Prevod od "zaljubio" do Češki


Kako koristiti "zaljubio" u rečenicama:

Zato što sam se zaljubio u tebe.
Protože jsem se zamiloval do tebe.
Zaljubio se u nju, kako sam èula.
Chtěl ji mít jen pro sebe, aspoň jsem to slyšela.
Zli jezici èak kažu... da se zaljubio po prvi put u životu.
Zlé jazyky dokonce tvrdí, že se poprvé v životě do někoho zamiloval.
Upravo sam se zaljubio u tebe.
Právě jsem se do tebe zamiloval.
Mora da su deset dvorjanina danas pricali... o tome kako se princ zaljubio do ušiju.
Dvořané dnes mluvili o ní a o tom, jak je princ celý bez sebe.
Ja sam se zaljubio u nju.
Zamiloval jsem se do ní, kurva.
U oružje se zaljubio još otkako je kao tinejdžer primio u ruke M-16.
Kerry zbožňuje zbraně od chvíle, co si jako kluk sáhl na M-16.
Mislim da se zaljubio u mene.
Myslím, že se do mě zamiloval.
Vratio se jer se zaljubio, u druga iz odeljenja.
Přijel, protože se zamiloval do svého spolužáka.
Molim te, bojim se da æeš reæi da si se ti zaljubio... obzirom na žar kojim ga opisuješ.
Prosím, už dost. Já začínám mít strach, že se z něho vyklube tvůj příbuzný, když chválíš ho tak svátečními slovy.
Èuo sam da je more to u šta se zaljubio.
Slyšel jsem, že se zamiloval do moře.
Bila je ista žena u koju sam se zaljubio, nije se promijenila.
Přece to byla ta samá žena, kterou jsem miloval.
Zaljubio sam se u drugu ženu.
Zamiloval jsem se do jiné ženy.
Još uvek moraš da mi isprièaš o tome zašto si se zaljubio u nju.
Pořád mi musíš říct, proč ses do ní zamiloval.
Zaljubio sam se u nju zato jer je bila pametna i prelepa, i zabavna.
Protože byla chytrá, krásná a zábavná.
Da, zaljubio sam se do ušiju u Nancy Mckeon, koja je glumila Jo u "Èinjenicama života."
Jo, byl jsem hrozně zamilovaný do Nancy McKeon co hrála Jo ve "Životních faktech."
Mislim da sam se zaljubio stari.
Myslím, že jsem se zamiloval kámo.
Stvarno sam se zaljubio u nju.
Opravdu jsem ji miloval. Měli jsme společné zájmy.
Zaljubio si se, a ona je sad otišla.
Zamiloval ses a ona je teď pryč.
On se zaljubio u princezu iz Kvinsa.
Byl pohledný. Zamiloval se do princezny z Queensu.
Ali ti si se zaljubio u nju, a Džordž je saznao.
Jenže ses do ní zamiloval a George na to přišel.
Znam da si to sumnjala, ali u toku prošlog meseca skroz sam se zaljubio u tebe.
Nejspíš to tušíš. Během toho měsíce jsem se do tebe zamiloval až po uši.
Mislim da sam se zaljubio u tebe.
Myslím, že jsem se do vás zamiloval.
Zaljubio sam se u tebe na Mostu trolova, nakon što si me opljaèkala i lupila kamenom po glavi.
Zamiloval jsem se do tebe na mostě trolů poté, co jsi mě okradla a kamenem udeřila do hlavy.
To je dan kada sam se zaljubio u tebe.
Ten den jsem se do tebe zamiloval.
Mudraci kažu samo budale žure ali ne mogu pomoæi sebi... zaljubio sam se u tebe
Moudrý muž řekl, jen hlupáci spěchají. Ale nemohu si pomoci jsem do Tebe tolik zamilovaný.
ali ne mogu pomoæi sebi... zaljubio sam se u tebe... u tebe
Ale nemohu si pomoci Jsem do Tebe tolik zamilovaný.
Mislim da sam se zaljubio u nju.
Myslím, že ji to skoro drtí.
Jer je želeo da postane neko bolji, a zatim se zaljubio u nekog boljeg.
Protože toužil být někým lepším, a pak se zamiloval do někoho lepšího.
Rekao mi je, da je postojala zamisao o kraði mog novca, ali se zaljubio u Emili i sad želi samo nju.
Pak mi řekl, že to všechno byla nějaká bouda, aby mě mohli okrást, až na to, že se do Emily zamiloval, a ona bylo to jediné, co pak chtěl.
Ta prièa je zasnovana na mitu o Pigmalionu, prièa o umetniku, koji je napravio tako lepu skulpturu, da se je u nju zaljubio.
To je založeno na mýtu Pygmalion, na příběhu umělce, který vytesal sochu tak nádhernou, tak dokonalou, že se do ní zamiloval.
Zaljubio sam se èim sam te video.
Zamiloval jsem se do tebe na první pohled.
Ali sam se zaljubio u Tris Prajor.
Ale zamiloval jsem se do Tris Priorové.
Malo si se zaljubio u muškarca.
Taky ti neříkám, že máš pro toho chlapa slabost!
Trenutak kada se obièan deèak zaljubio u pozorište.
V tu chvíli se obyčejný klučina zamiloval do divadla.
Misliš da si prvi naivac koji se zaljubio u nekoga od njih?
Myslíš, že seš první ubožák, kterej se do těchhle věcí udělal?
Rekao sam da je predivna i zaljubio se...
Už jsem ji přímo v srdci měl
U ovoj pesmi, čovek se zaljubio u ležaljku od bambusa.
A v tomto případě se muž zamiloval do bambusové rohože na spaní.
Potpuno se zaljubio u okean, pa kad je konačno odlučio da više ne može da ostane u Libiji, krajem avgusta 2014, nadao se da će da naći posao ronioca kada stigne u Italiju.
Zamiloval si oceán, a když se rozhodl, že už nemůže dále zůstat v Libyi, na konci srpna 2014, doufal v práci potápěče v Itálii.
To je bio dan kad sam se zaljubio u okean.
To byl den, kdy jsem se zamiloval do oceánu
Zaljubio sam se u tog čoveka.
Zamiloval jsem se do toho chlápka.
0.78453016281128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?