Prevod od "láska" do Srpski


Kako koristiti "láska" u rečenicama:

Byla to láska na první pohled.
Kada smo se pogledali, prosto smo znali.
Byla to láska na první pohled?
Да ли је то љубав на први поглед?
Ty nevíš, co je to láska.
Ti ne znaš šta ljubav znaèi.
Láska s tím nemá nic společného.
Uopšte uzev, ljubav sa tim nema ništa.
Myslím, že se tomu říká láska.
Мислим да се то зове љубав, глупане.
Láska je trpělivá, laskavá, nezávidí, láska se nevychloubá a není domýšlivá.
Ljubav je strpljiva. Ljubav je nežna. Ona ne zavidi.
Díky dobrým a starým časům je to opravdová láska, a tak jsem našel místo, kde každý uvidí mou šťastnou tvář s knírem.
U dobru i zlu, dijelimo istinsku ljubav I tako sam našao mjesto gdje æe svi poznavati moje sretno, brkato lice.
Naše láska ke Katherine nebyla skutečná, Damone.
Наша љубав према Кетрин није била права, Дејмон.
Bůh je láska, a kdo zůstává v lásce, v Bohu zůstává a Bůh v něm.
* Bog je ljubav, i ko prihvata ljubav, on prihvata i Boga. Bog je u njemu. *
Láska s tím nemá co dělat.
Ljubavno? - Pa, ne baš Ijubav.
Jediná věc silnější než tvoje touha po krvi je tvoje láska k té dívce.
Jedino jaèe od tvoje žudnje za krvlju je ljubav prema ovoj devojci.
Miluje-li kdo svět, láska Otcova v něm není.
Ако неко воли свет, љубав Оца није у њему.
Nenávist vzbuzuje sváry, ale láska přikrývá všecka přestoupení.
Mrzost zameće svadje, a ljubav prikriva sve prestupe.
A známost nadýmá, ale láska vzdělává.
Razum, dakle, nadima, a ljubav popravlja.
Pokoj budiž vám bratřím, a láska s věrou, od Boha Otce a Pána Jezukrista.
Mir braći i ljubav s verom od Boga Oca i Gospoda Isusa Hrista.
A za to se modlím, aby láska vaše ještě více a více se rozhojňovala v známosti a ve všelikém smyslu,
I zato se molim Bogu da ljubav vaša još više i više izobiluje u razumu i svakoj volji,
Kdo by pak měl statek tohoto světa, a viděl by bratra svého, an nouzi trpí, a zavřel by srdce své před ním, kterak láska Boží zůstává v něm?
Koji dakle ima bogatstvo ovog sveta, i vidi brata svog u nevolji i zatvori srce svoje od njega, kako ljubav Božija stoji u njemu?
V tomť zjevena jest láska Boží k nám, že Syna svého toho jednorozeného poslal Bůh na svět, abychom živi byli skrze něho.
Po tom se pokaza ljubav Božija k nama što Bog Sina svog Jedinorodnog posla na svet da živimo kroza Nj.
Boha žádný nikdy nespatřil, ale milujeme-liť jedni druhé, Bůh v nás přebývá, a láska jeho dokonalá jest v nás.
Boga niko ne vide nikad: ako imamo ljubav medju sobom, Bog u nama stoji, i ljubav je Njegova savršena u nama.
Bůh láska jest, a kdož v lásce přebývá, v Bohu přebývá, a Bůh v něm.
Bog je ljubav, i koji stoji u ljubavi, u Bogu stoji i Bog u njemu stoji.
Nebo toť jest láska Boží, abychom přikázaní jeho ostříhali; a přikázání jeho nejsou těžká.
Jer je ovo ljubav Božija da zapovesti Njegove držimo; i zapovesti Njegove nisu teške.
0.43074607849121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?