Prevod od "šetnja" do Češki


Kako koristiti "šetnja" u rečenicama:

Ne, šetnja æe mi dobro doæi.
Ne, děkuji, ta procházka mi udělala dobře. Děkuji.
Nemojte misliti da je život šetnja sunèanom livadom.
Nemyslete si, že je život procházka rozkvetlou loukou.
Šetnja æe biti divna, gospodine Mek Guajer.
Projdu se s radostí, pane McGuire.
Njemu je ovo kao šetnja po parku.
Pro něho to je jako procházka parkem.
Misliš li da mi je ovo prva "šetnja"?
Vy si doopravdy myslíte, že vám to sežeru?
Ta kratka šetnja bi mogla da spasi tvoje prijatelje.
Krátká procházka může zachránit tvé přátele.
Ova mala šetnja, Krisi, je jedan od najznaèajnijih momenata u istoriji tenisera.
Určitě se mnou budeš souhlasit, Chrissy, že toto je velký okamžik v kariéře každého tenisty.
Rekao sam mu da to mora da je bila paklena šetnja.
Tak mu povídám: "To musela být procházka z pekel."
Da, jedini cilj udruživanja... bi mogla biti i sama zajednièka šetnja, kao sada.
Jeho jediným účelem... by byl společný směr, právě tak jak je tomu teď.
"Šetnja od svlaèionice do ringa veèeras je bio jedini tren kad je Braddock...
"Cesta ze šatny do ringu byla dnes večer jediná chvíle, kdy jsme Jima Braddocka
Prema lokaciji generatora, ceka nas duga šetnja, pa, uh,
Ke zdroji to je odtud dlouhá cesta, takže...
Ništa strašno, samo šetnja pored reke.
Nic exotického, jen výlet podél řeky.
Duhovna šetnja zvuèi mnogo sigurnije od putovanja kroz vrijeme.
Duševní cesta. To zní o hodně bezpečněji než cestování časem.
Neka, dobro æe mi doæi šetnja.
Ne, o mě se nestarejte. Klidně se projdu.
Do San Tropea ce biti šetnja.
Do Saint Tropez to bude procházka růžovým sadem.
Moram da idem sada i da radim stvari kao što su kupovina i šetnja na svežem vazduhu bez ikakve brige.
Mám nějaké věci na práci, jako nákupy a procházení se na čerstvém vzduchu, úplně volný.
U Australiji to zovu Šetnja Aboridžina.
V Austrálii tomu říkají Cesta ducha.
Kratka šetnja za umirovljenika u misiji.
Krátká vycházka pro pána v důchodu s novým posláním.
Kako je prošla vaša šetnja sa Henrijem?
Jaká byla vaše procházka s Henrym?
čoveku koji si je hteo probosti srce mačem verovatno duga šetnja nije predstavljala problem.
Hádám, že muž, který se bodne mečem do srdce by zřejmě neviděl dlouhou procházku jako problém.
To mi je bila najduža šetnja u životu.
Byla to ta nejdelší chvíle v mém životě.
Šetnja površinom uvek se uveliko raspravljala u svim fazama našeg planiranja misije.
Chůze po povrchu byla předmětem mnoha debat ve všech fázích plánování mise.
Šetnja po površini je uvek bila upitna.
Chůze po povrchu byla vždy neznámou.
Dobro, to je prilično duga šetnja, no nemam ništa protiv, ako to stvarno želite.
Je to dost dlouhá procházka, ale mně to nevadí, jestli opravdu chcete.
Nakon mog nedavnog zatoèenja, koristila bi mi šetnja po prirodi.
Po mém nedávném uvěznění by mi malá procházka po venkově prospěla.
Pa, kada je tvoja prva svemirska šetnja?
Takže kdy půjdeš na první procházku do vesmíru?
To, plus neovlašæena svemirska šetnja je zloèin.
To a nepovolená procházka vesmírem, je obrovský zločin.
Odavde do bolnice je kratka šetnja ili nošenje na nosilima.
Do nemocnice je to kousek pěšky, případně na nosítkách.
Mislio sam da bi ti šetnja po studenjaku pokrenula nešto.
Napadlo mě, že procházka po kampuse by ti něco připomněla.
Može biti duga šetnja u tim štiklama.
Na podpatkách to bude dlouhá cesta.
Poslovièna šetnja šumom nije za mene.
Pověstná procházka po lese není nic pro mě.
U Sinsinatiju je, na primer, organizovana šetnja od crkve do džamije do sinagoge i svi su imali zajednički Avramov obrok.
V Cincinnati například uspořádali pouť z kostela do mešity a do synagogy a všichni pak spolu sdíleli abrahamovské jídlo.
Citirali su jednog seljaka koji je rekao: "Ova šetnja nas povezuje sa svetom."
Citovali vesničana, který říkal: "Tenhle pochod nás spojuje se světem."
Nakon TED govora, zašto ne TED šetnja?
Co třeba po TEDTalku vyjít na TEDWalk ("procházku")?
Na primer, sve što želite da postavite,,, sresti se" ili,, okupiti se" ili,, šetnja" automatski se beleži i prijavljuje za dalje političko analiziranje.
Napříkad pokud chcete napsat něco jako "sejdeme se", "srazit se" nebo "projít se", automaticky se to zaznamená a uchová pro další politickou analýzu.
To je tako jer je, na neki način, šetanje ovim prostorom kao šetnja kroz um.
A je to proto, že svým způsobem procházení tímto prostorem je jako procházení se myslí.
Prva stvar koju smo uradili bila je šetnja kroz slamove.
Nejprve jsme se prošli po slumech.
3.7605018615723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?