Prevod od "zuji" do Češki


Kako koristiti "zuji" u rečenicama:

Dobro sam ali mi malo zuji u glavi.
Je mi dobře. Trochu mi hučí v hlavě, ale jinak...
Želim probne epruvete, laboratorijske posude, i jednu od onih elektriènih stvari koja zuji.
Chci tam zkumavky, baňky a jednu z těch elektrických věcí co bzučí.
Bože, ti si kao komarac koji mi zuji oko uha...
Bože, jste jako ten komár co mi bzučí kolem uší-
Možda ti zuji u ušima pa nisi èuo da je gosn Bullock rekao da æe uzeti svoje staro oružje nazad.
Možná ti zvonilo v uších, a neslyšel jsi Bullocka, jak říká, že si pro svou starou zbraň dojde.
I zuji okolo èekajuæi sastanak sa Lois.
A bude bzučet u Talonu dneska večer, aby vyzvedl Lois na rande.
Zapravo, "Puno zuji, malo meda daje."
Přesně je to: samé blesky, žádná podstata.
Ovaj grad æe poèeti da zuji kao isprovocirani osinjak.
V tomhle městě to bzučí, jako když píchneš do vosího hnízda.
Uzmite vaše toki-vokije, mobilne, pejdžere sve što zvoni, zuji ili mi ide na živce stavite u korpu.
Dejte všechny svoje telefony, pagery, cokoliv máte... cokoliv co by mě mohlo vytočit všechno dejte do koše.
Izgleda sam zaboravila svoju u korpi zajedno sa svime što zvoni, zuji ili ti ide na živce.
Já si ten svůj asi zapomněla v tom kbelíku, kde jsme odevzdali všechny věci, který by tě mohly vytočit.
Pratite me deèki, ali ako komarac zuji oko vas, i ubode vas u dupe, ne idete onda hvatati komaraèevog odvjetnika.
Chápejte lidi, ale když vás obtěžují moskyti, koušou vás do zadku, taky nejdete vyhrožovat jejich advokátovy.
Kad ostaviš kljuè u bravi pa zuji...
Necháš klíče v zapalování a ono to zabzučí nebo tak. Jo.
O ovog mi zuji u grlu.
Úplně mě z toho svrbí krk.
Gary, kako je moguæe da zuji?
Gary, jak to odsud může hučet?
Krenuo je da zuji neki podzvuk koji me je prevrnuo i jebao u dupe.
Byl tam takový debilní podtón... který mě ohýbal a šukal do zadku.
On se zuji svakome oko glave i gleda šta ko radi da bi pratio njihov napredak.
Pobíhá kolem a každýmu, kouká přes rameno aby zkontroloval jeho progres.
Neæu moæi uèiniti ništa danas na sudu sa ovom stvari koja mi zuji u glavi.
Nedokážu se u soudu na nic soustředit, dokud mi tohle bude hučet v hlavě.
Ne mogu te èuti, još mi zuji u ušima.
Neslyším tě, bzučí mi v uších.
Ahmedov tjelohranitelj zuji oko njega kao pèelica Maja.
Ahmedův bodyguard ho obskakuje jako nějaká chůva.
Nije ga briga za tebe kao što ni tebe ne bi bilo briga za komarca koji zuji oko tvog lica, Tom.
Nezajímáte ho stejně tak, jako tebe nezajímá nějaký komár, Tome Jen ho otravujete.
Ima li ovde nekog poklona koji, znate, zuji?
To tam není ani jeden dárek, který by, však víš, byl fakt "hukot"?
Tu je helikopter koji nisko leti i zuji po komšiluku.
Máme vrtulník v malé výšce prohledávající okolí.
Svaki kapetan na otoku zuji o tome ko æe ti se pridružiti kao pratilac.
Všichni kapitáni přemýšlejí, kdo bude vaším společníkem.
Pa, dozvolio sam ti da se družiš sa svojim drugaricama sinoć i čak te uopšte i ne ispitujem zašto ti koleno trenutno zuji.
Včera večer jsem tě nechal bavit s kamarádkami a ani se neptám, proč ti vibruje koleno.
Nevidljivo bogatstvo koje zuji oko nas kao struja i x zrake.
Neviditelné bohatství vznášející se kolem jako elektřina a rentgenové paprsky.
(INTERCOM zuji) Mrzim vam smetati, gospodine, ali Adalind Schade zove.
Nerad vás vyrušuji, pane, ale volá Adalind Schadeová.
Da, pa još uvek mi zuji u ušima.
Jo, pořád mi zvoní v uších.
Nisam mogao da ne čujem da Aria ste bili zuji.
Nemohl jsem přeslechnout tu árii, kterou jste si broukala.
Zuji mi u glavi, a u ustima oseæam ukus metala.
Jsi v pořádku? Jo, bzučí mi v hlavě a v puse cítím kov.
Zar ti ni jedan od ovih komaraca ne zuji oko glave?
Nebzučí ti ti komáři kolem hlavy?
Sve god, naravno, ne ogluvim i dok ne poène da mi zuji u ušima.
Takže si budeš muset vyslechnout všechny mé historky.
Èim preðete preko onog grebena, poène da vam zuji u ušima, jer nikad pre nisam video toliko životinja na jednom mestu.
protože jsem nikdy neviděl tolik zvířat na jednom místě.
Strah mu zuji u ušima, u mirno doba napada pustošnik na nj.
Zvuk strachu jest v uších jeho, že i v čas pokoje zhoubce připadne na něj.
0.81260919570923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?