Na majèinu želju, lokalnije èarobnjak pregledao pupèane vrpce moja dva brata vojnika koji nisu pisali više od godine dana.
Na matčino přání kouzelník prozkoumal pupeční šňůry mých bratrů, kteří už přes rok nepsali.
Ja ne znam koliko ima kopija ove vrpce.
Nevím, kolik kopií tyhle nahrávky je v oběhu.
Veæ smo prošli kroz ove vrpce i naprijed i nazad.
Diváme se na ty pásky porád dokola.
Sviðaju mi se ove žute vrpce.
Líbí se mi ty žluté mašle.
Warrick, ti i ja krenut æemo od vrpce prema unutra.
Warricku, my dva si vezmeme okolí a postupně se budem přibližovat. Dobře.
Pa, imamo puno crvene vrpce i papira koje moramo...
Musíme nakoupit hodně kancelářských potřeb a...
Kažem što sam èuo, audio vrpce me podupru i svi su sretni osim Nikolaia.
Řeknu ti co jsem slyšel, páska mě podpoří a všichni budou šťastni, kromě Nikolaje.
Kopija audio vrpce, koja æe njega i vašeg klijenta poslati u zatvor na 30 godina.
Jediná kopie zvukové pásky která pošle jeho a vašeho klienta do vězení na 30 let.
Trebati æu vaše nadzorne vrpce i logove pristupa, doktore.
Budu potřebovat vaše bezpečnostní záznamy z videokamer a přístup k vašim záznamům, doktore.
Tako da nije bilo potrebe za prirodnom majkom... i naravno, bez pupèane vrpce.
Takže nebylo potřeba přírodní matky... A tím pádem taky žádné pupeční šňůry.
Krv iz pupèane vrpce koja æe biti uzeta na roðenju, obraðena i onda ubaèena u njenog sina kako bi mu spasili život.
Bude odebrána krev z pupeční šňůry, zpracována, - a pak ji dostane její syn, aby nezemřel. - To je to samé, Nal, morálka, etika.
Upravo je u bolnici i ako ne primi tu krv iz pupèane vrpce za nedelju dana, umreæe.
Právě teď je v nemocnici a jestli nedostane tu krev během týdne, tak zemře.
Naomi, ako prikupiš krv iz vrpce, spremiæu tim za transplatraciju.
Naomi, až odebereš krev z pupeční šňůry, mám připravený tým k okamžité transplantaci.
Krv iz pupèane vrpce je na putu do Jasona i...
Jsou na cestě k Jasonovi s tou krví.
Amerika je posljednji osvajaè plave vrpce za najbrži transatlanski prijelaz.
Amerika je posledním držitelem modré stuhy za nejrychlejší zaoceánskou plavbu.
Presjecanje vrpce je dogovoreno pred dva tjedna.
Přestřihávání pásky bylo naplánované před 2 týdny.
Polovina Langlija se sakupila oko cevne vrpce obložene plastikom.
Polovina Langley se zásobuje páskama a plastikovýma pytlema.
Pustili smo mu odreðeni dio vrpce, a ta se brojka ne spominje.
Přehráli jsme mu jen určitý úsek, kde o té cifře nemluví.
Pokraj vrpce za koju si mi isprièao i pisma od njene mame, Chuck, ne mogu joj dopustiti da se nada.
Když vím o tom videu, o kterém jsi mi říkal, a o tom dopise, Chucku, nemůžu ji nechat, aby si dělala naděje.
Nešto mi govori da to nije prvi put da je zategao te vrpce.
Něco mi říká, že tohle není poprvé, co se nemůže odtrhnout od těch tang.
Stvarno misliš da EEG amplifikatori i vrpce pomoæi?
Vážně si myslíte, že EEG zesilovače a čelenky přinesou nějaký rozdíl? Ano.
Veèeras je ceremonija presecanja vrpce zbog renoviranja.
Dnes večer se bude slavnostně přestříhávat páska k jeho renovaci.
Od kad presecanje vrpce ukljuèuje obogaljenu decu?
Odkdy přestřihávání pásky zahrnuje mrzácké děti?
Nakon što sam èuo o njegovoj hrabroj borbi sa leukemijom, odluèio sam da bi kolektivno davanje krvi bilo mnogo bolji simbol tvog heroizma, nego prosto presecanje vrpce.
Potom, co jsem slyšel o jeho statečném boji s leukémií, jsem se rozhodl, že darování krve by byl mnohem lepší symbol tvého hrdinství, než obyčejné přestřižení pásky.
