Misliš da je zaraza zauzdana, da ne postoji auto-stoper.
Myslíte si, že jste infekci zastavili, že tu není stopař.
Kriviš me, a za Rejnu si rekla da je ona zaraza, da je treba iskoreniti.
A divíš se mi po tom, co jsi Rainu nazvala morem, kterej musíme vymýtit?
Godinama smo svima govorili da je samo pitanje vremena kada æe se prva zaraza dogoditi.
Celé roky jsme všem říkali, že to je jen otázka času, kdy propukne nákaza.
To je kao zaraza, ali postoji lek.
No dobře, to je nemoc, ale dá se léčit. Jo?
Èini se da se 1871. èudna zaraza proširila naseobinom Morley i 200 ljudi je umrlo, praktièki preko noèi.
V roce 1871 postihla osadu Morley zvláštní nákaza a 200 lidí zemřelo doslova přes noc.
Ne može stvarno da bude biološka zaraza, zar ne?
Nemůže to být biologická infekce, že?
Let je napustio Solt Lejk tri dana nakon što je zaraza identifikovana.
Letadlo opustilo Salt Lake City tři dny po objevení nákazy.
Pretvaranje jednog Wraitha u kontroliranom okolišu i zaraza cijele košnice su dvije razlièite stvari.
Změnit jednoho Wraitha v řízeném prostředí a pokusit se infikovat celou mateřskou loď naráz, jsou dvě naprosto rozdílné věci.
Želiš li nam reæi da se zaraza probila unatoè odijelu za sluèaj zaraze?
Tvrdíte, že infekce překonala bezpečnostní protokol?
Sa tim rizikujemo da se zaraza proširi po celom telu.
Tím, že mu přitížíme, riskujeme rozšíření infekce do celého těla.
Oni obeæavaju zadovoljstvo, ali šire se kao zaraza I sve više oduzimaju vaše misli, vrijeme i novac.
Slibují zábavu, ale rostou jako nákaza, a konzumují stále více vašich myšlenek, času a peněz.
Zaraza ima lošu reputaciju, zar ne?
Nemoci mají ale fakt dost pošramocenou pověst, nemyslíte?
Vakod kuæe, kad se zaraza širi i mesec je pun, trebam zrelu kuèku poput tebe u svom krevetu.
Vadomo, když kvete vlčí mor a měsíc je v úplňku, potřebuju šukat takovou malou děvku jako jsi ty.
Ne bude li se zaraza mogla ublažiti, možda æemo je morati amputirati.
Pokud se znečištění nezastaví, měla by být odstraněna.
Uglavnom stigla je ovde, počela je da se širi kao zaraza, jednom kad je stigla, brzo se proširila.
Ať už se sem dostala jakkoliv, ať už se tu objevila jakkoliv, jakmile se sem jednou dostala začala se rychle šířit.
Ma daleko od smrti, zaraza i neprirodno spavanje.
Pryč z doupěte smrti, nákazy a nepřirozeného spánku.
To je zaraza... to je glodanje nacije od vrha na dole.
Je nemoc... která rozleptává naši zemi od shora dolů.
Èak su dobili i uputstvo od Centra za prevenciju zaraza.
Dokonce je pod tím podepsané CDC.
Besnilo ne ukljuèuje nagon da se širi zaraza.
Vzteklina ale nezahrnuje nutkání k rozšiřování nákazy.
Baza je puna opasnih materijala, i još više opasnih zaraza.
Na základně je plno nebezpečných látek a ještě nebezpečnější nákaza.
Ne možemo da dozvolimo da se zaraza proširi.
Nemohli jsme dovolit, aby se infekce šířila.
Zaraza "Kalenom" može dovesti do globalne pandemije.
Vypuštění Cullenova viru může způsob globální pandemii.
Od proèelnog puta sve do granice Langstonovog zemljišta, tamo se zaraza zaustavila...za sada.
Od příjezdovky až po Langstonův pozemek, tam zamoření končí. Prozatím.
Ako se zaraza proširi, krenuæe po 50 na nas.
Bude se to šířit. Najednou jich bude na nás 50.
