Нашли су то иза меканог непца жртве убиства извађене из реке Елк.
Našli jsme to v ústní dutině zavražděné oběti v Elk River.
Људске жртве су некад приношене на брдима изнад реке.
V kopcích nad řekou se kdysi prováděly lidské oběti.
Шефа ми нема већ пар дана, што значи да бих га требала тражити на дну реке.
Šéf je dva dny nezvěstný, to abych ho už hledala na dně řeky.
Неки јапи га је покупио поред реке.
Nějakej yuppík tomu vrznul u řeky.
Извиђачи скупљају "права" дрва поред реке.
Ten skaut sbírá dříví na podpal u řeky.
То сад није ни важно, јер убодна стварчица је сада на дну реке Ист, где ћемо и ми бити ако нас они полицајци сустигну.
Na tom už nezáleží, protože ten bazmek je na dně East River. A tam budeme i my, pokud nás ti policajti dohoní.
Гувернеру не дозволите да овим градом потеку реке крви.
Guvernére, uděláte z tohoto města... krvavou louži.
Кад крда оду, Чопор са реке теже ће проналазити храну.
Když jsou stáda pryč, tak bude pro Říční smečku těžké najít potravu.
Уз тај рат између лавова јужно од реке, живот на северу је прилично миран за Ситу.
Se všemi rozepři mezi lvy na jihu řeky je život tady na severu pro Situ relativně bezstarostný.
Морамо да се пребацимо преко реке.
Musíme se dostat přes řeku. Vidíš?
Оне су биле познате жене са реке Куин Хуаи.
Byly to proslavené ženy od Řeky Qin Huai.
До дана данашњег не знам шта се десило женама са реке Куин Хуаи.
Do dnešního dne pořád nevím, jaký osud potkal ženy od řeky Qin Huai.
Преко реке, кроз 1600 км густе шуме и планински превој?
Přes řeku, přes 1600 km Pelyňkovým lesem, a horský průsmyk?
Реактор је испод реке, како би могао бити поплављен истог трена у случају нарушене безбедности.
Reaktor je pod řekou. Může být snadno zaplaven, pokud dojde k narušení bezpečnosti.
Како сте се осећали када сте га нашли поред реке?
Jak jsi se cítila, když jsi ho našla u té řeky?
Пребацићу те и твоје пријатеље преко реке, а онда идем за Тексас сама.
Poslouchej, hádám, že dostanu tebe a tvé přátele přes řeku a pak vyrazím do Texasu sama.
Реке крви и планине лешева неће нам стајати на путу.
Potoky krve a hromady mrtvol nám nebudou bránit v cestě.
Прећи ћемо преко реке Тига, краљеви људи неће моћи да нас прате.
Až překročíme řeku Tigu, nebude nás král moct pronásledovat.
Божанска богињо Кебехет, понизно те молим да прочистиш воде наше животворне реке.
Bohyně Kebechet, pokorně tě vyzývám, vyčisti vodu řeky, která nám dává život.
Ујединио је тењане, рогоноге и кланове са Ледене реке.
Sjednotil Thenny, Tvrdonožce, klany od ledových řek.
А, ова јаруга се пуни из исте те реке.
Ale v tomhle jezírku je stejná voda jako ve studni.
Угасиће се кад дође до реке.
Než to dojde k Brazovi, chcípne to samo.
Знаш ли да те је одвела до реке да те утопи?
Víš, že tě vzala k řece, aby tě utopila?
Спушта се низ реке Флит и Килбурн.
Hendon Road. Jde sem po řekách Fleet a Kilburn.
Једна невероватна река тече кроз њу, а тамо можете видети како прелазимо преко реке.
Protéká tudy krásná řeka, tady můžete vidět, jak jsme se zvládli dostat přes řeku.
Можете видети реке, приказе воде, дрвећа и паркова - све су станице биле угуране у централни део мапе, а на периферији су постојале неке које чак нису могле да стану на мапу.
Jsou tam řeky, vodní plochy, stromy a parky - a všechny stanice byly namačkané ve středu mapy. A předměstích se některé stanice do mapy nevešly.
Једног дана, прешла сам мост преко Аму Дарја реке.
Jednoho dne, jsem předcházela most přes řeku Oxus.
Нестанак струје је био све чешћи, тако да је ноћу око мене све било у тоталном мраку, осим мора светлости у Кини, која је само преко реке од моје куће.
Stále častější byly také výpadky proudu, takže v noci bylo všechno kolem mě zahaleno naprostou tmou. Jedinou výjimkou byla záplava světel, kterou jsme viděli přes řeku v Číně.
Њихова реалност се састоји од објективних ентитета, као што су реке, дрвеће, лавови и слонови.
Jejich realita sestává z objektivních objektů, jako jsou řeky, stromy, lvi a sloni.
У нашем свету, такође, постоје реке, дрвеће, лавови и слонови.
V našem světě jsou také řeky, stromy, lvi a sloni.
Нашу водену планету не чине само реке, језера и океани, већ је то огромна мрежа подземних вода која нас све спаја.
Naše modrá planeta nejsou jen řeky, jezera a oceány, ale je to rozsáhlá síť spodních vod, kterou sdílíme my všichni.
Још је горе када стиропор стигне до наше природне средине - поред пута или реке.
Ještě horší je, když se dostane přírody -- na okraje silnic, nebo k břehům řek.
0.91265892982483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?