Říkají, že děkují vašemu otci za televizi a vše, co jim poskytl.
Kažu da zahvalite ocu na televiziji.
Nu, pane, ty staré kosti vám děkují.
Pa gospodine, ove stare kosti vam se zahvaljuju.
Právě jsem obdržel zprávu od Flotily, kde mě chváli za dobrou práci a děkují mi za uchránění míru s Cardassiany.
Upravo sam dobio poruku od Flote. Èestitaju mi i zahvaljuju što sam održao mir s Kardasijancima.
Mimochodem, pozdravují tě děti. Děkují za žíněnky.
Usput, moja deca ti se zahvaljuju iz sve snage na onim pendrecima.
Děkují vám všem za tak velké riziko, že jste vzali mezi sebe pouhého Banického otroka.
Svima se zahvaljujem na velikom riziku kome ste se izložili da biste spasili obiènog Banik roba.
Jestli jde o pitvu pana Burského, tak jsem volala jeho rodině a povolili to, děkují ti a omlouvám se.
Ako se radi o autopsiji, nazvala sam obitelj... pristali su i zahvalili ti se, a meni je žao.
Můj strýc Ramon vám děkuje, lidé od stolu 3 vám jistě děkují ještě více.
Moj ujka Ramon vam se zahvaljuje, A ostatak ljudi sa stola 3, vam se zahvaljuje još više.
Řekl jsem že děkují za to že jste mě vzali pane Andika.
Kažem, hvala što ste me poveli, Mr. Andika.
Ano, naši ti strašně děkují za krásné květiny.
Da, pa stara izreka kaže: Mnogo ti hvala na divnom cveæu.
Budete takoví tupci, za jaké vás ve městě mají, když vám kradou jídlo ze stolů a každý váš niklák, a ještě vám děkují.
I onda ste jednako neuki kao što oni u gradu kažu da jeste Dok oni kradu hranu s vašeg stola I svaki novèiæ iz vašeg džepa i govore, "Hvala vam."
Lidé ti děkují za to, že jim říkáš, že zemřou.
Ljudi ti se zahvaljuju kada im kažeš da æe umrijeti.
House říká, že lidi děkují, když jim...
House kaže, da se ljudi zahvale...
Když je po všem, polovinu času ti plačky děkují a objímají tě. A ty si celou dobu myslíš "Právě mi kupujete dům na Keystone island".
A kada je gotovo, pola vremena ti zahvaljuju i grle te, plaèu, a ti si misliš, "upravo ste mi platili kuæu u Keystone Islandu."
Stateční vojáci, všichni z Hartlandu vám děkují, a obdivují vás za vaši odvahu.
Hrabri vojnici, èitav Hartland vam se zahvaljuje na hrabrosti.
A jsem si jistá, že děkují i Vámi obdarovaní, kteří díky vám budou mít kuřata.
I sigurna sam da æe Vam i žitelji Komaneska u Ukrajini, koji æe dobiti piliæe, biti takoðer zahvalni.
Kvůli mně mi 9letí chlapci děkují.
Isto tako me zbog toga devetogodišnjaci obožavaju.
Casey a Sanford Wells děkují za vaší vyjímečně velkorysou dotaci na jejich svatební charitu.
"Kejsi i Sanford Vels zahvaljuju mi za izuzetno izdašan doprinos njihovoj dobrotvornoj akciji na venèanju."
No, děkují vám za návrat, nadporučíku Venturo.
Hvala vam što ste se vratili.
Navíc vám děkují za překrásné dary, které jste poslal.
Takoðer zahvaljuju na prekrasnim poklonima koje ste poslali.
Každý s kým jsme mluvili si myslí, že tohle je vše co kdy chtěl a všichni za to děkují právě vám.
Èini se kako je svima sa kim smo razgovarali, ovo sve što im je ikad trebalo i svima ste vi zaslužni za to.
Děkují vám, že jste mě z předměstí dostali.
Hvala vam što ste me izvukli.
A ti, co mi dali tuhle přezdívku mi taky děkují, veřejně i soukromně za vyhrání jejich hnusné války a za to, že se jí nemuseli účastnit.
Naravno, ti koji su mi dali taj nadimak takoðe su mi i zahvaljivali, javno i privatno, zato što sam dobio njihov ružni rat, a njih držao podalje od njega.
A dům Sunshine Valley pro staré, s produkcí Coriolanuse, ti taktéž děkují.
Ali ti zato dom za stare u Sanšajn Veliju zahvaljuje za predstavu "Koriolan".
Naše těla a životy dlužíme zemi, a tak pohané děkují tím, co je pro nás nejdůležitější.
Dugujemo svoja tela i živote zemlji, pa pagani odaju zahvalnost sa onim što je za nas najvažnije.
Všichni jsou tu na vás moc pyšní a upřímně vám děkují.
Svi se ponose vama i šalju izraze iskrene zahvalnosti.
Já, náš coven a vězeňské světy ti děkují.
Ja, naš koven, i zatvorski svetovi ti se zahvaljuju.
A za něco takového lidé obvykle děkují.
A kad ti neko ucini nešto lepo, trebalo bi da zahvališ.
Pak ti mí zaměstnanci, členové a jejich děti, o které bude brzy dobře postaráno, děkují.
Onda æe moji radnici, èlanovi i njihova deca biti veoma dobro zbrinuta. - Hvala ti.
A nechť Ti oni na oplátku děkují a velebí a žijí každý den v souladu s Jeho písmem svatým.
И нека они, заузврат, хвале име Његово, и моле се, и живе сваки дан по светој ријечи Његовој.
S láskou k jakým věcem se probouzíme, ať se děje, co se děje, ať nám za to platí nebo ne, věci, za které nám lidé děkují?
Koje su to stvari koje volimo da radimo čim se probudimo bez obzira na sve, bilo da smo plaćeni ili ne, stvari na kojima su nam ljudi zahvalni?
0.33519697189331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?