Ali presecanje vrpce u bolnici se neæe završiti do tad.
Ale ceremoniál přestřižení pásky u nemocnice ještě nebude u konce.
Morgan, ideš na ruèkove, seèeš vrpce, prikupljaš sredstva, imaš loše brakove.
Morgan, chodíš na obědy. Stříháš stužky. Děláš dobročinnosti
Natjerao me da se zakunem da æu joj prestati skidati vrpce s bicikla.
Donutil mě přísahat, že jí přestanu z kola rvát stužky.
Ovdje su pera, vrpce i svakakvi galanterijski artikli.
Takže co tu máme jsou pírka a stužky a všechny druhy ozdob.
Èetiri kamere, ali je vatra oštetila veæinu vrpce.
4 kamery, ale oheň poškodil video.
Ja volim vrpce i perje i boje.
No, já miluji pentle a péra a barvy.
I ja treba samo da seèem vrpce i odlazim na sahrane?
Takže já mám jen stříhat stuhy a navštěvovat pohřby?
Alarm će se aktivirati svakih 45 minuta i podsjetiti me da promijenim vrpce u kamerama, a ovaj alarm svaki sat vremena kako bi nas podsjetio da jedemo.
Mám tu budíky nastavené na 45 minut, abych nezapomněla vyměnit pásky v kamerách. Budíky na hodinu, abychom nezapomněli jíst... a máme tu zásoby pití, aby nedošlo k dehydrataci.
moæi æemo poslati snagu ove vrpce kroz Farnsworth.
Pošleme energii této stuhy skrz Farnsworth.
Još mi nisi zahvalio za hvatanje pupè. vrpce tvoje pacijentkinje.
Ještěs mi nepoděkoval, že jsem tvojí pacientce zasunul zpátky vyhřezlou pupeční šňůru.
Kaže da je sve vrijeme prikrivao Odmetnika i kako je on bio simbol junaštva novog vremena gdje je pravda postala teretom crvene vrpce.
Přiznal, že toho dobrodince kryl celou tu dobu, že to byl symbol hrdinství v době, kdy byla spravedlnost zatížena normami.
Znam da je D.C.S. zabranio vrpce ali bila nam je prijateljica.
Vím, že DCS zakázalo stuhy, ale byla to moje kamarádka.
Duža je od kilometra, a na dnu ove strašne asfaltne vrpce, dati æemo više detalja o našem izazovu.
Je to více než půI míle dlouhý kus silnice a na úpatí tohoto hrůzostrašného pásu asfaltu jsme se dozvěděli několik dalších podrobností o našem úkolu.
Sve dok imamo vrpce, bit æemo si potpora.
Dokud budeme mít tyhle stužky, budeme stát vždycky při sobě.
Umesto pupèane vrpce imao je "Guèi" kaiš.
Jeho pupeční šňůra byl pásek od Gucciho.
Zvuèi loše jer ne èuješ poèetak i kraj vrpce.
Špatně to zní proto, že neslyšíte začátek a konec.
Ali mi patimo, ne zato što smo jaki ili hoæemo ostati dosljedni, veæ zato što bi skidanje te crne vrpce pokazalo tim gadovima, to malo æelavo mjesto koje smo i pokušavali sakriti.
Ale protrpěly jsme si to, ne protože jsme byly silné, nebo že jsme si stály za svým osobitým stylem, ale protože sundání té mašle by znamenalo ukázat těm bastardům tu malou plešku, kterou jsme se tím snažily zakrýt.
To samo znaèi da ne dobija svu krv koju bi trebalo, i da je moramo što je brže moguæe izvuæi napolje da oslobodimo pritisak s pupèane vrpce.
Neumře. Znamená to, že nemá dostatek krve, takže musíme dítě urychleně dostat ven, aby se uvolnila pupeční šňůra.
DNK je dugačak molekul popun vrpce koji se namotava unutar naših ćelija.
DNA je dlouhá, řetězovitá molekula, která se stáčí uvnitř našich buněk.
I pletenice isprepletane i vrpce kao verige načini na oglavlja, koja behu na vrh stupova, sedam na jedno oglavlje i sedam na drugo oglavlje.
Mřežování také dílem pleteným, a šňůry jako řetízky udělal k těm makovicím, kteréž byly na vrchu sloupů, sedm na makovici jednu a sedm na makovici druhou.
0.3053081035614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dal jsem kopii videozáznamu do bezpečných rukou. 