To, co teď řeknu možná nebude znít vědecky, ale... když tu tak stojím a dýchám tenhle vzduch, mé instinkty mi říkají, že jsme je možná nepochopili.
ovo æe zvuèati nenauèno, ali dok udušem ovaj vazduh, nešto mi govori da smo ih pogrešno shvatili.
Dell Mibbler, jakože žiju a dýchám.
Del Mibler, živ i još uvek diše...
Rok za rokem spím v jeho posteli, v noci dýchám zkažený vzduch, co vykašle!
Godinama spavam s njim. Udišem bolesni zrak koji iskašljava!
Bolí to, jen když jdu, sedím nebo dýchám.
Boli samo kad hodam, sjedim i dišem.
Na krev, která mi proudí v žilách, a na vzduch, který dýchám, budu tvůj do konce svých dní a v mém životě nebude nikdo jiný než ty, přísahám.
Na krvi što mi teèe... venama i vazduhu koji uzimam... Biæu tvoj dok ne umrem... i u mom životu neæe biti nikoga osim tebe, zaklinjem se.
A to je ten důvod proč ještě dýchám.
То је управо разлог због ког још увек дишем.
Já nejsem objímač stromůJá dýchám vzduch. promiňte.
Ja nisam samo drvo-grljitelj, ja sam udisaè zraka. Žao mi je.
Dýchám na vzorek, abych rozehnala statickou elektřinu, což bude lehčí pro řezání.
Dah na uzorku uklanja statièki elektricitet i olakšava seèenje.
No, jako že žiju a dýchám, Charlie Harper.
Ne mogu da verujem, Čarli Harper.
Já dýchám, ale pořád se třesu.
I dišem, ali nemogu da prestanem da se tresem.
Možná by bylo dobré mě tak za hodinku zkontrolovat a ujistit se že dýchám.
Možda nije loša ideja da me proveriš za sat vremena, èisto da vidiš da li dišem. Uvek to radim.
Pohled na tebe mi dokáže, že ještě stále dýchám.
Èim vidim te ja poènem živeti
Nevím, co se stalo, ale pořád se hýbu, pořád dýchám.
Ne znam šta se dogodilo, ali se još uvek kreæem, još uvek dišem.
Já když moc dýchám, tak mám závratě.
Zavrti mi se kad previše dišem.
Já tělesnou výchovou žiju a dýchám.
Ja živim i dišem za Fizièko Vaspitanje.
Tak proč ještě dýchám, sedím tu s tebou?
Dakle, zašto ja još uvek dišem... sedim ovde sa tobom?
Já dělám chybu už jen když dýchám.
Pogledaj mene – dovoljno je da udahnem i vec sam pogrešio.
To on je ten důvod, proč stále dýchám, ale já jsem nestála nečinně a nedívala se, jak se to stalo.
On je razlog što još dišem, ali nisam ni ja samo stajala i gledala šta se dešava.
Tyto organismy vytvářejí vzduch, který dýchám, a atmosféru, která mě chrání.
Ovi organizmi stvorili su zrak koji dišem i atmosferu koja me štiti.
Dýchám a jsem za to placený.
"Ja sam disaè. Plaæaju me da dišem."
Starost o to, co dýchám, nech na mě, hochu.
Mali, moja je briga šta udišem.
Mám rád, když skrz něj dýchám.
A ja volim disati kroz njega.
Ale matka mi dala kousky ledu a sestra mi řekla ať dýchám.
Mama mi je davala komadiæe leda, sestra govorila da dišem.
Předpokládám, když stále ještě dýchám, že pistole není nabitá.
Pošto još uvek dišem, pretpostavljam da pištolj nije napunjen.
Jenom to bolí, když dýchám, to je vše.
Samo boli kad dišem, to je sve.
Jestli že pořád dýchám, tak vám někdo za mně nabídnul daňovou úlevu.
A pošto sjedim ovde i nisam s glavom u jarku, neko... Vam je morao obeæati par poreznih olakšica u zamenu za mene.
Je to jediný důvod, proč ještě dýchám.
Samo to me drži u životu.
Vím, že žijeme ve zkaženém světe, ale i když dýchám zkorumpovaný vzduch a pracuji se zkorumpovanými lidmi, nikdy nedělejte tu chybu myslet si, že mě můžete zkorumpovat.
Знам да живимо у поквареном свету... Само зато што удишем устајали ваздух и лактам се с корумпираним људима... Никад не чините грешку мислећи да сам подмитљив.
Zbývají nějaké záležitosti, klanové záležitosti, které se musí vyřídit, dokud ještě dýchám.
Postoje stvari koje se ticu klan, a koje se moraju resiti pre nego sto umrem.
0.34648203849792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ovo æe zvuèati nenauèno, ali dok udušem ovaj vazduh, nešto mi govori da smo ih pogrešno shvatili. 