Prevod od "дишем" do Češki

Prevodi:

dýchat

Kako koristiti "дишем" u rečenicama:

Не дoклегoд јa живим и дишем.
Není - dokud žiju a dýchám. - Tak dobře, seňore Armando.
Када мислиш да ће успоставити телефонске везе Морам да зовем ћерку,.....а желео бих да назовем и свог агента да јој јавим да још увек дишем.
Kdy si myslíte, že bude fungovat telefon? Musím zavolat dceři, a rád bych zavolal své agentce, aby věděla, že ještě dýchám.
Знам како да дишем и да не дишем и како да не полудим или не паднем у несвест.
Vím jaké to je dýchat, vím jaké to je nedýchat... Jakým způsobem se ubránit před šílenstvím a ztrátou vědomí.
Боли ме свуда, а тешко и дишем.
Bolí mě celé tělo. Sotva dýchám.
Срећан си што не могу да дишем, иначе бих те средила.
Máte štěstí, že nemůžu dýchat. Dala bych vám co proto!
Пробудио сам се, нисам могао да дишем.
Probudil jsem se a nemůžu dýchat.
То је управо разлог због ког још увек дишем.
A to je ten důvod proč ještě dýchám.
То је као да ме молиш да престанем да дишем.
To je jakobys chtěl, abych přestala dýchat.
Њеног осмеха кад ми је лежала на грудима волела је да ме слуша како дишем
Moje usměvavá Maria, lehávala mi na hrudi. Ráda poslouchala, jak dýchám.
Такође воли да проверава да ли дишем док мисли да спавам. Што је помало језиво.
Také se rád ujišťuje, zda stále dýcham, když si myslí, že spím, což je docela děsivé.
Не, не, само сам захвалан што дишем.
Já jsem jen vděčný, že dýchám, víte?
Добро, доста, не могу да дишем!
Fajn, fajn, teď nemůžu dýchat! - Dobře.
Чекам је већ 22 године и чекаћу је док могу да дишем.
Už mě nechává čekat 22 let, takže pořád čekám.
Да се упознам са докторима да се спријатељим са докторима, да дишем са докторима.
Abych se seznámila s doktory, spřátelila s doktory, dýchala s doktory...
Хоћу да прошетам, крећем се, дишем.
Chtěl jsem chodit, hýbat se, trávit, zažívat.
Као слободни ронилац, веома сам рањива када излазим на површину да дишем.
Přivolnémpotápění, jsoumimořádněcitlivý Musí se na hladině nadechnout
Господо, упознаћу вас са нечим што се зове "нисам способан да дишем".
Teď vám, pánové, všem představím něco, čemu říkáme "nemoci dýchat".
Ја не могу да дишем, Стефане.
Řekni mi jméno prvního člověka, co jsi... zabil.
Кад је мени мука, покушавам да дишем дубоко на нос.
Když mi je nevolno, pokouším se hluboce dýchat nosem.
Толико сам нервозна да једва дишем.
Ale jsem šíleně nervózní, stěží můžu dýchat.
Сада, ако не могу да дишем... ћеш умрети.
A když nebudete moct dýchat... tak zemřete.
Док сам жив и дишем, он је мој.
Ano, pane. Dokud žiju a dýchám, tak je moje.
И за малу мало, пустио сам ја дишем, А... онда те фотографије изаћи.
A já si na chvilku dovolila dýchat a pak se objevily ty fotky.
Не могу да дишем поред тебе.
Nemůžu z tebe dokonce popadnout dech.
Ни ја не могу да дишем када носим маску.
Díky. Já taky nemůžu dýchat, když mám na sobě masku.
Чим сам напустила оца, Као да сам коначно могао да дишем.
Když jsem tvého otce opustila, měla jsem pocit, že můžu znovu dýchat.
0.29347205162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?