Prevod od "zadržovací" do Srpski


Kako koristiti "zadržovací" u rečenicama:

Zrovna jsem byla v zadržovací místnosti.
Upravo sam došla iz soba za kontaminaciju. Naravno.
PGE tvrdí, že už nepoužívá šestimocný chrom v žádné jejich továrně a že jejich zadržovací nádrže jsou vyztuženy, aby se zabránilo kontaminaci spodních vod.
PGE tvrdi da u kompresorskim stanicama više ne koriste hrom i da bazeni više ne zagaðuju podzemne vode.
Spojte se s Lynnem McGillem, sejdeme se v zadržovací cele.
Kontaktiraj Lynn McGill, reci mu da æemo se naæi dole.
V druhém patře je bezpečná kancelář pana Buchanana a zadržovací místnost 4.
Na drugom spratu sigurna je Bjukenonova kancelarija I pritvor broj eetiri.
Asi je to počítač u zadržovací místnosti 4.
Program je najverovatnije na kompjuteru pored sobe cetiri
Ok, zapiště jejich jména a držte je dál od zadržovací cely, dokud to nevyřešíme.
Dobro, pokupi im imena i drži ih van kancelarija dok ne provalimo ovo.
To bylo asi jedno z dětí v zadržovací cele.
Verovatno je neko od ovih klinaca.
Jacku, musíš s nimi odejít do zadržovací cely.
Jack, moraš da odeš sa ovim èovekom u pritvor.
Victor čeká na letišti v zadržovací cele.
Viktor èeka na aerodromu, u zatvorenièkoj æeliji.
Bylo jich milión takže dočasná zadržovací zóna byla vzápětí oplocená a s vojenskou přítomností a než jsme se nadáli z ní bylo ghetto.
Било их је милион. Зона за привремено збрињавање постала је ограђена жицом, под војним надзором.
Zadržovací cely jsou v osmém patře.
Zatvorenièke æelije su na osmom spratu.
Dali jsme je do zadržovací místnosti pro porotu.
Stavio sam ih u sobu gdje inaèe bude porota.
Je v zadržovací cele na 15. podlaží.
On je u zatvorenièkoj æeliji na nivou 15.
Právě teď mě dost zajímá, jak jste zabezpečil tuto zadržovací celu.
Sada me zaista zanima kako ste obezbedili ovu zatvorenièku æeliju.
Tato karta je to jediné, co stojí mezi padouchy a zadržovací celou.
Ova kartica je jedina stvar koja stoji izmeðu zlikovaca i æelije.
Když mě Shaw sebral, všiml jsem si, že zadržovací cely jsou vybavené na dálkové vyslýchání, takže pokud se mi podaří nabourat do jejich systému, mohl...
Pa, kada me je Šo ugrabio, primetio sam da su æelije opremljene za daljinsko ispitivanje, pa, ako mogu da provalim u njihov sistem, mogu da...
Budete se muset přesunout do zadržovací stanice.
Moraæu da vas premestim da saèekate.
A jak jsme řekli, Mitch má vymytou paměť opilcem v zadržovací cele vedle něj.
I dok prièamo, Mitchu briše pamæenje "pijanac" u æeliji do njegove.
Před dvěma dny, byl podezřelý polit podpalovačem a zapálen v zadržovací cele CBI.
Pre dva dana, osumnjièeni je natopljen akcelerantom, i zapaljen u CBI æeliji za pritvor.
Jsme na palubě vládní stíhací lodi, v zadržovací cele, kam umisťují teroristy.
Na vladinom smo presretaèu, u æeliji gdje èuvaju teroriste.
Spousta slepic a zatoulaných psů a žádné přísně tajné zadržovací cely.
Puno kokošaka i odbjeglih pasa, a nema baš tajnih skrivenih æelija.
Máte Alfu se zvukovou schopností v zadržovací cele.
Imate zatoèenog soniènog u vašoj èeliji.
Broyles ho nechal přemístit do zadržovací místnosti ve federální budově.
Broyles ga je preselio u pritvor u sjedište.
Chci soukromou zadržovací celu, žádnou tu pro všechny, a nedávno vyčištěnou.
Hoæu zasebnu æeliju, bez opšte populacije, i nedavno oèišæenu.
Protože ho můžou na 24 hodin zavřít do zadržovací cely.
Zato što mogu da ga zadrže 24 sata.
Tohle je ten čas, kdy jim máš říct, aby mě vzali do zadržovací cely, a zavolala Amandě.
Ovo je deo kada treba da im kažeš da me zadrže i nazovu Amandu.
Vem je zpátky do zadržovací cely, a jestli se pohne mimo, jestli se jenom divně nadechne, obě děti zabij.
Вратите их у ћелију, ако пређе линију, ако буде чудно дисала, убите оба детета.
Tohle byla scéna na letišti v Miami, kde federální agenti vzali Ezru Kleinfeltera dnes ráno do zadržovací cely.
Ovo je bilo poprište dogaðaja na meðunarodnom crodromu u Miamiu, kada su federalni agenti uhapsili Ezra Kleinfelter rano jutros.
Tohle je živě z bezpečnostních kamer... z naší zadržovací vazby.
Ovo je uživo bezbednosni snimak... Iz naših pritvorskih æelija dole.
Měď v trubkách je nastavená tak, aby vytvářela dutiny, které můžeme využít jako zadržovací cely.
bakra u cijevi smještena u obliku šupljine, i možemo koristiti one šupljine kao zatvorenost stanica.
Ten Taba'at Shlomo obsahuje silnou zadržovací energii.
Taba'at Šlomo ima jaku tamnièarsku magiju.
Dle standartních postupů, byla během 12 hodin postavena zadržovací zeď, což je nový rekord FEZA.
Po podrazumevanoj operativnoj proceduri, odbrambeni zid je podignut za 12 sati... i to je novi rekord FEZA.
Představuji si, že zadržovací nařízení, které podala vaše žena proti vám, tento plán trochu narušuje.
Pretpostavljam da zabrana prilaska vaše žene malo kvari te planove.
Aby bylo jasno, nelíbí se mi, že měníme mou nemocnici v nadpřirozenou zadržovací celu.
Samo proživljavam ovo muèenje krivice gledajuæi tebe. Oseæaji su teški.
Zadržovací jednotka pro pokročilé hrozby neboli ACTU bude jednat s neomezenou pravomocí.
Napredna jedinica za suzbijanje pretnji, NJSP, dobiæe punu slobodu da postupa sa svim što je potrebno.
Pak musíme nějak splácat něco jako zadržovací stan kolem tašky, než se to vypustí.
Dalje, moramo izmisliti neku zaštitu oko torbe pre nego što se aktivira.
Zadržovací cely jsou plné lidí s tetováním SVP.
Pritvorske æelije su pune OPA ološa.
Byl jsem si jistý, že shniju sám v té zadržovací cele v Surat Thani, kdy mě zaživa sežerou komáři za neustálých zvuků mlácení lidí a křiku.
Bio sam siguran da æu istrunuti sam u æeliji u Surat Thani, polako živ pojeden od komaraca uz konstantno slušanje udaranja i vrištanja.
0.48877906799316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?