Адвокат вредан такве понуде не би морао да отвори коверат.
Právník hodný této nabídky by ji otevírat neměl.
Мој адвокат каже да може... да смањи казну на 5 година.
Právník říkal, že to může... snížit na 5 let.
Мислим да ти треба други адвокат.
Myslím, že budete potřebovat jiného právníka. Na shledanou.
Мој адвокат кошта 1.200$ по сату.
Můj právník si účtuje 1.200 za hodinu.
Ујна Кели ради скраћено, а мајка више не ради као адвокат.
Teta Kelly pracuje jen na poloviční úvazek a mamka se vzdala povolání právničky.
Петнаест година радим као волонтер на АЦЛУ и још сам њен адвокат, пошто је то тражила ваша ћерка.
Mám 15leté zkušenosti jako člen Amerického svazu pro občanské svobody,...a mám tu písemné zplnomocnění na obhajobu podepsané vaší dcerou.
Кунем вам се, мој адвокат је проверио сва документа и уверио ме је да је то легална инвестиција.
Přísahám vám, že můj právník prošel všechny dokumenty a ujistil mě, že je to slibná investice.
Она ради за оне друге, она је адвокат имигрантима.
Pracuje pro druhou stranu. Je advokátkou ve věcech imigrace.
Није ме брига шта је адвокат рекао, имам и ја свог, сад ми га дај на телефон.
Je mi fuk, co říká tvůj právník, mám vlastního, teď mi ho kruci dej k telefonu.
Гдине Фостер, порески адвокат из Њу Џерсија је сада наоружан?
Pan Foster, daňový poradce z New Jersey, je ozbrojený?
Мој адвокат спрема папире који ти дају слободу.
Sepisuji listinu, která ti zaručuje svobodu.
Адвокат нам је продужио рок за још две недеље.
Zástupce protistrany mi prodloužil dobu na odpověď na 2 týdny.
Чекај, када си изразио жељу да постанеш адвокат?
Kdy došlo k tomu, že sis řekl: "Chci být právník"?
Ко каже да, кад порасте жели да постане адвокат?
Kdo říká: "Víš, co chci dělat, až dospěju? Chci být právník."
Ту пише да си адвокат из Чикага.
Říká se, že jsi právník z Chicaga. - To je pravda.
Елена каже да ће ти требати бољи адвокат на северу.
Elena vám vzkazuje, že na severu potřebujete lepšího právníka.
Адвокат по службеној дужности тешко да може да ослободи Бара.
Stejně tak přidělený advokát, co má přiměřené šance na očištění Barra.
У мом бившем животу, Био сампорески адвокат.
V mém dřívějším životě, jsem byla daňový právník.
Његов адвокат ће хтети да те испита.
Jeho právník bude chtít s tebou udělat rozhovor.
Као твој адвокат, саветујем ти да више не мастурбираш у клиникама за оплодњу.
Jako tvůj právník ti doporučuji, přestat masturbovat na reprodukčních klinikách.
Рекао сам му да ћу бити најбољи адвокат.
Jo. Jo, řekl jsem mu, že budu ten zatraceně nejlepší právník, jakého zná.
Као вас двоје што сте ме лагали да је он адвокат?
Jako jste mi vy dva lhali, že je právník?
Ја нисам адвокат, али на основу чега ви тражите мој клуб?
Detektive, nejsem právník, ale na základě čeho můj klub prohledáváte?
Сте чули за Бери Келог, адвокат?
Slyšel jsi o právníkovi Barrym Kelloggovi?
Сваки пристојан адвокат то може доказати.
Tohle snadno obhájí každý slušný advokát.
Хеј, ко је најбољи адвокат кога си упознао?
Hele, kdo je nejlepší právník, jakého jsi zažil? Co?
Јединац, мама је домаћица, отац адвокат за медицинске случајеве.
Jedináček, matka v domácnosti, otec má malou advokátní praxi.
Плодан си доушник, у супротном ти ниједан адвокат неће помоћи.
Jste nám produktivní výhodou, ale jakmile produktivní být přestanete, nespasí vás žádný právník.
Нашла сам мејл у документима која нам је проследио претходни адвокат.
Co? E-mail jsem našla ve složkách, které nám dal předchozí právník naší klientky, vaše ctihodnosti.
Ако Френк није адвокат, шта је?
Dobře. Pokud Frank není právník, co teda je?
Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.
Gretchen, chápu, že je to pro Vás těžké, ale jako Váš právník, potřebuji, abyste to udělala, abych mohla dokázat, že jste neměla motiv zabít Elke.
Противнички адвокат нема друге него да приговори.
Oponující právník by musel vznést námitku.
Ти и ја дон апос; т имати адвокат-клијент.
Nemáme mezi sebou vztah advokáta a klienta
Знам да није ваш уобичајени стопа, али за наредни сат ће вам бити мој адвокат?
Vím, že to takhle většinou nechodí, ale nebyla by jste mi na chvíli právníkem?
Рекао си да могу да запослим њега као мој адвокат, сећаш се?
Řekla jsi mi, abych si ho najal jako advokáta, pamatuješ?
Јацксон адвокат тврди да има продавница пића трака од Јамес одлука куповину у време пљачке.
Jacksonův právník tvrdí, že je nahrávka z prodejny alkoholu, kde Jackson nakupuje v době loupeže.
Правила и мотиви вам не говоре како да будете добар пријатељ, добар родитељ, добар супружник или добар лекар или адвокат или добар учитељ.
Pravidla ani pobídky vám neporadí, jak být dobrými přáteli, jak být dobrými rodiči, jak být dobrými manželi nebo jak být dobrým lékařem či dobrým právníkem nebo dobrým učitelem.
То је био неки адвокат или финансијски менаџер који ће до краја живота моћи да говори људима да је ушао у зграду у пламену да спаси живо биће, само зато што ме је победио за пет секунди.
Tady byl nějaký právník, nebo finanční manažer, který po zbytek svého života bude lidem vyprávět, že se vydal do hořící budovy, aby zachránil živou bytost, jenom proto, že mě porazil o pět vteřin.
1.6061210632324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právník hodný této nabídky by ji otevírat neměl. 