Prevod od "zakazana" do Češki


Kako koristiti "zakazana" u rečenicama:

Zar nisi ti tako završila zakazana za pokop?
Není to tak, jak jsi skončila zasnoubená k pohřbení?
John Doe Kalvin Park, bez porodice, nije zakazana sahrana.
John Doe. Nalezen v parku. Žádní příbuzní.
Znaèi, tvoja izložba je zakazana za sledeæi mesec?
Takže ta výstava je za měsíc?
Audicija je bila zakazana za pola tri, a sad je skoro èetiri.
Zkouška byla ve 2.30. Teď jsou skoro čtyři. Opravdu?
Zakazana je konferencija za štampu u JLP-u u Pasadeni.
Právě probíhá tisková konference J.P.L. v Pasadeně.
Autopsija je zakazana sutra ujutru, ali je dežurni policajac rekao da bi mogao da identifikuješ telo odmah.
Pitvu máme dělat hned ráno, ale komisař, co na tom dělá, říká, že by jste mohl identifikovat oběť hned.
Zato što sam imam doktora koji zna šta radi, zakazana mi je operacija i imam osiguranje koje æe je platiti.
Teď mám doktora, kterej ví, co dělá, mám naplánovanou operaci a mám pojišťovnu, která ji zaplatí.
A moja sledeæa poseta je zakazana za sledeæi Utorak.
A moje další návštěva je v úterý příští týden.
Operacija je zakazana za nedelju dana tako da možeš da je dovedeš za pet dana
Operovat můžeme za týden, takže ji sem přiveďte do pěti dnů.
Ta je konferencija zakazana još davno.
O té konferenci vím už dávno.
Možda o ovoj operaciji koja je zakazana za sutra.
Možná o té operaci, která je naplánovaná...na kdy, na zítřek?
Operacija je bila zakazana za sljedeæi mjesec.
Za měsíc měl jít na operaci do Bangkoku.
Operacija je zakazana za sutra, pa...
No, operace je neplánovaná na zítra, takže...
Klijent vam je imao mišiænu biopsiju, potpunu analizu krvi, i zakazana mu je lumbalna punkcija u 10:00 sutra ujutro.
Vašemu klientovi dělali biopsii svalů, krevní obraz a zítra ráno v 10.00 jde na lumbální punkci.
Skupite ljude i odvedite ih na zakazana mesta.
Víte, co máte dělat. Shromážděte vaše lidi, a doveďte je k místu evakuace.
Prodaja je zakazana u Sahrawi ambasadi u Parizu.
Prodej proběhne na ambasádě Sahrawi v Paříži.
Još gore, služba je bila zakazana u vreme njihove neplaæene pauze za ruèak.
Horší bylo, že údržbáři přišli během jejich placené přestávky na oběd.
Egzekucija je zakazana za devet sati.
Poprava je nařízena na devět hodin.
Pacijentkinja zakazana za deset, nalazi se u mojoj kancelariji.
Seane, naše konzultace v 10 je v mojí kanceláři.
J.O'Brien, 47, zakazana operacija aneurizma trbušne aorte.
Jack O'Brien, 47, je u nás napsán na opravu výdutě břišní tepny.
Zakazana je konferencija za štampu posle pretrage, otkriveno je telo unutra
Na dnešní odpoledne je naplánována tisková konference, až skončí ohledání místa činu, a těl, nalezených uvnitř.
Vasa vencanja su zakazana za isti dan.
Vaše svatby byly zamluveny na stejné datum.
Vencanja su vam zakazana za isti datum.
Pro vaše svatby byl rezervován stejný termín.
Kao što znate, procena vaše porodice je zakazana za sledeæi mesec.
Jak víte, vyhodnocení vaší rodiny je naplánováno na příští měsíc.
Operaciju koju ona očajnički želi, za koju je uradila sve što je trebalo da bi se pripremila, i koja je zakazana za prekosutra.
Operaci, po které zoufale touží, kvůli které udělala všechno, co měla, a která je naplánovaná na pozítří.
Istraživaèi su dobili puno priznanje od gospoðice Cho, i izreka kazne je zakazana za slijedeæi tjedan...
Vyšetřovatelé získali plné doznání paní Choové a odsouzení je naplánováno na příští týden...
Javi mi kad sala bude zakazana.
Dej vědět, až bude připravený sál.
Bila je nekolicina u sobi, poseta èak nije bila ni zakazana.
V místnosti bylo několik lidí a ta návštěva nebyla ani naplánovaná.
Zapravo, rekao sam mu da je svirka zakazana za sinoæ tako da, tehnièki, kasni jedan dan.
Řekl jsem mu, že byl koncert včera, takže má podstatě den zpoždění.
Da, zakazana je za ovo jutro, ali sam ukapirala...
Jo, byla naplánovaná na dnešní ráno, ale...
Rasprava je zakazana, ali trebam svjedoka o mom karakteru koji bi svjedoèio da ne postoji rizik mog bijega.
Naplánovali slyšení, ale... Potřebuji svědky, kteří by dosvědčili, že neodletím ze země.
Biopsija koštane srži je zakazana za sledeæu nedelju, da bi se utvrdio tip leukemije.
Biopsie kostní dřeně je naplánována na příští týden, aby se určil podtyp leukémie.
Sada, sam shvatio da su dva od vas je proba zakazana za sinoć?
Víme, že vy dva jste měli naplánovanou zkoušku včera na večer.
Imamo konferenciji za novinare zakazana za 05:15, tako da ćete imati priliku da večernjim vijestima.
Máme naplánovanou tiskovou konferenci na 17:15, tak máte šanci být ve večerních zprávách.
Ward je stavio Jacka pod zaštitu svjedoka do završetka podizanja optužbe koja je zakazana sutra.
Jo a Ward dal Jacka do ochranné vazby, až do toho slyšení, které je naplánované na zítra.
Kako bismo mu vratili sluh i rešili ga bola za sutra mu je zakazana timpanoplastika.
Aby se mu ulevilo od bolesti a obnovil se mu sluch, podstoupí zítra tympanoplastiku. Dobrá.
Autopsija je zakazana u narednih 48 sati. Da se utvrdi stvarni uzrok smrti.
Pitva, která byla naplánována na následujících 48 hodin, by měla určit příčinu smrti.
Zakazana za gradnju, na kraju njenog bloka.
Naplánovaná k výstavbě na konci jejího bloku.
Ovo nije presica, jer nije zakazana.
Toto není tiskovka, žádnou jsem nesvolal.
Par trenutaka kasnije, zakazana mi je operacija samo za par nedelja, i prepisana mi je velika doza Perkoceta (analgetik).
Za chvilku jsem měla pár týdnů před operací, a velký tlustý recept na Percocet.
0.36063814163208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?