Prevod od "zapovijed" do Češki


Kako koristiti "zapovijed" u rečenicama:

To znam. lzdao sam zapovijed da ga se ubije.
Ano, já vím. Přikázal jsem, abyste ho zabili.
Neka vojska bude spremna na moju zapovijed!
Na můj povel, vpřed. Na můj povel, vpřed.
Imamo zapovijed da vas otpratimo na vaš sastanak na Zemlji.
Dostali jsme rozkaz dopravit vás na schůzku na Zemi.
Jeste li slušali zapovijed ili ne kad ste ugovorili ubojstvo kancelara Gorkona?
Poslechl nebo porušil jste nařízení když jste spřádal plány na zavraždění kancléře Gorkona?
Èini se da su odbili zapovijed za povratak u luku.
Odmítají poslechnout příkaz k návratu do doku, pane.
Ako se na ovu zapovijed oglušite, to æe se držati èinom agresije prema nama.
Neuposlechnutí tohoto rozkazu bude považováno za akt agrese proti nám.
Mislim da ste samo izvršavali zapovijed.
Věřím, že jste jen poslouchal rozkazy.
Prièekaj razmjenu i moju zapovijed da ubiješ Bauera.
Okay. počkej, dokud neproběhne výměna. pak ti řeknu a sejmeš Bauera.
Nikad u životu nisam mislio da æu izdati ovakvu zapovijed.
Nikdy v životě bych si nepředstavil, že vydám takový rozkaz.
Razumijem to, Same, ali on nam je dao zapovijed.
Já to chápu, Same. Ale dal nám rozkaz.
Dao mi je zapovijed, a ja nisam poslušao, i skoro si zbog mene poginuo.
Dal mi rozkaz a já neposlechl. A málem tě kvůli mně zabili.
Treba na direktna zapovijed koja dodjeljuje Loganu privremenu slobodu.
Potřebuje zrušit to nařízení a udělit Loganovi dočasné propuštění.
To je zapovijed koja im nareðuje da napadaju Wraitha.
Je to příkaz útočit na Wraithy.
Ignorirala sam zapovijed... što je za nas najgora stvar koju možeš uèiniti.
Neuposlechla jsem... to je pro nás ta nejhorší věc, jakou můžete udělat.
Dobila si izravnu zapovijed da ne napadaš.
Dostali jsme přímý rozkaz neangažovat se.
Možeš napraviti kako ti je reèeno, ili otiæi Henryu Burku da si ignorirao izravnu zapovijed.
Bud´ mě poslechnete, nebo řeknu Henrymu Burkovi, že jste neuposlechl jeho rozkaz.
Jack, gledaj, razumijem za tvog prijatelja, ali isto tako imam zapovijed od predsjednice da te privedem.
Jacku, chápu, že to byl tvůj přítel, ale mám tu pořád rozkaz od prezidentky vzít tě do vazby.
Možda si dobila zapovijed iz Bijele kuæe, ali ja i dalje vodim ovu istragu.
Možná jsi dostala příkaz z Bílého domu, ale pořád to tu vedu já.
Došla je izvršna zapovijed iz Bijele kuæe da Bauer ima pristup Burnettu.
Jak je to možné? Příkaz z Bílého domu mu dal přístup k Burnettovi.
Generale Nass, primili smo zapovijed da vas ne oèekujemo.
Generále Nassi, obdrželi jsme rozkazy, že vás nemáme očekávat.
Ovi ljudi èekaju na vašu zapovijed.
Tito pánové jsou vám k dispozici.
To je zapovijed koju neæu poslušati.
Jestli je to rozkaz, tak ho neuposlechnu!
Pripremite se krenuti na moju zapovijed.
Připravte se vyrazit na můj rozkaz.
Rekao sam ljudima da poštede žene i djecu, ali znam da su se neki oglušili o moju zapovijed.
Řekl jsem mužům, aby ušetřili ženy a děti, ale vím, že někteří mé rozkazy neuposlechli.
Govori se da vam se brat vratio iz Španjolske i da je dobio zapovijed da sruši Sforzu na koljena.
Slyšel jsem, že se váš bratr vrátil ze Španělska a dostal příkaz srazit tu Sforzovic ženskou na kolena.
Nadajmo se da je to jedina zapovijed koju si morala prekršiti.
No, doufejme, že to je jediné přikázání, které jsi musela porušit, abys je získala.
Mason se oglušio na direktnu zapovijed i napao me.
Mason neuposlechl přímý rozkaz a pak mě napadl.
Dobili smo ratnu zapovijed da pružimo zraènu podršku za iskrcavanje.
Dostali jsme rozkaz, abychom zajistili vzdušné krytí pro vylodění.
A moja zapovijed sada je da se vratiš u bazu.
A dávám rozkaz okamžitě se vrátit na základnu.
Izlazi iz aviona, Lightning, to je zapovijed!
Blesku, vypadni z letadla, to je rozkaz.
Ako mu dam pravu zapovijed na njemaèkom, otrgnut æe ti pola face.
Když mu německy zavelím, tak ti roztrhá obličej.
62. zapovijed: buraz koji prvi kaže "Moje!", njegovo je.
Článek 62: Parťák, který řekne zabírám, zabírá jako první.
"104. zapovijed: burazova mama je uvijek zabranjena."
Článek 104: Parťákova máma je vždy tabu.
Sve što znam je da mi je Cooper predao zapovijed.
Všechno, co vím je, že ten rozkaz mi předal Cooper.
Potpisala sam tu zapovijed kako bih tebe zaštitila.
Podepsala jsem tu směrnici kvůli tvojí bezpečnosti.
I u posljednji trenutak promijenjena je zapovijed za "Nathan James".
A na poslední chvíli mě převeleli na Nathan James.
Spremite se za paljbu na moju zapovijed.
Připravte se ke střelbě na můj povel.
Dao sam ti direktnu zapovijed da otiðeš.
Dal jsem vám přímý rozkaz k odchodu.
Tako sam poslušao zapovijed i izgradili leglo, a sam ga je odvukao do najbliže zdrastveno post.
Tak jsem neuposlechl rozkaz, vyrobil nosítka a odtáhnul ho k medikům.
Izdana je zapovijed da ju eliminiram, ali nisam mogao.
Rozkaz byl zabít ji, ale nemohl jsem to udělat.
Svi æete ostati ovdje, to je zapovijed.
Všichni zůstáváte tady, to je rozkaz.
Jedini razlog zašto smo se oglušili na Cabeovu zapovijed je to što smo morali hvatati Danielsa.
Jediný důvod, proč jsme neuposlechli Cabův rozkaz, je, protože jsme museli chytit Danielse.
0.49967503547668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?