Prevod od "naplánovaná" do Srpski


Kako koristiti "naplánovaná" u rečenicama:

Akce byla naplánovaná v jejím domě, ona nám přivezla prachy.
Objasnite mi... Posao je isplaniran u njenoj kuæi i ona je nosila lovu.
Byla to naše operace, operace naplánovaná Londýnem, v níž jsem měl hrát přeběhlíka a poskytnout Fiedlerovi důkazy, které by Mundtovi zlomily vaz.
Bila je to operacija koju je London planirao u kojoj je trebalo da izigravam prebega i pružim Fidleru dokaze koji æe Muntu doæi glave.
První schůzka s Turrelem je naplánovaná na zítřejší odpoledne.
Prvi sastanak s Turrelom dogovoren je za sutra popodne.
Tvá poprava je naplánovaná na dnešní večer.
Tvoje pogubljenje je ureðeno za kasnije danas.
Druhá ukázka je naplánovaná na zítra odpoledne.
Sutra poslije podne trebala bi se dogoditi druga demonstracija.
Jestli ano, zjisti, jestli je naplánovaná kremace.
Ako jeste, vidi da li je zakazana kremacija.
Wow, to zní jako akce naplánovaná Taylor Townsendovou.
Wow, to zvuci kao dogadaj Taylor Townsend.
V této chvíli není naplánovaná žádná operace, takže se musíme zaměřit na to, abychom ho udrželi stabilního a v pohodlí.
Trenutno nema zakazanih operacija. Neophodno je da ga održavamo stabilnim i relaksiranim.
Tohle byla očividně dobře naplánovaná krádež.
Ovo je oèigledno bila dobro isplanirana pljaèka.
Je naplánovaná zásilka, která má dorazit do loděnice 21 za dva dny.
Пошиљка је заказана да дође на док 21 за 2 дана.
Předváděčka je naplánovaná na zítřejší noc.
Sve je spremno za sutra naveèer.
Akce je naplánovaná na poslední chvíli, proto má slabá místa, která můžeme využít, když budeme spolupracovat.
Dogaðaj je organiziran u zadnji tren, stvarajuæi tako propuste koje možemo iskoristiti ako radimo zajedno.
V místnosti bylo několik lidí a ta návštěva nebyla ani naplánovaná.
Bila je nekolicina u sobi, poseta èak nije bila ni zakazana.
Tady je Kent Brockman z první výroční Springfieldské Velké ceny, která, jako všechny naše městské akce, je nejen mizerně naplánovaná, ale i hrozně provedená.
Kent Brokman izveštava sa 1. Springfildskog Gran prija, koji je, kao i ostala dešavanja u gradu, oèajno isplaniran i užasno sproveden.
Zatím nebyla zveřejněna žádná jména, ale stále probíhá vyšetřování tohoto případu, který se jeví jako pečlivě naplánovaná série útoků, které proběhli v rámci několika minut ve třech různých nápravných zařízeních...
Nisu objavljena imena žrtava, ali i dalje traje istraga pomno osmišljenih napada koji su se dogodili tokom nekoliko minuta u tri zatvora...
Což znamená, že vniknutí do bytů byla naplánovaná a metodická, ale samotné vraždy vypadají chaoticky a nesystematicky.
Što znaci da je ulazak u njihove stanove bio isplaniran i metodican, ali sam cin ubistva je haotican i neorganizovan.
Jo, byla naplánovaná na dnešní ráno, ale...
Da, zakazana je za ovo jutro, ali sam ukapirala...
A jejich první schůze je naplánovaná na zítřek.
A njihov prvi sastanak je zakazan za sutra.
Ve Willis Tower je naplánovaná velká tiskovka, kde oznámí, že se dohodli na ekonomické spolupráci.
Mnogo je dogaðaja planiramo u Willis Toweru kako bi se objavio dogovor o ekonomskoj suradnji.
Pokud máš pravdu, byla vražda Paula Claytona naplánovaná.
Ako si u pravu, Onda je ubojstvo Paula Claytona bilo ranije planirano.
Perfektně naplánovaná akce je skoro jako svádění.
Savršeno isplaniran posao je... neka vrsta zavoðenja.
Pochopila jsem, že je naplánovaná návštěva na našem skotském sídle.
Èujem da æete doæi kod nas na škotsko imanje.
Cat, svatba je naplánovaná, nemusíš se o nic starat.
Ket, venèanje je isplanirano. Ne moraš da brineš.
Ta loupež tehdy, naplánovaná "Velkým bílým, " byla práce pro dvě osoby, ale neznala jsem jméno toho druhého.
Veliki Beli je naredio da taj posao odrade dve osobe, ali ja ne znam ime mog partnera.
Naplánovaná k výstavbě na konci jejího bloku.
Zakazana za gradnju, na kraju njenog bloka.
Na odpoledne je naplánovaná laparoskopická resekce.
Zakazana je laparoskopska resekcija za popodne.
0.23379111289978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?