Prevod od "hučí" do Srpski

Prevodi:

diže

Kako koristiti "hučí" u rečenicama:

Jsem si jistej, že Nate hučí do Maggie ohledně její pokračující špatný volby mužských.
Siguran sam da je Nate rekao sve Maggie o njenom lošem izboru muškaraca.
V úlech to hučí, jak se včely létat učí
Kao u košnici nov se život zaèima.
A občas si myslíš, že se vítr dostal do drátů a hučí tam a poslouchá a mluví.
Sav taj pesak sa rekama i jezerima koji nisu stvarni uopšte. A ponekad misliš da vetar uðe žice i zuji i sluša i prièa.
V hlavě mi hučí, obejmi ho.
Ali pamet moja vrišti, Saberi se, curo!
Zdá se mi to, nebo ta lednice dost hučí?
Je l' to do mene, ili je frižider previše buèan?
Pořád hučí do mejch lidí a do tvejch taky.
Poceo je da konvertuje moje ljude, tvoje.
Hlas Jackie mi pořád hučí v hlavě.
Jackie glas mi je urezan u mozak.
Pokaždé, když zmáčknu F5, tak to hučí dolů.
Svaki put kad osvježim sve je niže.
Hele Dí, Svatoušek do mě furt hučí, že chce do naší crů.
Hej, D, Lil Saint me proganja da se pridruzi grupi.
Dr. Kelso pořád hučí, ale pod povrchem je určitě dobrosrdečný.
Dr. Kelso izgleda opako. Ispod toga je duša od èovjeka.
Jen mi z toho hučí v hlavě jak pořád mluví a mluví o svých jedovatých přátelích a smutném malém pohřbu, a oba víme že to skončí přesně stejným způdobem!
Puca mi glava od njene prièe o sahrani njene toksiène prijateljice. A oboje znamo da æe ona isto tako završiti.
Nemůžu na to přijít, když mi tu holka hučí do ucha.
Ja ne mogu ovo prokljuviti dok mi djevojka zuji u uho.
Samci po sobě hučí a vytvářejí obrovské bubliny.
Mužjak ispod nje je prijetnja ostalima, tako što stvara gomile mjehuriæa.
Lednička někdy hučí, ale když ji zezadu praštíš, tak přestane.
Frižider ispušta èudan zvuk, ali lupi ga pozadi i prestaæe.
V senátu to hučí šeptem ohledně... tvého brzkého návratu.
Dvorana senata je puna šapata o tvom... preranom povratku.
Pořád do mě hučí, abych si s ním promluvila o kariéře... a hledání práce.
Stalno me gnjavi da poprièam s njim o karijeri i pronalaženju posla.
Nemužu to dělat tady, Bille, moc to tu hučí!
Ne mogu to raditi ovdje, Bill, žamor je prevelik.
Ale teď bych měl spát a tady to stále hučí.
Ali sada bih trebao spavati a još uvijek se čuje taj žamor.
Právě teď hučí že tu byli dřív ignorují druhá vlna, proto, že nemají mají velitelské lodi říkat jim na které straně jsou.
Trenutno dronovi koje su ovde ignorišu drugi talas, jer nemaju komandni brod, da im kaže na èijoj su strani.
Hučí mi z toho v hlavě.
I ovako mi se vrti u glavi.
Říká se, že když vítr hučí skrz totemy, je to Keylela prosící o odpuštení, aby se mohla vrátit domů.
Kad vetar duva kroz toteme to Kejlila moli starce za oproštaj, da bi mogla da se vrati kuæi.
Mm, nic, ale hučí mi v gatích.
Mm, ništa osim krckanja ispod moje pidžame.
Doma do mě rodina hučí kvůli makeupu a vlasům.
Kuæa mi je puna gostiju i razgovora o frizurama i šminki.
Ale pořád se něčím zaměstnávám, chodím malovat, do softballu pro starochy, i když Vivian do mě furt hučí, že bych měl být opatrnej.
Ali trudim se da budem zauzet, idem na casove umetnosti, na softbol za starije ljude, Vivijen me stalno opominje da budem pažljiv.
Viděla jsem ho, jak dobrých deset minut hučí do radního Wintergreena.
Kada. Vidio sam ga savijanjem Alderman zimzelenih je uho za dobar deset minuta.
Moc ne, hučí mi v palici.
Nope, jer mi je glava toliko nejasni.
Nedokážu si představit zůstat při smyslech, když vám pořád někdo hučí do ucha a nenechají vás udělat nějakou práci samostatně.
Ne mogu da zamislim da ostanem normalan sa nekim ko mi zvoca na uvo po ceo dan, da uspem da završim bilo kakav posao.
Roman pořád do tebe hučí, abys zůstala v uniformě, že jo?
Roman nije uzimajući u uho o borave u patrolu, ima on?
Volali sousedi, že vám hrozně hučí klimatizace, přijel jsem ji zkontrolovat.
Zvao nas je tvoj sused. Klima pravi veliku buku, pa bih trebao da je pogledam.
Velký lovec vlkodlaků je v Rokli mrtvých medvědů a nejspíš hučí do nějakého nebožáka vlkodlaka.
VELIKI LOVAC NA VUKODLAKE JE U JARUZI MRTVOG MEDVEDA, VEROVATNO GNJAVI NA SMRT NEKOG JADNOG VUKODLAKA.
Pořád do vás hučí, že jste blázen, až tomu začnete věřit.
Toliko dugo me smatraju ludim, da sam i ja poèeo verovati u to.
Budu potichu, až bude zticha ten pták co tady hučí.
Zaèepiæu kad ta glupa ptica zaèepi.
Pak samotná jízda, je velmi uskákaná, a hučí pneumatiky, což je strašné.
Tu je i vožnja, koja je džombasta, i zujanje od guma, koje izluðuje!
0.34547996520996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?