Dr. Feelgood je radio na nekoj vrsti terapije ekstremne-bjesnoæe.
Doktor " Budeš-se-cítit-líp" pracoval na terapii furií.
Spuštam se dolje po nekoj vrsti otvora za zrak.
Lezu dolů nějakou ventilační šachtou. Ne, ne, ne, ne.
Da si ti u toj vrsti posla...
Když se dostaneš do takový práce...
Ne žele znati što nam se dogaða, kao vrsti.
Nechtějí vědět, co se s námi jako s živočišným druhem děje.
Ako je rijeè o nekoj vrsti tuðinskog utjecaja, moramo pronaæi naèin kako ga otkriti.
Pokud jde o mimozemské ovlivňování, musíme přijít na to, jak to detekovat.
G. Ziegfeld kaže da sam najbolja plesaèica u vrsti.
Podle pana Ziegfelda jsem nejlepší tanečnice ve sboru.
Poèašæeni smo i privilegirani što možemo pomoæi ljudskoj vrsti s našim znanjem i tehnologijom.
Je nám ctí, že můžeme lidstvu pomoci našimi znalostmi a technologiemi.
Kao niža vrsta trebali bi biti sreæni što služe višoj vrsti.
Jako nižší druh mají štěstí... sloužit vyššímu účelu.
Nadala sam se nekoj lokalnoj vrsti, nešto što bi predstavilo lepotu ovoga parka.
Doufala jsem, že budu moct natočit zdejší zvířata. Něco, co skutečně zachytí krásu národního parku. Skvělé.
U kojoj vrsti mesta je bio ovaj odreðeni žbun èkalja?
Na kterém místě přesně bylo to bodláčí?
Oružana pljaèka inaèe ne pripada takvoj vrsti.
Při ozbrojené k loupeži k tomu normálně nedochází.
Mislim da je na drugaèijoj vrsti pohoda.
Mně spíš přijde, že je na hrabivý stezce.
Ali strast zbog koje bi poludeli, bila je strast prema ljudskoj vrsti, krvi, kostima, i svemu drugom.
Jediná chuť, při které se neovládali... byla chuť lidství, maso, krev a kosti."
Ako ne želiš da zaštitiš mene, onda se molim da bar budeš odan svojoj vrsti i batinama isteraš svaku prljavu misao iz njih.
A když se nepostavíš za mě, modlím se, abys byl čestný ke svému druhu a vypudil z nich veškerou nečestnost.
Ali ima sirena i vila i svakakvih vrsti misterioznih biæa.
Ale jsou tam mořské panny, víly a různá tajemná stvoření.
Pa, u svakom sluèaju, svake godine u vreme najveæe plime, legenda kaže da morska boginja Ursula omoguæava našoj vrsti sposobnost da hoda po suvoj zemlji do sledeæe velike plime.
Legenda praví, že mořská bohyně Uršula náš druh každý rok při nejvyšším přílivu obdaruje schopností chodit po pevné zemi do příštího vysokého přílivu.
Osuðeni da uništimo sami sebe kao i mnogo vrsti pre nas?
Zničíme sami sebe stejně jako tolik druhů před námi?
Gde si bio kada si bio potreban svojoj vrsti?
Kde jsi byl, když tě tví blízcí potřebovali?
Moraš da shvatiš kojoj vrsti pripadaš.
A ty musíš přijít na to, jaký druh jsi.
Ne znam što je bilo èudesnije... tehnološki napredak koji je postavio novu nadu našoj vrsti ili èinjenica da smo svi radili istu stvar u isto vrijeme.
Nevím, co bylo podivuhodnější... Zda onen technologický úspěch, který našemu druhu představil novou perspektivu, nebo skutečnost, že jsme všichni dělali ve stejnou chvíli totéž.
Ozbiljno, u kakvoj vrsti problema si?
Do čeho jste se to namočila?
Znaš koliko ove stvari mogu da budu komplikovane, poslovi u srcu, posebno u našoj vrsti posla.
Ty víš, jak je tohle složitý. Obzvlášť v naší práci se člověk bojí závazků.
Postao sam zabrinut da u svetlu propasti Vulkana imam dužnost prema svojoj vrsti.
Začal jsem mít obavy ve světle Vulkánského zániku... a já bych měl povinnost vůči svému druhu.
Možete razmišljati o ovom "džangrizavom" unutrašnjem glasu kao o vrsti moždanog ekvivalenta katoličke crkve, ukoliko ste iz Austrije kao ja, ili superega, ukoliko ste Frojdovac, ili vaše majke, ako ste Jevrej.
Pod tímto sekýrováním si můžete představit jakousi obdobu mozku Katolické církve, jestliže jste Rakušan jako já, nebo jakési nadjá, jestliže jste zastánce Freuda, nebo vaši matku, jestliže jste Žid.
Pravoj vrsti vrsta pčele, ovo izgleda kao druga veoma agresivna vrsta pčele, i pčela je napada svojom glavom mnogo, mnogo puta kako bi pokušala da je otera, i, naravno, na taj način bude okupana polenom.
