Генерал Хуерта је жељан да побољша односе са САД а не да пређе границу и уништи их.
Generál Huerta se snaží o lepší vztahy s Amerikou... a nechce překročit hranici a zničit je.
Генерале ускоро ћете бити најбоље опремљен генерал у Мексику.
Generále, brzy budete nejlépe vyzbrojený generál v Mexiku.
Генерал чека у Аква Вердеу на вас.
El General na vás čeká v Agua Verde.
Генерал Стедерт на вези за 30 секунди.
Za 30 vteřin se spojíme s generálem Staedertem.
Краљев генерал Саргон, је увек мрзео Асурову славу.
Králův generál, Sargon, měl vždy vztek ze slávy Ashura.
Генерал Ландрy долази на кратак разговор
Generál Landry se tam za vámi staví pro krátké hlášení.
Неко време генерал је био забринут због совјетских истраживања психолошких моћи.
On sám byl už dlouho znepokojen, že Sovieti provádějí výzkum duševních schopností.
Генерал Хопгуд је дао оставку и умро неколико година касније.
Brigádní Generál Hopgood odstoupil a po pár letech i umřel.
Да, па, генерал се нада да ћеш ти да успеш.
Tady generál pro tebe má slušnou práci.
Гдине, генерал Полсон не може сада да дође.
Pane, generál Paulson teď nemůže přijít.
Генерал Аладин је рођен као јединац пуковника Аладина, који је и сам био дивљи и насилан диктатор.
Jakož jediný syn mrtvého diktátora Plukovníka Aladeena, který sám byl vykořisťující a násilný diktátor.
Адмирал генерал Аладин се спрема да се обрати Генералној скупштини Уједињених Нација.
Admirál generál Aladeen se připravuje přednést valnému shromáždění OSN.
То сам ја, адмирал генерал Аладин!
To jsem já, Admirál generál Aladeen!
Ја сам неко кога зову адмирал генерал
Ve skutečnosti jsem někdo zvaný Admirál generál
Ако сте нам се управо придружили, ми смо у хотелу Ланкастер, где ће за око двадесет минута генерал Аладин потписати нови Устав Вадије.
Pokud jste se k nám přidali až nyní, jsme v hotelu Lancaster. Kde asi za 20 minut, generál Aladeen podepíše novou Wadiyskou ústavu.
Адмирал генерал Аладин из Вадије потписаће први демократски Устав у историји своје земље.
Admirál generál Aladeen z Wadyie - přichází podepsat první demokratickou ústavu v historii jeho země.
Ја сам Себастијан Монро, председник Републике и генерал милиције.
Jsem Sebastian Monroe. Prezident Republiky a generál její milice.
Ово је Мајлс Матхесон, генерал у Монројевој милицији.
Tohle je Miles Matheson, velící generál milice Monroe.
Ово је Мајлс Матхесон, генерал у Монровој милицији.
Tohle je Miles Matheson, velící generál Monroeovy milice.
Генерал Мајлс Матесон се руковао са мном.
Předal jsi mi medaili. Byl jsem hrdý.
Због чега генерал шаље нашег сина у Калифорнију?
Generál Monroe posílá našeho syna do Kalifornie kvůli čemu?
Како то да када генерал то каже звучи лудо?
I generál říká, že to zní šíleně.
Глинда, треба ти прави чаробњак, још боље генерал.
Glindo. Potřebujeme skutečného čaroděje. V lepším případě i generála.
Ако генерал Монро сазна да је Џејсон дезертирао, шта ће да се деси?
Jestli generál Monroe zjistí, že Jason dezertoval, co se asi tak stane?
Генерал Карвер је управо потписао споразум, о признавању нових САД.
Generál Carver zrovna podepsal smlouvu, která uznává nové Spojené státy americké.
Генерал Мајлс Матхесон из Монро Републике.
Generál Miles Matheson z Monroevy republiky.
Кад сам био генерал трачанске војске, сањао сам о томе да владам овим краљевством.
Když jsem byl generálem thrácké armády, měl jsem sen, že budu této zemi vládnout.
Генерал Греј и његова дивна жена, Одри.
Generál Grey a jeho překrásná manželka, Audrey.
Генерал Шао вам жели добродошлицу као почасним гостима Безименог реда, и захваљује вам се на вашем умећу и храбрости.
Generál Shao vás vítá jako čestné hosty Bezejmenného Řádu a děkujeme vám za vaší zručnost a kuráž.
Потписао бригадни генерал Мусгрове, заповедник ратног одсека, Вашингтон.
Brigádní generál Musgrove, velitel týlového zabezpečení, Washington."
Генерал је пратио побуњенике у затвор Јангон.
Generál přesouval vzbouřence do vězení v Rangúnu.
Имате некога као што је поручник генерал Вилијам Бојкин.
A potom přijde tenhle chlápek, někdo jak generál William Boykin.
Од 2004. сваки генерал је дошао на положај говорећи: "Затекао сам лошу ситуацију али коначно имам добре ресурсе и исправну стратегију који ће обезбедити”, по речима генерала Барноа 2004., "годину одлуке".
Počínaje rokem 2004 každý generál přišel a řekl, "Převzal jsem tuto bezůtěsnou situaci, ale konečně mám ty správné prostředky a strategii, která nám přinese, slovy generála Barna z roku 2004, "rozhodující rok."
Или 2008. генерал-мајор Шампо је изјавио да ће он обезбедити “годину одлуке”.
Nebo v roce 2008, generálmajor Champoux řekl, že on se postará o "rozhodující rok".
Или 2009., мој велики пријатељ, генерал Стенли МекКристал, који је рекао да је "дубоко у години одлуке".
Nebo v roce 2009 můj dobrý kamarád, generál Stanley McChrystal, který řekl, že je "po kolena v rozhodujícím roce".
0.70476388931274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Generál Huerta se snaží o lepší vztahy s Amerikou... a nechce překročit hranici a zničit je. 