Sedět v téhle kobce, den za dnem, snášet tohle jídlo, snášet tu tvou bledou bílou prdel.
Sedeti u ovom grobu, dan za danom, gutati tu hranu, trpeti tvoje bledilo...belo dupe.
Zůstane v naší sklepní kobce do vykonání svatebního obřadu.
Držat æe ga u našoj podrumskoj æeliji do nakon vjenèanja.
Tohle nevyjde, a já strávím zbytek svého života v nějaké kobce v Kathmandu.
Ovo neæe uspeti, a ja æu onda ostatak života provesti u tamnici Katmandua.
Nevěděl jste nic o člověku, který byl ponechán v kobce tří a půl roku, aby tam umřel.
Ništa niste znali o èoveku koji je ostavljen tri i po godine u tamnici, da umre!
Anebo ustelte mi svatební mé lůžko v šeré kobce Tybaltově.
Ili, ako neæeš, naèini mi braènu postelju gde Tibaldo leži.
Hraj si dál na gestapo ve své kobce a nech nás makat
Vrati se kuæi, pusti nas da obavimo svoj posao.
To je vám třem podobný. Sedět v kobce, když se na Sunnydaleský střední děje něco velkýho.
I mislila sam da æe vas troje biti u tamnici dok se nešto ogromno dešava u školi.
Ta představa, nebo jen pomyšlení na to, že strávím zbytek života v tý zasraný malý kobce!
Sama pomisao na to, èoveèe, pomisao na provoðenje ostatka mog života u minijaturnoj sobi.
Kdyby byl otec tady a ne v kobce ve Springfieldu, řekl by: " Raymonde, přišla tvá chvíle. "
Da je matori ovde umesto u zatvoru u Springfieldu rekao bi: "Raymonde, sad je tvoje vreme!"
Po pár měsících ve vlhký, špinavý kobce se vsadím, že si milej Kryštof začal přát, aby tehdy býval přepadl přes okraj Země.
Posle nekoliko meseci u prljavoj tamnici, kladim se da je stari Kris poželeo da je pao sa kraja sveta.
Jen pomyslet na mámu, jak tam trčí v kobce.
Samo mislim na mamu u æeliji.
Kde jsme v té kobce skončili?
Dakle, gdje smo stali u onoj tamnici?
Tvůj kámoš Mercier je v tý hnusný kobce, kde Gauthier držel tebe.
Твог друга Мерсијеа такође муче овде, у самици.
Pouze v této kobce Diano můžeš vytušit skutečnou temnotu, která číhá v srdcích všech mužů.
Jedino u ovom zatvoru, Diana možeš osetiti pravu tamu koja se krije u srcima svih muškaraca.
Ani nevím, jak dlouho jsem v té kobce byl.
Ne znam koliko sam bio u tamnici.
Možná ti nějaký čas v chladné, temné kobce, kde tvá láska a soucit bude k ničemu, nabídne nový pohled na věc.
Možda ti neko vreme u hladnoj, vlažnoj tamnici, gde tvoja ljubav i saoseæanje ne bi bili od koristi nikome, pomogne da ponovno razmisliš.
Že jsi byl postřelenej, spoutanej a drženej v nějaký upíří kobce.
Da si ranjen, da su ti pili krv, i držali te u lancima, u nekoj vampirskoj peæini.
A nutí mě spát v kobce.
I tera me da spavam u rupi.
To kouzlo ji na století a půl uvěznilo v kobce.
Затворена је у тајанственој ћелији један и по век.
Když jsme tě viděli naposledy, byl jsi zavřený v kobce.
Последњи пут кад смо те видели био си закључан у нашој тамници.
Skoro rok mě drželi v kobce.
Drzali su me zatvorenu skoro celu godinu.
Den za dnem, měsíc za měsícem vysedáváme v té zatracené kobce.
Sjedimo u prokletoj kuæi dan za danom, mjesec za mjesecom.
Ned hnije v kobce a ty mluvíš o trpělivosti?
Нед труне у тамници и ти причаш о стрпљењу?
Žiju v bytě, ne v kobce.
Živim u stanu, ne u tamnici.
A probudil jsem se na podlaze v kobce.
I probudio sam se na podu grobnice.
Ten rok, který jsem kvůli tobě ztratil v té kobce...
Godina, koju si mi uzeo u onoj kutiji znoja.
Ty jsi mrtvý, tvá dcera je mrtvá, tvůj vnuk je mrtvý, tvůj syn prožil svou svatební noc v kobce a já jsem lord Řekotočí.
Ti si mrtav, æerka ti je mrtva, unuk ti je mrtav, tvoj sin je prvu braènu noæ proveo u tamnici a ja sam gospodar Brzoreèja.
Hele, ty řetězy vypadají přesně jako ty, co máme v naší kobce.
Hej, oni lanci su isti kao i ovi u našoj tamnici.
Nebudu se schovávat, rozhodne ne v kobce.
Neæu da se krijem, naroèito ne u tamnici.
Řekl jsem ti, aby jsi zůstala v té kobce.
Rekao sam ti da odeš u tamnicu.
Jo, ale měl jsem si uvědomit, když jsi na mě vytáhl zbraň tam vté kobce, že nemáš překvapení ráda.
Da, ali trebao sam da shvatim kada si uperila pištolj u mene u tamnici da dama ne voli iznenaðenja. Istina je, da sam sve ovo radio
Mám tady v té kobce hodně práce.
Imam puno posla tu u svojoj tamnici.
Jenom jsem se chtěla cítit jako nevěsta, chtěla jsem mít radost ze svatebních šatů a blbých falických věcí na rozlučce, abych pořád nemyslela, jak jsem byla vté kobce, a bála se, že umřu.
Htjela sam se osjeæati kao mladenka, blistati u vjenèanici na ludoj zabavi da ne razmišljam o onoj tamnici u kojoj sam se bojala da æu umrijeti.
Tráví v kobce své již den celý Náraz hned utichlo veselí, dnešní ráno v Sherwoodu...
у тамницу свих Ливе-дуг дан Мерри Мен можда бора Аваи Упон а Схервоод јутра.
Nejhorší den svého života byl uzamčení v této kobce.
Najgori dan tvog života je bio kad si bila zakljuèana u tamnici.
Ano, jistě je obtížné držet krok s aktuálními událostmi, zatímco hniješ v kobce.
Da, pretpostavljam da je teško pratiti aktuelne dogaðaje dok truneš unutar grobnice.
Nesnesu pomyšlení, že je můj bratr zavřen v nějaké špinavé kobce.
Ne mogu ni da pojmim da je moj brat zakljucan u tamnici.
1.9969820976257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?