Prevod od "čekací" do Srpski


Kako koristiti "čekací" u rečenicama:

Můžeme vám napsat doporučení na čekací seznam naší školy.
Možemo vam napisati pismo preporuke za listu èekanja naše škole.
Současná čekací doba u vstupu je přibližně devadesát minut.
Trenutno se na ulazak èeka oko 90 minuta.
Říkali, že mám dobrou šanci dostat se na čekací listinu.
Sve je rezervisano, ali...rekli su da ima šanse da se ukrcamo.
Budeme čtyři roky na čekací listině.
To nas samo stavlja na listu èekanja èetiri godine.
Je čekací lhůta 15 dní, nebo si můžu hned jednu vzít?
Da èekam 15 dana? Ili da uzmem sad?
Čekací doba je teď deset let.
A oni imaju 10 godina neobavljenog posla.
Je na to čekací lhůta, musíte taky vyplnit tohle.
Треба чекати и морате испунити ово.
K dnešku je na čekací listině přes 1 000 lékařů kteří se rozhodli opustit soukromé ordinace a spolupracovat s Patchem.
Do danas, na listi èekanja je preko 1000 lijeènika koji su napustili svoja trenutna radna mjesta da bi se pridružili Patchovoj stvari.
BOPRA nám jen řekla, že mají orgán který se shoduje s někým na čekací listině.
Sve što nam 'BOPRA' kaže je da imaju organ... koji se poklapa sa nekim sa liste.
V Sherbrooke jedna je, ale čekací doba je šest až dvanáct měsíců.
Sherbrooke ima jedan, ali ima listu èekanja od 6-12 meseci.
Víš, jak dlouho byl můj bratr na čekací listině?
Znaš koliko ga je moj brat èekao?
Při extrémních okolnostech může být čekací doba zrušena, ale musíte mít dobrý důvod.
U nekim ekstremnim situacijama, èekanje se može izbeæi, ali morate da imate dobar razlog.
Stanfield odejde, ale případ půjde na čekací listinu, nebude definitivně zamítnutý.
Stanfield izlazi. Ali sluèaj ide u mirovanje, Ne odbacuje se odmah.
Jestli ho na ulici ještě byť jen ucítíme, tenhle případ se vrátí z čekací listiny a míří k soudu.
Ako makar i malo èujemo na ulici za njega ikad više, prekidamo mirovanje i sluèaj ide na sud.
Není tam nějaká čekací lhůta nebo tak?
Zar se tamo ne treba èekati neko vrijeme?
Ale slyšela jsem, že čekací doba je dlouhá měsíce.
Èula sam da se "prijem" èeka mesecima.
A byla jsem na čekací listině a myslela, že to nemůže vyjít.
Bila sam na listi èekanja i mislila sam - "nema šanse".
Jsem na vrcholu čekací listiny na brašnu z lakované kůže od Prady.
A ja sam na vrhu liste èekanja za novu kožnu Prada torbu sa patentom.
Mám Adele sice rád, ale nikoho z čekací listiny vyškrtnout nemůžu.
Volim Adel, ali ne mogu da izbacim pacijenta sa liste čekanja.
Ozval se ti už ten pacient z čekací listiny?
Jesi li se čuo sa pacijentom sa liste čekanja?
Čekací listina je už teď kilometr dlouhá, Franku.
Lista èekanja kod nas je miljama daleka.
Jméno Camerona Deana bylo včera ráno na čekací listině.
Ime Camerona Deana je bilo na listi èekanja juèer ujutro.
Je tu čekací listina, ale uvidím, co zmůžu.
Postoji lista èekanja, ali proveriæu šta mogu uèiniti.
Budeme vás muset dát na čekací listinu jednoho z doktorů, kteří provádějí bezplatné operace.
Moramo vas staviti na listu za jednog od besplantnih doktora koji obavljaju transplatiranje.
Vybrali mě do užšího výběru na čekací listinu do jedné hodně známé pěvecké televizní soutěže.
IZABRAN SAM ZA LISTU ÈEKANJA, ZA PEVAÈKO TAKMIÈENJE U POZNATOJ TV EMISIJI.
Má dcera Isabella, je na té čekací listině.
Моја ћерка Изабела, је на листи примаоца.
Má dceru Estelle, krevní skupina AB pozitivní, která je na čekací listině transplantace jater.
Ima æerku Estel, krvna grupa AB pozitivna, koja je na listi za transplantaciju jetre.
Dám vás na čekací listinu a...
Stavit æu vas na listu èekanja i... - Platit æemo više.
Až do dne své smrti byl na čekací listině.
Bio je na listi čekanja do smrti.
Je to jen o zaplacení nějakých poplatků za podání žádosti a můžeme vás dát na čekací listinu.
No, ostaju još samo pitanja nekih naknada za podnošenje zahteva i možemo vas staviti na listu èekanja.
Obávám se, že má devítiměsíční čekací listinu.
Žao mi je, gospoðo, ali on ima devetomeseènu listu èekanja.
Z důvodu neobvykle vysokého počtu telefonických hovorů, očekáváme delší čekací dobu.
Zbog velikog broja poziva. èekanje je duže nego obièno.
Ale pokud někdo odpadne, jsi na vrcholu čekací listiny.
Ali, ako neko ispadne, ti si na vrhu liste.
(Potlesk) Bohužel ne všichni pacienti na čekací listině mají takové štěstí.
(Aplauz) Ali ne dele svi pacijenti koji se nađu na listi čekanja organa takvu sreću.
0.7983820438385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?