Prevod od "zarobljeno" do Češki


Kako koristiti "zarobljeno" u rečenicama:

Do sada, potvrðena je smrt najmanje 8 ljudi, a više desetina je verovatno zarobljeno unutra.
Zatím bylo potvrzeno nejméně 8 mrtvých a desítky uvězných uvnitř
40, 000 evroazijskih vojnika je ubijeno ili zarobljeno.
40, 000 Eurasijských vojáků bylo zabito nebo zajato.
Okruženo kibernetskim implantima, zarobljeno u cerebralnu matricu.
Je v síti kybernetických implantátů mozkové matice.
Ili je možda bilo tamo zarobljeno, a sada je osloboðeno.
Nebo to tam bylo uvězněno a nyní je to volné.
"Osmoro ljudi je zarobljeno i pogubljeno."
"Osm mužů tam zajali a popravili. ''
Imali su stvorenje zarobljeno u ulièici.
Měli tu stvůru v pasti v uličce.
Iako još mamurna, Moja me obavestila da je svaki od tri zadnja potomka ovog leviatana bilo uhvaæeno i zarobljeno od strane mirotvoraèkih lovaca.
I když je pořád mimo, Moya mě informuje, že každý z posledních tří generací těchto leviathanů byl zajat a zotročen lovci Dozorců.
Imamo problem.Šestoro SGC osoblja je zarobljeno na nivou 8.
Máme tu problém, pane. Šest lidí je uvězněno v 8. patře.
Posledica toga je, što gušæi taj atmosferski sloj to više izlaznog infracrvenog zraèenja ostaje zarobljeno.
A čím silnější ta vrstva je, tím více infračerveného záření je zachyceno.
On je dete zarobljeno u telu genija.
Ale jdi, je to dítě uvězněné v těle génia.
Baphometovo zlo je bilo zarobljeno u ovoj kuæi preko 50 godina.
Bafometovo zlo bylo v tom domě uvězněno přes 50 let.
To nezadovoljno lice zarobljeno usred cveæa.
Ta zamračená tvář lapená uprostřed nádhery.
Tvoje dete, bilo je ovde sve vreme, zarobljeno u fotografiji.
Tvoje dítě... bylo tu celou dobu, chyceno ve fotografii.
Veruje se da je troje socijalnih radnika još uvek zarobljeno u kompleksu.
Domníváme se, že nejméně 3 pracovníci z Úřadu pro dětské oběti jsou uvězněni v uzavřeném areálu.
Samo joj vidim glavu, njeno tijelo je zarobljeno u autu.
Viděl jsem jen její hlavu, tělo bylo uvězněný v autě.
Znate li koliko je ljudi zarobljeno?
Máte ponětí, kolik lidí tam zůstalo?
Rani izvještaji teroristièkog napada na odmaralište Tanjalla Beach... zarobljeno je oko 20 talaca.
Máme zprávy o teroristickém útoku na Tanjalla Beach Resort... zajato bylo přibližně 20 rukojmí.
Brunsvigia sada mora da razbaca svoje seme daleko, ali cvetovi i dalje u sebi imaju zarobljeno seme.
Brunsvigia teď potřebuje rozptýlit svá semena co nejdále. Zatím jsou ještě stále uvězněna uvnitř květiny.
Ima malo Afrièko dijete zarobljeno u meni
Mám v sobě malé africké dítě uvězněné!
Telefon mi je upravo iskljuèen, jer je "Daily Planet" prestao da plaæa raèun za telefon, i pola moje garderobe je zarobljeno na hemijskom èišæenju.
Můj telefon je odpojený protože Planet přestalo platit moje účty, a půlka mého oblečení se stala rukojmím v čistírně.
Ako se osjeæa zarobljeno, njegovi životinjski instinkti æe prevladati.
Když se bude cítit v pasti, probudí se v něm zvířecí instinkt.
Zahvaljujuæi Gospodaru Hertfordu i Gospodaru Surrey, nekoliko škotskih plemiæa je zarobljeno i zadržano ovde, na naše zadovoljstvo.
Díky Mylordům Hertfordovi a Surreymu bylo zajato několik skotských šlechticů, kteří nám jsou vydáni na milost.
Trebao si vidjeti što je zarobljeno u njoj.
Měl bys vidět, co má v sobě.
Izgleda da Sheridan želi ono što je na èipu, i što je zakopano i zarobljeno ovde.
Vypadá to jakoby Sheridan chtěl tu kartu a co je pohřbené a uvěznené tady.
Obalna straža je našla Everettovo tijelo zarobljeno u stupovima dolje niz rijeku.
Pobřežní stráž našla Everettovo tělo zachycené u pilířů dál v řece.
Pre 6 godina, dok smo moja sestra i ja bili u školi u našoj kuæi je izbio požar, 11 ljudi je ostalo zarobljeno unutra.
Před šesti lety, jsme se sestrou byli ve škole, když náš dům zachvátil požár. 11 lidí tam bylo uvězněno.
Oèigledno je zarobljeno, a nije li general Artur rekao... da nagrade oèekuju one koji pravo èine?
Očividně je to uvězněný. A neříkal generál Arthur, že velká odměna čeká na ty, kteří se zachovají správně?
Pomozite mi, dete mi je zarobljeno!
Pomozte mi, moje dítě je uvězněný!
Ali oseæaš se zarobljeno, drogom, težinom svega?
Ale jste v pasti, že ano? V pasti drog... Pod tíhou toho všeho.
Sreæom, veæina ovih kosmièkih ostataka biva zarobljeno u Van Alenovim pojasima, krafnolikim zonama nabijenih èestica povezanih našim magnetskim štitom.
Naštěstí je většina těchto kosmických střepin zachycena Van Allenovými pásy - zónami nabitých částic ve tvaru koblihy, které jsou zaháněny naším magnetickým štítem.
Troje mrtvo, šest zarobljeno u rudniku.
Tři muži jsou mrtví a šest je uvězněno v dole.
Kao da je 1.000 pèela zarobljeno unutar mene.
Jako bych v sobě měla tisíc včel.
Oseæam se tako... zarobljeno, kao da ne pripadam ovde.
Cítím se tak... pasti, Jako já sem nepatřím.
Ja sam sa tobom podelila toliko toga... kako sam se oseæala zarobljeno sa tvojim ocem, kako sam bila uplašena, posramljena...
Řekla jsem ti o sobě tolik věcí, jak uvězněná jsme byla s Henrym, jak jsem se bála a byla zostuzená...
1.68 miliona crnaca zarobljeno je u amerièkom zatvorskom sistemu.
Víte, že je v současném vězeňském systému drženo 1, 68 milionu Afroameričanů?
Ako se osetiš zarobljeno, u kolima æemo kampovati kod jarka.
Když ti bude těsno... vezmeme povoz... a budeme tábořit venku u strouhy.
Oseæam se zarobljeno, kao da ne mogu da se pokreæem.
Cítím se jak v pasti, nemůžu se ani pohnout.
Nisu uspeli i osmorica nasih ljudi je zarobljeno.
Neuspěli a osm z našich lidí bylo zajato.
Misli, koliko daleko nebesko bice zarobljeno u slabom ljudskom telu moze da odluta?
Chci říct, jak daleko se božský člověk poprvé uvězněný v lidském tělo může dostat?
Ako je više energije zarobljeno na odlasku, onda biste očekivali da bude toplije ovde, a hladnije ovde.
Jestliže je jí více zachyceno na cestě ven, pak byste předpokládali, že tepleji bude zde a chladněji zde.
0.53251194953918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?