Až se můj poručník král Richard dozví, že mě miluješ...
Када мој старатељ краљ Ричард, сазна да си заљубљен у мене...
Podivný poručník..., to zjistila trochu pozdě... toho večera, kdy se chtěl dostat do jejího pokoje s absurdní záminkou... že jí podá výklad obrazu.
Njoj je to zvuèalo vrlo èudno, a sve joj je postalo jasno... kada je on jedne noæi pokušao uæi u njenu sobu s izgovorom... da joj želi objasniti sliku.
Byl jsem určen jako její poručník a jen já vím, co je pro ni nejlepší.
Ja sam njen skrbnik, a ne ti ili neko drugi, sigurno znam šta je najbolje za nju. Gotovi smo s raspravom.
Ano, ale pan Chaco byl Paulin dědeček a taky její zákonný poručník.
Da. Ali gospodin Èejko je deda Pole Grej i njen staratelj.
Jelikož je si poručník, své sestry, rád bych obdržel tvé svolení, k našemu manželství.
Ti si tutor svoje sestre. Tražim tvoj pristanak na našu svadbu. To je sve.
Je buď federální soudce nebo sexuální poručník, ještě nevím.
Ona je ili savezni sudija ili seksualni surogat. Još nisam odluèila.
Povolení smí podepsat jen rodič nebo poručník.
Пошто ја нисам ниједно, не би било прикладно.
Ne, jsem tu abych ti řekl pravdu, jako tvůj právník a poručník.
Ovde sam da ti kažem istinu, kao advokat i staratelj.
Můžeš být jeho legální poručník časem, až ti bude 18.
Po zakonu, možeš biti njegov staratelj tek kad napuniš osamnaest godina.
Zákon přikazuje, že při výslechu osoby mladší než 18 let musí být přítomen poručník nebo zákonný zástupce.
Po zakonu je obavezno, kada se ispituje bilo ko ispod 18 godina, da to bude u prisustvu staratelja ili pravnog zastupnika.
Když neexistuje žádný jiný legální poručník, musíme zajistit státní péči-
Kako nema drugog skrbnika, zakon odreðuje smještaj u dom...
Její poručník v 70. letech závodil.
Njen staratelj je bio trkaè '70 godina.
Vy jste poručník Seana Beckera, je to tak?
Pa, vi ste staratelj Sean Beckera, je li tako?
A jsem tvůj poručník, takže ne, nemáš.
I tvoj staratelj, tako da ne, nemaš.
Akorát ten můj je teď i můj poručník.
Samo što je moj, sada moj staratelj.
A vy, můj poručník, jste to věděl.
A ti, moj skrbnik, znao si to cijelo vrijeme.
To, že je tvůj poručník vrah, by tě zas tak moc šokovat nemělo.
Ne znam zašto te èudi da ti je staratelj ubica.
Nejsem její poručník, jsem její zaměstnavatel, a Willa je ukázkový zaměstanec.
Nisam joj ja èuvar. Poslodavac sam, a Vila je primerna radnica.
Pochybil jsem, když jsem nechal city zvítězit nad rozumem, a nemohu dopustit, aby tvůj další poručník udělal totéž.
Nacinio sam greške, dozvolio da mi emocije pomute rasudjivanje, i ne smem dozvoliti da sledeci nadzornik nacini iste greške.
Možná nám ten nový poručník připomene, proč se hadi nebratříčkují s mangusty.
Možda æe nas novi nadzornik podsetiti zašto se zmije ne druže sa mungisima.
Ty musíš být můj nový poručník.
Ti mora da si moj novi nadzornik.
Můj nový poručník hledá majitele Hvězdičky obchodování.
I jesam na poslu. Moj novi nadzornik traži vlasnika Little Star Merchandise-a.
Můj nový poručník je tam taky?
Moj novi rukovatelj, je on tamo?
Lepší než, aby každý šel svou cestou, náš poručník mě přesvěčil, že by to bylo idelání příležitost pro nás spojit naše síly dohromady pokusit se sejmout našeho nepřítele.
UMESTO DA RADIMO SVAKO ZA SEBE, NAŠA ÈUVARKA ME JE UBEDILA DA JE OVO IDEALNA PRILIKA DA GA SREDIMO ZAJEDNIÈKIM SNAGAMA.
A vy, doktore Thorne, jste můj poručník, který byl tak dychtivý, aby mě vedl, ale nedokázal skrýt úšklebek na tváři, když jsem mu řekl o svých plánech.
A vi, Doktore Thorn, moj staratelj, koji je toliko zeleo da me usmeri, ali koji nije mogao da suzdrzi podsmeh kada sam mu rekao svoje planove.
Každý poručník, co jsem měl, říkal to samé.
Svaki čuvar kog sam imao je govorio isto.
0.53330516815186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када мој старатељ краљ Ричард, сазна да си заљубљен у мене... 