovna ideální dozor pro Waltera. A hodlám navrhnout státu, aby vám byl odebrán z péče.
Ваша мајка је била правни старатељ бебе. Ви сте се сложили са тим пре рођења.
Vaše matka byla zákonnou opatrovnicí dítěte, což jste sama odsouhlasila ještě před jejím narozením.
Артуре, ова пресуда је прихваћена од свих страна, као и од г. Картера... који се увиђавно сагласио да јамчи за вас и буде ваш старатељ.
Arthure, tento rozsudek byl akceptován všemi stranami a panem Carterem,... který souhlasil s tím, že bude vaším opatrovníkem.
Ја сам његов законски старатељ. Одатле пратилац.
Jsem jeho zákonný zástupce, proto ten dozor.
Зашто мислиш да се толико трудио да ти буде старатељ након смрти твог оца?
Proč si myslíš, že se tolik snažil, aby se stal po smrti tvého otce tvým poručníkem?
Џо ће бити родитељ старатељ до тренутка кад усвојите дете, што можете учинити чим Џоу припадне право на њега.
Joe bude pěstounem, dokud nenastane čas, abys adoptovala své dítě, což můžeš udělat hned, jakmile ho Joe získá do péče.
0.17135095596313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ... 