Prevod od "zaustavim" do Češki


Kako koristiti "zaustavim" u rečenicama:

Uhvatio sam èoveka koji je ubio moju majku, ali radeæi to, izložio sam svet novim opasnostima, i ja sam jedini dovoljno brz da ih zaustavim.
Dopadl jsem muže, který mi zabil matku, ale zároveň jsem tím náš svět zpřístupnil novým hrozbám. A já jediný jsem dost rychlý na to, abych je zastavil.
Naæi æu naèin da ga zaustavim
Já už najdu způsob, jak to zastavit.
Razmišljo sam da se zaustavim na piæe.
Taky mě napadlo, že bysme se zastavili na drink.
Vinstone ti misliš da je moje lice staro i umorno... da sam, dok prièam o moæi,... nemoæan da zaustavim truljenje mog tela.
Myslíš si, že má tvář je stará a unavená... že zatímco mluvím o moci... nejsem schopný předejít chátrání vlastního těla.
Reci mi kako da zaustavim èini.
Řekni mi, jak zlomím to kouzlo.
Video sam sve što se dešava, ali nisam mogao da se zaustavim.
Viděl jsem všechno, co se tam dělo. Ale nemohl jsem zastavit sám sebe.
Ne mogu ništa uèiniti da to zaustavim.
Nedokázal jsem udělat nic, abych tomu zabránil.
Da, vratio sam se pomoæu svoje moæi da to zaustavim.
Ano, můr dar mi umožnuje vrátit se zpátky v čase sem, díky tomu to můžu zastavit. Správně.
Zašto mi je anðeo rekao da te zaustavim?
Proč by mi anděl říkal, abych tě zastavil?
Spremna sam uèiniti što god je potrebno da vas zaustavim.
Takže jsem připravena udělat naprosto cokoliv, co vás zastaví.
Jesam li dovoljno jak da veèeras zaustavim Lilith?
Jsem dnes večer dost silný, abych zastavil Lilith?
Reci mi kako da ga zaustavim.
Tak mi řekni jak ho zastavit.
Kaže da je veštièina kletva stvarna i kako moram do groblja da je zaustavim, pre veèerašnjeg zalaska sunca.
Říkal, že to prokletí čarodějnice je skutečné, musím jít na starý hřbitov a zastavit jí, před dnešním západem slunce.
Samo mi recite kako da zaustavim sve to.
Jen mi řekněte, jak to zastavit.
Pokušao sam hrabro da zaustavim vaš odlazak sa ukletim snežnim èovekom.
Byl to jen statečný pokus zastavit vás, abyste nešel s tím zpropadeným sněhulákem.
Imam saèmaru, da li želite da ih zaustavim?
Mám tu zbraň. Mám ji použít?
Toliko brineš o hapšenju momka poput Rohasa i gubiš silno vreme, a ja sam mogla da zaustavim opasnog narko kralja, koji snabdeva drogom ljude sliène Rohasu.
Snažit se skřípnout chlápky, jako je Rojas, je ztráta času, protože já jsem místo toho mohla dostat drogového bosse, který lidi jako Rojas zásobuje.
Da, a takoðer znam i da je vrijeme da ju zaustavim.
Jo. A taky vím, že je na čase ji zastavit.
Ili æe King, ili Voles da stanu, ili æu obojicu da zaustavim!
Pokud si ani Wallace, ani King nedají pohov. Zastavím je já oba sám.
Ako mogu da joj priðem, zaustavim ubistvo, zadržim je dalje od njihovih ruku, onda možemo spreèiti da Stražari uopšte budu stvoreni.
Pokud se k ní dostanu, zabráním vraždě a jejímu zatčení. Pak Sentinelové nikdy nevzniknou.
Ali mislim da sam našla naèin da ih zaustavim.
Myslím, že jsem přišla na to, jak je zastavit.
Sada, ja možda ne mogu da mu pomognem, ali, ako mogu da spasem nekoga iz zgrade koja gori iLi zaustavim neke naoružane lopove, ja æu to da uradim.
Teď mu nejsem schopen pomoct, ale pokud mohu zachránit někoho z hořící budovy nebo zastavit ozbrojené zloděje, tak to udělám.
Ako želiš da izaðeš, da poèiniš samoubistvo, ne mogu da te zaustavim.
Pokud chceš jít do ulic, pokud chceš spáchat sebevraždu, tak ti v tom bránit nemohu.
Probala sam da je zaustavim, ali moja baka je pravi katolik, i poludela je, i pozvala svestenika, koji je poslao isterivaca.
Snažila jsem se ji zastavit, ale moje babička je oddaný katolík, a po tom šílenství zavolala kněze, který sem poslal vymítače.
Sada, trebam tvoju pomoæ, Sari, da zaustavim Aratare.
Potřebuju tvou pomoc, Sari, při zastavení Aratare.
Bespomoæna sam da zaustavim dr Ajzaksa, ali ti nisi.
Já Dr. Isaacse zastavit nemůžu, ale ty ano.
Kad je Ajzaks umro, mogla sam opet da se aktiviram i zaustavim napade na preostala ljudska naselja.
Když Isaacs zemřel, reaktivovala jsem se a zastavila útoky na zbývající lidská opevnění.
Ako izvuèem i ne zaustavim krvarenje, opet æeš umreti.
Zemřeš. Dobře, pokud to vyberu a nedokážu zastavit krvácení, zemřeš.
Za 10 sati divovi æe opet krenuti u lov, a ja nameravam da ih zaustavim.
Za 10 hodin budou obři znovu na lovu. A já je chci zastavit.
Žao mi je što nisam mogla da ih zaustavim.
Je mi líto, že jsem je nemohla zastavit. Držte se dál odshora.
Ali ne mogu da te zaustavim.
Ale nemohu ti v tom zabránit.
Tedž, ne mogu da je zaustavim, moraæeš da izvuèeš taj èip.
Teji, nemůžu ji zastavit. Musíš vytáhnout ten čip.
Pokazaću vam sada tri slike, koje su me naterale da se zaustavim i poželim da ispričam priče o njima.
Ukáži vám tři obrazy, které mě přiměly se zastavit a chtěly aby o nich byly vyprávěny příběhy.
Ono što me je nateralo da se zaustavim ispred nje, bile su prelepe boje koje koristi i svetlost koja joj pada na lice.
To, co mě donutilo se zastavit, byly ty nádherné barvy, které používá a světlo, které jí dopadá na tvář.
Treća stvar koja me je naterala da se zaustavim ispred slike je njegov prelepi dublet.
Třetí věc, která mě přiměla se zastavit je jeho absolutně nádherný kabát.
Znao sam da sam morao da zaustavim njegovo krvarenje ili bi u suprotnom umro.
Věděl jsem, že musím zastavit to krvácení, jinak zemře.
U proseku 5, 6 puta dnevno moram da se zaustavim da ne odgovorim na sve mejlove mržnje buljukom zlih psovki.
V průměru 5, 6 krát denně musím zabránit sama sobě v odepsání všem těm nenávistných zprávám přívalem odporných vulgarismů.
Pa pre nego što nastavim, zaista želim da odvojim tren da se zaustavim i kažem hvala tom strancu.
Takže než budu pokračovat, chci využít této chvilky a tomu cizinci poděkovat.
0.63420414924622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?