Prevod od "неправде" do Češki


Kako koristiti "неправде" u rečenicama:

Чак и сад док смо ми овде... он неку јадну душу тера на страшни суд... шаљући је путем неправде.
I teď, když tu stojíme, přivádí nějakou ubohou duši do záhuby... a svádí ji ke zločinnosti.
Уради нешто за дан када ћемо исправити све неправде.
Pracujte na dni, kdy budeme moci, napravit všechny křivdy.
Ако они смрде, то је од смрада неправде.
Pokud páchnout, je to zápachem nespravedlnosti.
Смањимо му муке док не прође... ове историјске неправде.
Omračte ho, ať může překonat tuto historickou nespravedlivost.
И кад следећи пут дођете да ме оптужујете, додајте свом приступу нешто више од пуке огорчености због учињене неправде.
A já s nimi nemám nic společného. A až ke mě příště přijdete s obviňováním, zkuste na mě vybafnout s více než s rozhořčením.
Добри људи као твоји родитељи, који ће се борити против неправде, нестали су.
Ti slušní, jako tví rodiče, co se bezpráví postavili, jsou už pryč.
Као Константинопол и Рим пре њега, град је постао легло патње и неправде.
Stejně jako kdysi Konstantinopol nebo Řím, i toto město se stalo živnou půdou pro utrpení a bezpráví.
И док год има криминала и неправде... Ја ћу заувек да будем...
A dokud je tu zločin a nespravedlnost, budu pořád...
Створио сам ред како би се борио против неправде. Како бих заштитио људе који сами не могу да се боре.
Vytvořil jsem Řád na boj proti bezpráví... abych chránil lidi, kteří nemohou bojovat sami.
У време тираније и неправде, док закон угњетава народ, одметник налази своје место у историји.
V dobách tyranie a nespravedlnosti, kdy zákon utlačuje lid, zbojník zaujímá své místo v historii.
Ако твоји богови постоји и праведни су, зашто је свет толико пун неправде?
Pokud jsou tvoji bohové skuteční a pokud jsou spravedliví, proč je svět tak plný bezpráví?
Чилеанска демократија чини огромне напоре да покрене земљу напред, да стимулише њен раст, да исправи социјалне неправде...
Chilská demokracie vynaložila velké úsilí, aby zlepšila naši zemi, s cílem stimulovat vzrůst, sociální spravedlnost...
Помозите ми да се борим против неправде која ми је учињена.
Pomozte mi bojovat s nespravedlností, která mě potkala.
Да ћу у складу са својим способностима и расуђивањем, штитити пацијенте од зла и неправде.
Dle svých schopností a svého úsudku. Vystříhám se všeho, co by bylo ke škodě mých pacientů.
Ми тражимо за жене и са тешким неправде и честе комуникације са госпођицом Цобден.
Hledáme ženy, na kterých se dopustili křivdy a které často komunikují se slečnou Cobdenovou.
И шта мислиш на којем је степену твоја трагедија на скали свемирске неправде?
A kde přesně je tvoje tragédie na stupnici kosmický nespravedlnosti?
Да могу да исправим погрешно, знаш, да се борим против неправде.
Víš, mohl jsem napravovat špatnosti, bojovat s nespravedlností.
За кога дискриминације и неправде Су им страни као муслиманских имиграната Који желе да забране из наше земље.
Diskriminace a nespravedlnost jsou pro ně cizí jako muslimští imigranti, které odsud chtějí vyhnat.
0.19028997421265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?