Páni! - Mám super knihu o piercingu. Půjčím ti ji.
Његова књига "Губећи веру" је прва на листи најпродаванијих књига.
Jeho poslední kniha, "Ztracená Víra", je číslem jedna na listině bestsellerů.
Седела сам у одводној цеви, размишљала о смрти, када ми књига пролете кроз главу, одозго.
Seděla jsem na potrubí a přemýšlela jsem o smrti, když mi proletěla hlavou.
Ова Библија је прва штампана књига.
Tahle Bible je vůbec první tištěná kniha.
Почео сам да читам све књига, које сам желео.
Začal jsem číst všechny knihy. Přál jsem si, abych měl čas na čtení.
И нема ништа ни у којој од ових књига што ми може рећи како да их вратим.
A v těch knížkách není nic co by mi řeklo, jak je získat zpět.
Јеси сигуран да је Књига чини тамо код њега?
Jsi si jistý, že ta kniha je vevnitř s ním?
Књига се зове "Изван таме", а данас је с нама њена ауторка Сидни Прескот.
Kniha se jmenuje Z temnoty a její autorka Sidney Prescottová je tu s námi.
А ова књига је само о гомили чмарова.....који су се заљубили, као чмарови.....и морали да умру, као чмарови.
A tahle kniha je jen o několika cucácích, kteří se do sebe jako cucáci zamilovali a pak jako cucáci umřeli.
Да ћеш, ако ова књига пропадне, престати да се ждереш и наставити да радиш оно што најбоље радиш.
Když se ta kniha nebude prodávat, tak se přestaneš mučit a vrátíš se k tomu, co ti jde nejlíp.
Такође смо нашли 5.000 црквених звона, 300 трамваја, 3 милиона књига, и хиљаде Тора.
Našli jsme také 5 000 kostelních zvonů. 300 vagónů, 3 miliony knih a tisíce židovských svitků.
Значи ово је чувена "Књига Братства"
Tak to je ta slavná "Bílá kniha"?
На хиљаде књига, без очију које би их прочитале.
Tisíce knih a žádné oci, které by je cetly.
прочитао је једну од дванаест књига и отишао на неколико предавања. Умарширао је у нашу собу неколико дана пре испита да га упутимо.
a přečte jen jednu knihu z 12 a jde jen na pár přednášek, pak nakráčí do našeho pokoje pár dní před zkouškou, abychom jej doučovaly.
Ако наградите децу за читање књига, она престају да маре за садржај књига и стало им је само до њихове дужине.
Když odměňujete děti za čtení knížek, přestane je zajímat, co je v knihách, a starají se jen o to, jak dlouho čtou.
И хвала хемијској индустрији која нам је дала време за читање књига".
A děkujeme vám, chemické továrny, že jste nám daly čas na čtení knih.“
Књига почиње овако. Ово је насловна страна.
Kniha začíná takto. Toto je obálka.
И цела ова књига није направљена само за iPad.
A celá ta kniha neběží pouze na iPadu.
Meђутим, да ли је моја књига следећи велики амерички роман?
Bude moje kniha dalším skvělým americkým románem?
Сам сам научио да кувам уз мноштво овако великих књига.
Naučil jsem se vařit ze spousty takovýchto bichlí.
Али тога нема ни у једној од ових књига.
Ale o tom se v těch knihách nepíše.
Ниједна од техника које су ови људи развили у протеклих 20 година није присутна ни у једној од ових књига.
Žádnou z těch technik, které tito lidé vymysleli během posledních 20 let, nenajdete v oněch knihách.
Након што је моја књига каснила, Њујорк Тајмс је објавио чланак под називом, ”Ишчекивање 30-часовног хамбургера се управо одужило.”
The New York Times vydaly článek, poté, co se vydání mé knihy pozdrželo, který se jmenoval „Čekání na 30hodinový hamburger se prodlužuje.“
Та књига је извештај са прве линије узбудљивог новог поља званог "порекло фетуса".
"Origins" je reportáž z první linie zajímavého nového odvětví, které se jmenuje původ plodu.
