Prevod od "zima" do Češki


Kako koristiti "zima" u rečenicama:

Da, sad je zima, pa hoæu da ti je toplo.
No, je zima a chci, abys byla v teple.
Godišnja se doba menjaju zima u proleæe.
Období se mění Po zimě přichází jaro
Zima je došla pre nego što smo shvatili... da je Sunce poèelo da odlazi.
Zima nastala dřív, než jsme si všimli, že sluncem zalitý letní čas pominul.
Neko je mogao da nam javi da u Luizijanu stiže zima.
Někdo by těm kreolům měl říct, že v Louisianě bejvá zima.
Zima je na izmaku i nakupi se posla kada izbivaš stotinu godina.
Zima pomalu končí a za těch sto let se mi dárky pěkně nakupily.
Ovde je zima pri kraju, ali ova pusta divljina ostaje zarobljena ledom.
Nastává zde konec zimy, ale tato bezútěšná divočina zůstává zamrzlá v ledu.
Ne znam, mislim, zima je sad, možda nešto toplije, kao jakna.
Chtělo by to něco... - Teplejšího, například vlněný kabát. - To máš pravdu.
Zima je, pa æe se negde smrznuti, i naæi æe ga tek na proleæe istrulelog.
A protože je zima, tak uvázne pod ledem a objeví se až na jaře. A to už bude úplně rozložený.
Dolazeæa zima æe biti toliko hladna da bi je to ubilo.
Blížící se zima bude tak studená, že by ho zabila.
Na današnji dan, kad žetva završava, a zima se bliži, imamo razloga za slavlje kao i za žaljenje.
V tento den, kdy končí sklizeň a blíží se zima, máme důvod nejen oslavovat, ale i smutnit.
Devetnaest zima je služio kaznu svoju,
Devatenáct zim, sloužil v tom čase,
Sledeća zima beše najteža u sećanju, Snežanina majka je preminula.
Následující zima byla vůbec nejkrutější a Sněhurky matka zemřela.
Alfadon je izašao iz svoje jazbine i ugledao svoju senku a znate šta to znaèi zima je završena.
Alphadonové vylezli ze svých nor a spatřili své stíny... a víte co to znamená? Že skončila zima.
Mislio sam da je zima završena ako ne vidi svoju senku.
Myslel jsem, že zima končí, až když nebudou vidět svý stíny.
Kunem se, ona ga oblaèi kao da je zima, u augustu.
Přísahala bych, že ho v srpnu obléká na zimu.
Zima na torzu, a leto na rukama?
Na trupu je ti zima a na rukou teplo?
Saèekaæe da proðe zima negde gde je toplo i divno.
Přečká zimu tam, kde je krásně a teplo.
Njujorèani... ne želim da kažem da ste vi pièkice ali, treba da vidite kako izgleda zima u Minesoti, kao ova.
Nechci tvrdit, že vy newyorčani jste padavky, ale měli byste vidět, jak vypadá zima v Minessotě.
Ova zima nikada ne staje u ovoj jebenoj zemlji.
Copak je v týhle blbý zemi furt zima?
Te godine je zima bila vrlo hladna.
Toho roku byla velmi studená zima.
Mora da je bila zima kad je Roza prošla ovuda.
Musela být zima, když tudy Rose procházela.
I postalo je veoma hladno, kao da æe uskoro zima.
A najednou byla zima jako v lednu.
Sad je zima, i stvarno je vreme da ideš.
Přišla zima... a tak měl bys jít svou cestou.
Onda bolje kreni što pre, pre nego što zima sve zaledi.
Tak to bys měl brzy odejít než přijde první mráz.
Ovde su da bi se parili pre nego što se zima vrati.
Před návratem zimy zde stihnou zahnízdit.
Zima se u planinama vraæa brzo i udara jako.
Zima se v horách vrací rychle a udeří tvrdě.
Da bi se preživela zima u ovim planinama, potrebna je istrajnost, a risovi je imaju u izobilju.
Přežít zimu v těchto horách vyžaduje urputnost a rysi jí mají požehnaně.
Da bi se pregurala zima u ovim prerijama, ponekad pamet nadjaèa mišiæe.
Na zimní prérii čas odčasu mozek porazí svaly.
Postoje proleće, leto, jesen i.. Glas: Moje omiljeno godišnje doba je zima.
Jaro, léto, podzim a Hlas: Já mám nejradši zimu. MT: No ano, já taky.
Kako je zima dolazila, izgubio je teritoriju, podršku za lov, članove porodice i svoju partnerku za parenje.
Těsně před zimou přišel o své teritorium, o pomoc při lovu, o členy své rodiny i o svou družku.
Ako je zima prouzrokovana Demetrinom tugom, onda se ona mora dešavati svuda na Zemlji istovremeno.
Jestliže je zima způsobena Démétřiným smutkem, pak musí nastat po celé Zemi zároveň.
Kad je došla zima, temperatura je pala ispod stepena smrzavanja. Ja sam ostala u kombiju.
Když přišla zima, teploty poklesly pod bod mrazu. A zůstaly tam.
Kako dođe zima tri puta više ljudi umre.
Když přijde zima, umírá třikrát tolik lidí.
Nestajalo je nafte. A nuklearna zima bi nas sve dokrajčila.
Docházela ropa. A nukleární zima nás mohla dorazit.
Girsonova: Levenije sin mu, a njegov sin Jat, a njegov sin Zima,
Gersomovi: Lebni syn jeho, Jachat syn jeho, Zimma syn jeho,
S juga dolazi oluja, i sa severa zima.
Dchnutím Bůh silný dává mráz, až se široké vody zavírají.
Jer gle, zima prodje, minuše daždi, otidoše.
Nebo aj, zima pominula, prška přestala a odešla.
A beše tada praznik obnovljenja u Jerusalimu, i beše zima.
I bylo posvícení v Jeruzalémě, a zima byla.
A sluge i momci behu naložili oganj i stajahu te se grejahu, jer beše zima; a i Petar stajaše s njima i grejaše se.
Stáli pak tu služebníci a pacholci, kteříž oheň udělali, nebo zima bylo, i zhřívali se. A byl s nimi také i Petr, stoje tu a zhřívaje se.
0.24863600730896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?