Može da bude zaraza koju nismo videli do sada, ili iznenadna mutacija.
Může to být nemoc, kterou neznáme, nebo náhlá mutace.
Rekao si da se zaraza širi vazduhom?
Takže ta nákaza se šíří vzduchem?
Zvali su to "Škorpionov ubod", nekakva veèna zaraza koja nije završavala s vremenom ni smræu.
Nazývali ji štířím bodnutím, jakousi věčnou nákazou, kterou nezastaví ani čas či smrt.
Ako odmah umru, nema vremena da se zaraza raširi.
Pokud zemřou na místě, nedojde k přenosu.
Trebalo bi da znaš da ima ljudi koji ne bi želeli da se ova zaraza zaustavi.
Měla bys vědět, že někteří lidé nechtějí tu nemoc zastavit.
Da li ste bili u Nju Jorku od kada je zaraza poèela?
Byl jste v New Yorku od té doby, co to propuklo?
Rekao je da si najbolji hemièar u èitavom Centru za kontrolu zaraza.
Jste prý nejlepší biochemik v celém CDC.
Ako je Krtistina mrtva, znaèi li to da je zaraza prošla?
Pokud je Christine mrtvá, znamená to, že je infekce pryč?
To je „zarazni repititis" i možemo čak pokušati da razradimo teoriju o tome šta će se desiti kada se to dogodi kako bismo mogli da razumemo uslove u kojima se zaraza javlja.
Jde o nakažlivé opakování. A měli bychom se pokusit mít teorii, co se vlastně děje, když k tomu dochází, aby jsme porozuměli způsobu nákazy.
Ako samo pregledamo okolo, zaraza njime je ogromna.
A pokud sjedu až dolů, je toho opravdu spousta.
Sa dovoljno korisnika, mape ovog tipa učinile bi mogućim otkrivanje i preventivno delovanje, zaraza pre nego što se one pretvore u vanredna stanja od kojih se godinama oporavlja.
S dostatečným počtem uživatelů takovéto mapy umožní provádět preventivní akce, zabraňující šíření nebezpečí před tím, než se stane krizí, ze které obnova trvá roky.
Zar ne? Smislili smo načine da sebe zaštitimo od ovih zaraza.
Že ano? Nalezli jsme způsoby obrany před těmito chorobami.
Neki od njih su bili zdravi. Nisu imali zaraza.
Někteří z monarchů byli zdraví, neměli nemoce.
Nismo imali spremnu grupu epidemiologa, koji bi išli kada treba, videli kakva je zaraza u pitanju, koliko se proširila.
Neměli jsme tým epidemiologů, připravených jít tam, kam bylo třeba, aby prozkoumali, co je to za nemoc a vyhodnotili, kam až se rozšířila.
Otkrili smo antibiotike i vakcine koji nas štite od zaraza, mnoge terapije za rak, antiretroviruse za HIV, statine za bolesti srca kao i još mnogo toga.
Vynalezli jsme antibiotika a očkování, která nás chrání před infekcemi, mnohé léky na rakovinu, antiretrovirotika proti HIV, statiny na onemocnění srdce a mnohé další.
Ali ono koje je vama verovatno najvažnije jeste zaraza.
Ale pro vás je možná nejdůležitější virulence.
I ne samo da oni štite ljude koji pod njima spavaju, nego koriste i kao zaštita od zaraza.
Nejenže ochrání ty, kdo pod nimi spí, mají kladný dopad na šíření nákazy.
Srećom, test porekla je pokazao da se infekcija širila sa severa, jer, da je dolazila sa juga, zaraza bi se mnogo brže raširila
Naštěstí se potvrdilo genetickým testem, že tento druh viru přišel ze severní strany, neboť pokud by přišel z jihu, měl by daleko větší dopad při přenosu na obyvatelstvo.
I bila bi to druga zaraza ikada, koja je potpuno zbrisana sa lica Zemlje.
A to by byla teprve druhá nemoc vůbec, kterou jsme vymazali z povrchu Zemského.
0.99559187889099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíte si, že jste infekci zastavili, že tu není stopař. 