Провео сам 15 година у англиканским школама, и имао довољно књига химни и крстова за цео живот.
Strávil jsem 15 let v anglikánských školách, takže jsem měl dost chorálů a křížů na celý život.
(Смех) Ова књига је чекала 100 година да је неко опет открије за роботику.
(Smích) Tato kniha si 100 let jen tak čekala, až ji někdo znovu objeví pro robotiku.
(Смех) Барeм судећи по истраживању „Књига листа” које је спроведено 1973. године и које претходи свим најбољим, најгорим и најсмешнијим листама данашњице.
(Smích) Alespoň to tvrdí „Kniha žebříčků“ z roku 1973, která byla předchůdcem všech těch dnešních internetových „nej“ seznamů.
У стварном животу, закон гравитације држи седам комплета књига Хари Потера на милионима полица широм света.
V reálném životě dokáže zákon gravitace udržet sedm dílů Harryho Pottera na miliónech poličkách na světě.
Још један метод је статистички машински превод, који анализира базу података књига, чланака и докумената које су људи већ превели.
Jinou metodou je statistický strojový překlad, který analyzuje databázi knih, článků a dokumentů, které již byly přeloženy lidmi.
Тако, на пример, „Мачак са шеширом се враћа“, књига којој смо се сви често враћали, сигуран сам, као што је „Моби Дик“.
Tak například "Kocour v klobouku se vrací", kniha, ke které se jistě všichni často vracíme, jako k Moby Dickovi.
Моја скоро објављена књига, "Ефекат Луцифера" је о томе како разумети то да добри људи постају лоши.
Takže moje kniha, Luciferův jev, která nedávno vyšla, je o tom jak porozumět tomu, jak se slušní lidé obrátí ke zlu.
Ми имамо пројекат који ме лично веома узбуђује, а то је пројекат Вики књига, то је труд да се створе уџбеници на свим језицима.
Pracujeme vlastně na projektu, z kterého jsem osobně vážně nadšený. Je to projekt Wiki knihy, což je snaha vytvořit učebnice ve všech jazycích.
Писање књига је моја професија, али и више од тога, наравно.
Psát knihy je moje práce, ale je to samozřejmě i mnohem víc.
Чудно је што сам недавно написала књигу, мемоаре под називом "Једи, моли, воли", која је, за разлику од свих мојих претходних књига, изашла у свет из неког разлога, и постала велика мега-сензација, интернационални бест селер.
Ta zvláštní věc je, že jsem nedávno napsala knihu, memoár, nazvaný "Eat, Pray, Love" (Jez, Modli se, Miluj), a ten se, narozdíl od mých předchozích knih, dostal do světa a stala se z něj taková velká megasenzace, mezinárodní bestseller.
Норман Мејлер (Norman Mailer) је у последњем интервјуу, баш пре него што је умро, рекао "Свака од мојих књига ме све више убија".
Norman Mailer, krátce předtím než zemřel, řekl v posledním interview "Každá má kniha mě zabila o trochu víc."
Не лоша, него најгора књига икада написана.
Ne prostě špatná, ale nejhorší kniha vůbec.
Наглас сам рекла "Слушај ти, ствари, обоје знамо да, ако ова књига није изузетна, то није у потпуности моја кривица, зар не?
Řekla jsem nahlas, "Poslouchej, ty někdo, ty i já, oba víme, že pokud tahle kniha nebude úchvatná, tak to nebude tak úplně moje chyba, že?
Пре неколико година смо радили пројекат за владину канцеларију за науку, велики програм који се звао "Foresight" (предвиђање) - много, много људи - укључивао је много стручњака - све је било базирано на доказима - огромна књига.
Před několika lety jsme dělali projekt pro vládní úřad pro vědu, velký program s názvem "Předpověď" - zaměstnal mnoho lidí, včetně spousty odborníků - vše bylo zdokumentováno a vznikl obrovský svazek.
1.3603270053864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stannis pro mě uvařil polévku z knih. 