Prevod od "šešira" do Češki


Kako koristiti "šešira" u rečenicama:

Na njemu ne sme biti šešira, ni blizu metla, niti ikakva odeæa koja je bila nošena napolju.
Žádný klobouky, nikde poblíž nesmí bejt koště, ani oblečení, který se nosí venku.
Naslepo bih iz šešira izabrao vek i našao bolji!
Ve 20. století? Tohle století si můžeš strčit za klobouk a najít si lepší.
Ko æe mi pomoæi oko francuskog, ili okrenuti nadole obod moga šešira?
Kdo mi tam pomůže s francouzštinou, kdo mi bude upravovat klobouk?
Ne izvlaèimo vas iz šešira, znamo da je bio dole, pa poðite sa nama.
My jsme si vás nevybrali jen tak. Víme, že tam byl.
Devojka... vozio sam noseæi njenu glavu umesto šešira.
Hlavu jedné holčičky jsem nosil na hlavě jako klobouk.
Èini se da pièka više nije što je nekad bila, ako to uspiješ bez odgovarajuæeg šešira.
Kundy asi už nejsou, co bejvaly. Ale jak je chcete balit bez pořádnýho klobouku, co?
U Grifit Parku prošle noæi, dva tipa su, jedan od njih je nosio jedan od onih makro šešira, bacili u kanal telo koje je "obraðeno" sa bejzbol palicom.
Dva týpci v Griffith Parku minulou noc, jeden z nich měl na hlavě, pasáckej klobouk, otevřeli kufr, vyhodili tělo na kterém někdo zapracoval basebolkou.
Ne èini li Vam se da mi zbog ovog šešira glava izgleda velika?
Myslíte, že v tomhle klobouku vypadá moje hlava velká?
Samo jedna od sto osoba bi prošla pored šešira na klupi, a da ga ni ne pogleda.
Ani jeden člověk ze sta by neprošel kolem klobouku na lavici, aniž by mu věnoval druhý pohled.
Ili barem posudi jedan od mojih šešira.
Nebo alespoň půjčit jeden z mých chapeaus.
Znaèi, cilj ove igre je da srušiš šešir sa lutke pomoæu lopte, osim što, kao što vidiš, polovina šešira je zalepljena.
Cílem hry je tímhle míčkem shodit klobouk z toho panáka až na to, že polovina klobouků je přilepená, jak vidíš.
Primijetila sam na oglasnoj tabli ambasade, daju sate pravljenja šešira.
Na nástěnce na ambasádě je poutač na kloboučnický kurs.
Ne možeš da ideš na polo utakmicu bez šešira.
Nemůžete jít na polo zápas bez klobouku.
O, dušo, da sam ljubomoran, zašto bih sada išao na sprat da dovršim moje trikove iz šešira s deverušama?
Kdybych žárlil, proč bych šel dokončit družičkovej hattrick?
Priznaj, vratio si samo zbog šešira.
Přiznej to, že ty ses vrátil do Atlanty jenom kvůli klobouku.
Ispod šešira za Sunce je karibijska Dajana Kiton.
Pod tím kloboukem to je Karibská Diane Keaton.
Stavim deèiji crtež crvenog šešira u prozor dnevne sobe.
Dám obrázek rudého srdce, které nakreslilo jedno z dětí, do okna v obýváku.
Hiljade šešira se gubi svake godine, usled nevremena, na brodovima i u zabavnim parkovima.
Tisíce klobouků se ztratí v průběhu bouřek, na lodích a zábavných projížďkách parkem.
Možda bi trebao da budeš malo manje zabrinut zbog šešira, a više o tome da se brineš o mom sinu.
Možná by ses měl méně starat o klobouky a více o mého syna.
One ne mogu izvuæi ni zeca iz šešira.
Naše holky by ani nevytáhly králíka z klobouku.
Zna sve o starim stvarima poput tog šešira.
A vyzná se ve všech starých věcech.
I digni obe ruke visoko iznad šešira.
Pak zvedni obě ruce až nad klobouk.
Rekao sam visoko iznad šešira, do ðavola!
Říkal jsem až nad klobouk, krucinál!
Mislim da ispod tog smešnog šešira èuèi belter oèajan da naðe put nazad do zemlje.
Myslím si, že pod tím směšným kloboukem je člověk z Pásu toužící najít cestu domů.
Samo si uzrujan zato što im je ponestalo 'doseljenièkih šešira'.
Jsi naštvaný, protože jim došly pilgrimovy klobouky.
I ko što vidite zbog mog kaputa, šešira i svilenog maramèeta, ovde sam poslovno.
Můj kabát, klobouk a šál je důkazem, že jsem zde obchodně.
Moja glava je bila bez kose, ali sada mi je bilo udobno bez šešira.
Byla to má holá hlava, která se nyní cítila dobře i bez klobouku.
Ako ste kupili vunu od pastira i naplatili zaradu pravljenjem šešira, vi u stvari ne pravite novu vrednost, vi eksploatišete pastira.
Pokud ovšem odkoupíte od pastevce trochu vlny, upletete z ní čepici a prodáte ji dráž, vlastně jste nevytvořili hodnotu, ale vykořistili pastevce.
Čak je kačio šibice na obode svog šešira i palio ih je, te su oni preteći šištali kad god bi njegov brod išao u napad.
Dokonce připevnil sirky ke krempě svého klobouku a zapálil je, takže výhrůžně prskaly, když byla jeho loď připravena k útoku.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Tady je kůň, kterého k smrti děsili kovbojové v černých kloboucích.
5.0633599758148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?