Jako kluk... jsem s tátou často chodil na procházky.
Kao klinac otac i ja smo išli u duge šetnje.
Vyřiď tetě Em, že teď musí chodit na procházky s někým jiným.
Kaži tetka Em da pusti matorog Lajavog.
La Perla není zrovna nejvhodnější na procházky pro muže v obleku od Armaniho.
La Perla nije dobra ideja za nekog ko nosi Armani.
Dlouhé procházky v parku moc nemusím.
Nisam baš za duge šetnje u parku.
Chodili jsme na procházky a snažili se o tom mluvit a pomoct to překonat.
Otišli bismo u šetnju i pokušavali prièanjem proæi kroz sve to.
Dávej na sebe pozor, hodně spi a nezapomeň na tvé denní procházky, a dodržuj tvůj lékařský předpis.
I zato se èuvaj, mnogo spavaj, ne zaboravi da šetaš svaki dan i drži se onoga što sam ti prepisao.
Jsem vodnář, mám rád východy slunce, dlouhé procházky po pláži, a veselé ženy.
Vodenjak sam. Uživam u zalascima sunca, dugim šetnjama plažom, i nestašnim ženama.
Dexter si také užívá dlouhé procházky po pláži a cizí filmy.
Dekster takoðe voli duge šetnje po plaži i strane filmove.
Víc si tak užiju procházky na věznickém plácku.
Što je najlepše, uživaæu u šetnjama po dvorištu.
Nosil mi květiny, zval na malé procházky, posílal zamilované dopisy.
On bi mi doneo cveæe, pripremao male sastanke, slao mi ljubavna pisma.
Jo, jasně, protože jsi byla kdysi člověk, a máš ráda koťata a dlouhý procházky po pláži.
Zato što si nekad bila Ijudsko biæe, i voliš maèiæe i duge šetnje na plaži.
Chris milovala procházky za západu slunce.
Kris je volela tamo da ide.
Naše poslední léto, procházky ruku v ruce.
Naše zadnje leto Držeæi se za ruke
Moje nohy jsou pořád zmrzlé z té procházky po Helsinkách.
Moja stopala su još zaledjena od šetnje po Helsinkiju.
Během přestávky na oběd, když chodíš na svoje procházky moudrosti, tak jsme s PJ nějaký čas sami.
Pa, za ruèak, kada ti ideš da razbistriš glavu, Ðole i ja ostajemo sami i...
Chodíme dvakrát denně na sbližovací procházky.
Дружимо се двапут дневно, трчимо заједно он то обожава.
Budeme absolvovat dlouhé letní procházky a sledovat plachetnice na oceánu, prostě budeme všichni spolu, celá rodina.
Zbog dugih letnjih šetnji gledanja kako brodiæi dolaze. Razumeš, Hoæu samo da budemo... mi. Znaš, kao porodica.
Co když se mi během procházky zprotivíš?
Шта ако ми се не допаднеш на крају наше шетње?
Přijedu čtrnáctého a ubytuji se v hotelu, ale budu k dispozici na procházky, pochůzky, obchůzky a vycházky.
14-tog æu dobiti boravak u gostionici i biæu na raspolaganju za šetnje, džogiranja, trèkaranja, lagano hodanje i promenade.
Máš rád západy slunce, dlouhé procházky po pláži a uděláš cokoli, abys vrátil své rodině moc, kterou dříve měla, i kdyby to mělo znamenat mučení, vraždu, nebo něco horšího.
Volite zalaske sunca, duge šetnje po plaži, i da radite sve što treba da povratite moæ vaše porodice, koju je nekad imala, èak i ako to znaèi muèenja, ubistva, ili nešto gore.
A když budeš chodit na procházky, musíme mít lepší zabezpečení, pokud tě bude někdo sledovat domů.
I ako æeš iæi u šetnju, trebaæe nam bolja zaštita u sluèaju da te neko prati do kuæe.
Myslím, že slečna Charming chce říct, jak má ráda procházky.
Mislim da je gðica Charming htjela reæi da voli biti u prirodi.
Souhlasil s půjčkou 2.2 milionů dolarů za předpokladu, že s sním budu chodit v budoucnu na různé procházky.
Složio se da mi pozajmi 2.2 miliona dolara, pod uslovom da uskoro obavim par poslovnih zadataka za njega.
Proto chodí tvá máma na dlouhé procházky.
To je razlog zašto je tvoja mama uzima duge šetnje.
Chodili jsme na dlouhé procházky bez jediného slova.
Išli smo zajedno u duge šetnje bez ijedne jedine reèi.
Ona také líbilo procházky v měsíčním světle na pláži.
Такође је волела шетње плажом по месечини.
Má rád dlouhé zničující procházky po historických budovách.
On voli duge, nasilne šetnje po istorijskim zgradama...
Je to, jako bychom si sakra Tarzan procházky kolem místa, čerstvé z džungle.
Kao da imamo Tarzana koji je došao pravo iz džungle.
Třeba Darwin chodíval sám na dlouhé procházky v lesích a důrazně odmítal pozvánky na večerní sešlosti.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Není to proto, že by tak strašně rádi seděli v kanceláři a nesnášeli procházky v parku ani lenošivé pozdní snídaně.
Ne zato što ljudi stvarno vole da budu u kancelariji i ne vole šetnju u parku ili da doručkuju natenane.
Takhle šel, a na konci procházky nám řek: "Lidičky, tuhle věc potřebuju půjčit na svatbu, abych mohl sám dojít ke knězi, vidět svoji nevěstu a být tam osobně."
Dakle, on hoda, a pred kraj šetnje - već mi ističe vreme - kaže: "Znate, ljudi, moraću da pozajmim od vas ovu stvar kad se budem ženio, jer želim da odšetam do sveštenika i da vidim svoju nevestu i zapravo da sam stojim tamo."
0.46654200553894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao klinac otac i ja smo išli u duge šetnje. 