Prevod od "ćeliji" do Češki


Kako koristiti "ćeliji" u rečenicama:

Pa dobro, što da ti ne napravimo telefonsku centralu u ćeliji?
Co kdybychom ti v cele rovnou zřídili ústřednu?
Drže ih u ćeliji jedan nivo niže.
! V cele o poschodí níž.
Možete dobiti koji su uključeni u ovu opet, vidjet ćete unutar o ćeliji, i za razliku od prošlog puta, nećete vidjeti izlaz.
Zapleť se do toho znovu a uvidíš celu, ze které se už ale nedostaneš.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
Vítr a srážky v odtokové buňce vypadají lépe než trychtýř.
Ceo dan, celu noć, u mom dosadnom maloj ćeliji.
Jsem celé dny a noci v téhle nudné cele.
Zato što je u mojoj ćeliji.
To proto, že je to v mé cele.
Zato to nisam mogao da izvedem kada sam bio u toj ćeliji, jer drugi lik iz ove ćelije nije hteo da sarađuje.
Proto jsem to nemohl udělat, když jsem byl v té cele, protože ten chlap naproti mně, ten chlap v téhle cele by nespolupracoval.
Somatska ćelija, ćelija iz tela, je izolovana iz njegovog tela, a period gestacije je odvijen u jajnoj ćeliji krave, a potom je krava donela ne svet malog guara.
Somatická buňka, tělní buňka, byla odebrána z jeho těla, uložena do vajíčka krávy aby pak kráva mohla porodit guára.
Ovo je samo skup putanja u ćeliji.
Toto je jen soubor cest v buňce.
I sada ćemo da stavimo nešto hemije unutra i da radimo malo hemiju u ovoj ćeliji.
A nyní dáme nějakou chemii dovnitř a uděláme nějakou chemii v této buňce.
Ovaj tamno ljubičasti talog u ćeliji nam govori da je gen eksprimiran.
To nám prozrazují ty temně fialové sraženiny.
To, dakle, omogućava ćeliji da klizi u odgovarajućem pravcu.
To umožňuje buňce pomalu se posouvat správným směrem.
Ali u svakoj vašoj ćeliji, svaki lanac DNK je dug oko 30 do 40 miliona nanometara.
je každé vlákno DNA asi 30 až 40 milionů nanometrů dlouhé.
Na primer, zašto mitohondrija u svakoj ćeliji ima sopstvenu DNK, potpuno odvojenu od DNK jedra?
Například proč má mitochondrie v každé buňce své vlastní DNA, úplně oddělené od DNA jádra?
Dostigli smo 20 vat-sati po ćeliji.
Během své cesty jsme zvýšili výkon na 20 watt-hodin.
Postoje donekle ilegalni poslovi, kao što je vođenje berbernice u svojoj ćeliji.
Pak jsou takové polo-legální příležitosti, když třeba otevřete mimo svou celu holičství.
Pokazaću vam snimak toga šta to radi ćeliji.
Na následujícím videu uvidíte, co se s buňkou stane.
Tako da sada, kada insulin naloži ćeliji da sagori više energije nego što je sigurno za ćeliju, ćelija odgovara: "Ne, hvala, radije bih sačuvala tu energiju."
Nyní tedy, když inzulín rozkáže buňce, aby spotřebovala více energie než tato buňka považuje za bezpečné, tato buňka odpoví: "Ne, děkuji, tu energii je lepší uložit do zásoby".
Dok sam sedeo u hladnoj ćeliji, osećao sam se bespomoćno, nevoljeno i napušteno.
Zatímco jsem seděl ve své chladné cele, přepadala mě bezmocnost, opuštěnost a pocit, že mě nikdo nemá rád.
Jednog dana, dok sam bio u ćeliji stražar je došao i doneo mi poštu.
Jednoho dne jsem tak přecházel po svojí cele a přišel dozorce s poštou.
Bilo je osmoro ljudi po jednoj ćeliji.
Na jednu celu připadalo osm mužů.
Čak je i osam ljudi u ćeliji imalo toalet.
Dokonce i osm mužů na celu mělo záchod.
Kao što svakoj ćeliji trebaju hranljive materije, tako i svaka proizvodi otpadne materije, a čišćenje tog otpada je drugi problem koji svaki organ mora da reši.
A nyní pojďme dál - - každá buňka jednak potřebuje živiny, ale také svou činností vytváří odpad, který z ní musí být odváděn. A tento úklid odpadních produktů je druhým základním problémem, který musí každý orgán vyřešit.
Postoji nešto posebno u vezi sa ovom strukturom - redom - u živoj ćeliji,
Je tedy něco zvláštního na struktuře – na řádu – uvnitř živé buňky.
Ovo dozvoljava ćeliji da prati zaraze i kako moj kolega, Blejk Videnheft, voli da kaže, CRISPR je efikasna genetska karta vakcine u ćeliji.
Jako by si vedly záznamy o prodělaných nemocech. Můj kolega Blake Wiedenheft rád říká, že CRISPR je vlastně očkovací průkaz buňky.
Dakle, ti delići RNK iz CRISPR-a vezuju se za protein pod nazivom Cas9, koji je na slici bele boje, i formiraju sastav koji u ćeliji funkcioniše kao stražar.
Drobné úseky RNA z lokusu CRISPR se navážou na bílkovinu Cas9. To je ta bílá. Vzniklý celek funguje v buňce jako ochranka.
On pretražuje svu DNK u ćeliji kako bi našao mesta koja se poklapaju sa sekvencama vezane RNK.
Hledá v buněčné DNA úsek, který odpovídá sekvenci v navázané RNA.
Hteo bih da predstavim javno, po prvi put, da je moguće poslati video snimak pomoću obične LED lampe, ka solarnoj ćeliji, uz pomoć laptopa, koji ima ulogu prijemnika.
Rád bych zde poprvé veřejně demonstroval, že je možné vysílat video ze standardně vyráběné LED žárovky na s notebookem spojený fotovoltaický článek, který bude fungovat jako přijímač.
Uvijen je veoma čvrto u hromozome koji su pristuni u svakoj ćeliji vašeg tela ili tela biljke.
Je to spleteno velmi pevně do chromozomů, které jsou přítomny v každé buňce našeho těla nebo v těle rostliny.
Svaka od njih je uskladištena u memorijskoj ćeliji koja može biti u jednom od dva stanja za dve moguće vrednosti: 0 i 1.
Každý z nich je uložen v paměťové buňce, která může přepínat mezi dvěma stavy pro dvě možné hodnoty, 0 a 1.
Jedan od primera je trik u kome gen omogućava da ćelija, čak i dok se lek približava ćeliji, istisne lek, pre nego što on može ostvariti dejstvo.
Jeden jejich trik je, že buňce, ke které se přiblíží lék, umožní její gen ten lék vytlačit ještě před tím, než by mohl začít působit.
Najpre ćeliji raka damo dozu siRNK-a, blokatora gena, i zaustavimo te gene za preživljavanje, a zatim je dotučemo hemoterapijom.
Nejprve dostaneme k buňce siRNA, genový blokátor, a uspíme tyto geny přežití a pak ji zničíme chemickým lékem.
I ako je antitelo zakačeno za jedan ovakav molekul na ćeliji, to znači da je vreme za večeru.
A pokud jakákoli antibiotika zůstanou na některé z těchto buněk, značí to: "Tohle je jídlo."
0.95168304443359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?