Prevod od "zahvaljuje" do Češki


Kako koristiti "zahvaljuje" u rečenicama:

Hidra ti se zahvaljuje na usluzi.
Hydra ti děkuje za tvou pomoc.
Odin ti zahvaljuje što si ga spasao.
Odin ti děkuje za jeho záchranu.
Mama se zahvaljuje ali ne ide na zabave od kako je tata umro.
Maminka děkuje, ale nechodí nikam, co táta umřel.
Dr. Hudson zahvaljuje što si se za nju pobrinuo.
Paní doktorka ti děkuje za včerejší večer.
Amerièka mornarica vam se zahvaljuje za pomoæ, gospodo.
Americké námořnictvo vám děkuje za vaši pomoc, pánové.
Moja žena vam se zahvaljuje za ovu divnu haljinu.
Má paní děkuje za pěkný svršek, slečno.
Asgardsko Vrhovno Vijeæe vas sve pozdravlja i zahvaljuje se za ovu priliku da pregovaramo o miru.
Nejvyšší rada Asgardů vás zdraví a děkuje, že jste... souhlasili s tímto jednáním o míru.
Lotan se zahvaljuje, to bi mu bilo veoma drago.
Lotan vám děkuje, moc rád s vámi zůstane.
U ovom trenutku, predsedavajuæi doyle je pred novinarima i zahvaljuje ti na svedoèenju.
Právě teď Předseda Doyle mluví s novináři a děkuje ti za tvou zprošťující výpověď.
U Londonu vas niko ne naziva Itani, ili vam zahvaljuje kao ovde, jer oni ovde sve oseæaju.
V Londýně vám neřeknou Metahaney, neděkují jako tady, protože tady lidi všechno cítí.
Pa, u ime toga.....savet direktora i akcionari Hart-Mercera vam se zahvaljuje, Dr. Michael Copeland.....na vašem ogromnom radu, koji traje i danas.
Takže ve jménu vedení i akcionářů Hart-Merceru. Chci poděkovat vám, Doktore Michaeli Copelande za vaši těžkou práci, která pokračuje dodnes.
Pa, autor nas napušta mora biti uskoro na aerodromu, pa vam se zahvaljuje što ste došli ovog popodneva.
Autor musí brzy na letiště takže vám všem děkujeme, že jste dnes odpoledne přišli.
Gradonaèelnica vam se zahvaljuje što ste svratili.
Ehm, primátorka Londýna říká, že vám děkuje za návštěvu.
Mr. Stallone se zahvaljuje svima sto su dosli na vencanje njegovog sina.
Pan Stallone děkuje všem, že přišli na svatbu jeho syna.
Moja æerka se zahvaljuje što ste ih zaštitili.
Má dcera říká, abych vám poděkoval, že jste je ochránil.
Moja mama ti se zahvaljuje, i znaš da ti se i moj tata zahvaljuje.
Moje máma ti taky děkuje. A víš, že ti i můj táta děkuje.
Samo ti se zahvaljuje za predstavu.
Děkuje ti za pozvání do divadla.
Mardž, zahvaljujem ti na dovoðenju moje linije u red... i moj deèko ti zahvaljuje takoðe...
Marge, děkuji za vytvoření Shapes. A můj přítel ti děkuje také!
Video si njeno lice, zahvaljuje mi što ti spašavam život?
Viděl jsi, jak se tvářila, když mi děkovala za záchranu tvého života?
Reci im da narod Jagala zahvaljuje narodu Nakua.
Řekni jim, že Jagalové jsou Nakuům zavázáni.
Jedan dan me nazove sav uzbuðen, zahvaljuje mi i ta sranja.
Jednoho dne mi zavolal a byl hodně divnej. děkoval mi a tak.
Hrabri vojnici, èitav Hartland vam se zahvaljuje na hrabrosti.
Stateční vojáci, všichni z Hartlandu vám děkují, a obdivují vás za vaši odvahu.
U pravu si, voli da se zahvaljuje.
Měl jsi pravdu, je taková, jak jsi říkal.
Reci mu da mu otac zahvaljuje.
Ta se mi líbí. Že táta děkuje.
Hip hop zvezda mi se zahvaljuje u VMAs.
Jedna Hip-hopová hvězda mi děkuje na hudebních cenách.
Chef Cyril Boss zahvaljuje na posjetu.
Šéfkuchař Cyril Boss vám děkuje za návštěvu.
Zahvaljuje vam na vasoj sluzbi Japanu.
Děkuje vám za službu, kterou jste prokázal Japonsku.
Zbog tebe sam morao da primim pohvalu od šefa, koji mi zahvaljuje za nešto što nikad nije trebalo da se desi, nešto što nisam odobrio.
Musel jsem přijmout pochvalu od šéfa za něco, - co se nemělo stát, co jsem neschválil.
Florrickova kampanja ti zahvaljuje na tvome doprinosu.
Kampaň Florrick ti za tvé přispění děkuje.
Država vam se zahvaljuje na službi.
Vaše vlast vám všem za vaše služby děkuje.
A zahvalna nacija zahvaljuje na pouzdanom izveštavanju.
A vděčný národ děkuje za solidní reportáž.
Sud se zahvaljuje poroti na saradnji...
Soud děkuje porotě za její služby.
Venina majka se zahvaljuje preko dodatog bonusa.
Venina matka děkuje formou tučného bonusu.
Zahvaljuje ti za pomoæ s papirologijom.
Děkuji ti za pomoc s těmi papíry.
Zahvaljuje mi stalno što sam te dovela.
Pořád mi děkuje, že jsem tě sem přivedla.
Ceo grad bi trebao da mi se zahvaljuje.
Celý město by mi mělo děkovat.
Ledi Stark vam zahvaljuje na službi.
Lady Stark vám děkuje za vaši službu.
Hidra ti se zahvaljuje na pomoæi.
Hydra vám děkuje za Vaši službu.
Jedna moja prijateljica, Ejpril, koju znam od obdaništa, zahvaljuje svojoj deci na obavljanju kućnih poslova.
A moje kamarádka April, kterou znám od mateřské školky, děkuje svým dětem za domácí práce.
Osim kolača hleb kiseli neka prinese za prinos svoj sa žrtvom zahvalnom, kojom zahvaljuje.
Mimo ty koláče také chléb kvašený obětovati bude obět svou, v obět chvály pokojných obětí svých.
A meso od žrtve zahvalne, kojom se zahvaljuje, neka se pojede onaj dan kad se prinese; i neka ne ostaje ništa do jutra.
Maso pak obět, z té oběti chvály, jenž jest obět pokojná, v den obětování jejího jedeno bude, aniž co zůstane z něho do jitra.
0.42326784133911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?