Ova misija je i njemu isto tako puno značila kao i nama.
Ta mise pro něho znamenala to samé, co pro nás.
Pola od onoga što je rekaoje značilo nešto drugo, druga polovina nije značila ništa.
Alespoň způlky mluvil v jinotajích a druhá půlka byly nesmysly.
Naša ponuda i dalje važi. Znaš, tvoja podrška bi mnogo značila ovoj kampanji.
Naše nabídka stále platí, tvoje podpora bude znamenat pro tuto kampaň velmi mnoho.
Da mogu da izgovorim tu reč, šta bi ona značila?
A kdybych to uměl vyslovit, co by to znamenalo?
Pobeda na ovakvom takmičenju bi puno značila mladoj ženi, koja pokušava da se dokaže.
Vyhrát takovou soutěž by, pro mladou ženu jako jste vy, hodně znamenalo - Snažit se něco si dokázat. - Nemám, co bych si dokazovala.
"koja bi ponekad bila ugodna značila bi masakriranje prvog amandmana."
"Kdyby mohl být nařízen zákaz publikace zpráv, bylo by to masakrem prvního dodatku."
Ništa mi nije značila, nisam mislila da će se računati.
Nic to neznamenalo. Ani jsem nevěděla, že se to počítá.
Oduzela si mi jedinu stvar u životu koja mi je značila.
Vzala jsi mi jedinou věc v životě, která pro mě něco znamenala.
Mislim da je provala u Aronov stan značila prekoračenje linije.
Myslím si, že když se do Aaronovým bytu vloupali, byla překročena čára.
Reči ne mogu opisati šta mi značiš -- šta si mi oduvek značila, ali bi trebalo...
Slovy nikdy nepopíšu, co pro mě znamenáš... Pro mě budeš vždycky hodně znamenat, ale měli bychom...
To je jedina stvar koja mi je ikada značila.
Jediná, která pro mě něco znamená.
Reč ne-teista bi u tom smislu značila sve to, a da nasuprot reči "ateista" ne izaziva te fobične i histerične reakcije.
Toto všechno by non-teista splňoval, a přitom na rozdíl od ateisty nevzbuzuje takové panické, hysterické reakce.
Violina, koja mi je značila sve, postala je za mene težak teret.
Housle, které pro mě znamenaly vše, se staly mým ohromným břemenem.
Počeo je suptilan proces uslovljavanja, implikacija da normalni ljudi ne čuju glasove, a činjenica da ja čujem značila je da nešto ozbiljno nije u redu sa mnom.
Spustilo to pomalý proces. To, že normální lidé hlasy neslyší a já ano, znamená, že je se mnou něco v nepořádku.
Sad, monogamija je nekada značila biti s jednom osobom do kraja života.
Monogamie kdysi znamenala jeden člověk na celý život.
Umesto toga, pređite na ono što ja zovem istraživačkim pitanjima, ona pitanja koja tragaju za značenjem i motivima - šta ti je ova afera značila?
Místo toho se zaměřte na to, čemu říkám investigativní otázky. Ty, které zjišťují k motivy a význam. Co pro tebe tato nevěra znamenala?
Zato što su mi ta pisma toliko mnogo značila, zato što je slanje i primanje i komunikacija s tim ljudima tako jako uticala na moj život, odlučio sam da podelim priliku s nekim svojim prijateljima koji su bili tamo sa mnom.
Protože tyto dopisy pro mě tolik znamenaly, protože psaní a dostávání a komunikace s těmito lidmi měly na můj život takový dopad, rozhodl jsem se sdílet tu příležitost s některými ze svých přátel, kteří byli se mnou ve vězení.
Ne mogu da vam kažem da li je pomoć koju smo dali u prošlosti značila nešto, ali možemo li se vratiti ovde za 30 godina i reći, "Ono što smo ovde uradili je stvarno ubrzalo promenu na bolje."
Neumím vám říct, jestli ta pomoc, kterou jsme doposud poslali, k něčemu byla. Ale může se stát, že se sem vrátíme za 30 let a řekneme: "To co jsme udělali, doopravdy způsobilo změnu k lepšímu."
0.39142298698425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta mise pro něho znamenala to samé, co pro nás. 