Pro určitý druh včel připomíná velmi agresivní včelu, snaží se na ní tedy útočit a přitom se na ni přichytí pyl.
To je ideja o novoj vrsti škole, koja naglavačke okreće konvencionalno mišljenje o tome čemu služe škole i kako rade.
Je to nápad na nový typ školy, která mění zažitý způsob myšlení o tom, co škola je a jak funguje.
Tako da mislim da će u sledećoj deceniji, prirodne i društvene nauke postati bliskije i da će moći da odgovore na suštinska pitanja o ljudskoj vrsti.
Myslím si, že v příštím desetiletí se přírodovědné a humanitní směry sblíží, aby mohly zodpovědět vážné otázky o lidstvu.
Živimo u današnjici i odgajamo svoju decu, u nekoj vrsti spektakularnog industrijskog kompleksa dečije fantazije.
V dnešní době žijeme a vychováváme naše děti pod rouškou jakéhosi dětsko-fantasticko-úžasného průmyslového komplexu.
Arhitekte su u stvari veoma, veoma dobri u ovoj vrsti dovitljivog, strategijskog razmišljanja.
Architekti jsou ve skutečnosti velice, velice dobří v tomto důmyslném, strategickém myšlení.
Ono na čemu se sve završi su pojedinačna monolitna naselja bazirana na ovoj vrsti modela jedne veličine.
Takže tu máme jednotlivé jednotné městské čtvrti založené na tomto univerzálním modelu.
Ne želim da stvorim pogrešan utisak kako je u Kini sve sjajno i bajno na putu ka nekoj vrsti supermoći.
Nechci vyvolat mylný dojem, že Čína je v pohodě, a na cestě k jakési supervelmoci.
Ako se vratimo istoriji drevnog ratovanja, naići ćemo na bezbroj primera u kojima su strelci s praćkom bili ključni faktor protiv pešadije u jednoj ili drugoj vrsti borbe.
Pokud se vrátíte do historie starověkého válečnictví, znovu a znovu se dočtete, že prakovníci byli rozhodující faktor proti pěchotě v jakékoli bitvě.
Tačnije, alternative su u istom susedstvu vrednosti, u istom savezu vrednosti, dok su istovremeno veoma različite po vrsti vrednosti.
Spíše, alternativy jsou si podobné v hodnotách, ve stejné lize hodnot, zatímco zároveň jsou velmi odlišné v typu hodnot.
U našoj vrsti, alfa mužjaci definišu realnost, i primoravaju ostatak da prihvati tu realnost i da poštuje pravila.
V našem druhu definují skutečnost alfa samci a nutí zbytek smečky, aby tuto skutečnost přijala a řídila se pravidly.
Dosta sam pričao o uklanjanju otpada, ali nisam ništa određeno rekao o vrsti otpada koji mozak mora da ukloni tokom sna kako bi ostao zdrav.
Doteď jsem hodně mluvil o odstraňování odpadu, ale nebyl jsem příliš konkrétní ohledně toho, co je to vlastně za odpad, který mozek potřebuje odstraňovat, aby se udržel v kondici.
Mislim, nikada se ne treba kladiti protiv beba ili šimpanzi ili tehnologije tek tako, ali nije u pitanju samo razlika u količini, već razlika u vrsti.
A já věřím, že není na místě být proti dětem ani šimpanzům ani technice. Aspoň ne jen tak ze zásady. Ale tady jde o zásadní rozdíl, který není jen kvantitativní.
No mi se ne odnosimo ni prema našoj vrsti naročito bajno.
Ale my se nechováme moc dobře ani k našemu vlastnímu druhu.
Prosečna cena po vrsti je 2800 dolara.
průměrně 2 800 dolarů na jeden druh.
To se trenutno dešava širom sveta, u svakom segmentu života, u svakoj vrsti karijere i industrije koju možemo da zamislimo.
Děje se tak po celém světě, v každé společenské vrstvě, v každé profesi a průmyslu, na který si vzpomenete.
Tako da su moji otac i majka završili u nekoj vrsti koncentracionog logora, radnog logora.
Můj otec a matka skončili v jakémsi koncentračním táboře, pracovním táboře.
Dakle, govoriću o halucinacijama, i o jednoj vrsti vizualne halucinacije koju srećem kod svojih pacijenata.
Budu tedy hovořit o halucinacích, o určitém druhu zrakových halucinací, které pozoruji u svých pacientů.
Mi u našoj vrsti ne volimo to.
Náš druh to tak dělá nerad.
Danas svi živimo u nekoj vrsti socijalnog i kultrunog kruga.
Všichni žijeme v nějakém sociálním a kulturním kruhu.
I shvatiću to kao zahvalnost na ovoj vrsti promene.
Chápu jej tak, že tu změnu oceňujete.
Pokušaću da objasnim ovo u realnim terminima, pa ću govoriti o vrsti zadatka koji verovatno dobijate u mnogim igrama.
Abych toto vyzkoušel a vysvětlil na skutečných podmínkách, řeknu něco o typu úloh, na které můžete narazit v mnohých hrách.
3.7801971435547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?